HP 3900 manual Especificaciones del producto

Page 32

Especificaciones del producto

Español

Velocidad de impresión en modo Borrador rápido*

Texto negro: hasta 16 páginas por minuto (ppm)

Texto mezclado con gráficos color: hasta 12 páginas por minuto

*Se trata de cifras aproximadas. La velocidad exacta varía según la configuración del sistema, el software que se utilice y la complejidad del documento. Para el rendimiento máximo de la impresora al imprimir texto negro, HP recomienda que utilice el cartucho de impresión negro (número de selección 21. Utilizar otros cartuchos de impresión admitidos puede reducir la velocidad de impresión.

Consumo de energía

Menos de 4 vatios como máximo cuando está apagada

Media máxima de 4 vatios cuando no imprime Promedio de 20 vatios cuando imprime

Compatibilidad del software

Compatible con Windows (98SE, 2000, Me y XP) Mac OS X v10.2, v10.3 y posterior

Especificaciones físicas

Dimensiones de la impresora (con la bandeja extendida)

142 mm de altura x 422 mm de anchura x 346

mmde profundidad (5,6 pulgadas de altura x 16,6 pulgadas de anchura x 13,62 pulgadas de profundidad)

Peso de la impresora (sin la fuente de alimentación)

2,04 kg (4,5 libras)

Entorno de funcionamiento

Condiciones de funcionamiento recomendadas

Temperatura: de 15° a 30° C (de 59° a 86° F)

Humedad: de 20% a 80% de HR sin condensar

Requisitos de alimentación eléctrica

HP Deskjet 3930-3949 series

Módulo de

Tensión de

Frecuencia de

alimentación

entrada

entrada

 

 

 

0957-2118

de 200 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

0957-2119

de 100 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

HP Deskjet 3901-3929 series

Módulo de

Tensión de

Frecuencia de

alimentación

entrada

entrada

 

 

 

0950-4392

120 Vca

60 Hz

 

(± 10%)

3 Hz)

 

 

 

0950-4397

de 100 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

3 Hz)

 

 

 

0950-4399

de 200 a

entre 50 y 60 Hz

 

240 Vca

3 Hz)

 

(± 10%)

 

 

 

 

 

 

Requisitos mínimos del sistema

Sistema

Procesador

RAM

Espacio

operativo

 

 

en disco

 

 

 

duro

 

 

 

 

Windows

Procesador

64 MB

300 MB

98SE,

Celeron,

 

 

2000, Me

Pentium II a

 

 

 

233 Mhz u otro

 

 

 

procesador

 

 

Windows XP

128 MB

300 MB

compatible

 

(se recomienda

 

 

 

usar el

 

 

 

procesador

 

 

 

Pentium III)

 

 

 

 

 

 

Mac OS X

Procesador G3

128 MB

150 MB

v10.2,

o superior

 

 

v10.3 y

 

 

 

posterior

 

 

 

 

 

 

 

Condiciones máximas de funcionamiento

Temperatura: de 10° a 35° C (de 50° a 95° F)

Humedad: de 15% a 80% de HR sin condensar

Intervalo de temperaturas de envío

Temperatura: de -40° a 60° C (de -40° a 140° F)

Humedad: de 5% a 90% de HR sin condensar

Capacidad de la bandeja de entrada

Hojas de papel normal: hasta 80

Capacidad de la bandeja de salida

Hojas de papel normal: hasta 50

14

Image 32
Contents HP Deskjet Series HP worldwide support English AcknowledgementsHP Deskjet 3900 series printer What’s in this guide?Troubleshooting Finding informationWindows MacintoshConnecting to the printer LinuxPower button and light Printer operationPrint cartridges Following print cartridges can be used with the printerTroubleshooting Installation troubleshooting for WindowsList of printers after I click Print on the File menu Discussed in the onscreen user’s guidePossible causes Printer is not printing after installation Verify that these conditions have been metIf the problem persists, look for the issue below File menu or in the Printers folder in Control PanelPrinter does not print To view the onscreen user’s guide Paper jamStill need help? HP support Support processHP support by phone Phone support periodHP printer limited warranty statement HP product Duration of limited warrantyPrint speed in FastDraft mode Power consumptionPhysical specifications Power requirementsMedia weights printer only Media sizeEnglish Aviso Marcas registradasImpresora HP Deskjet 3900 series Contenido de la guíaSolución de problemas Póster de configuraciónCómo encontrar la información que necesita Windows MacintoshConexión a la impresora Cartuchos de impresión Funcionamiento de la impresoraBotón y luz de encendido Solución de problemas Solución de problemas de instalación para WindowsPágina Imprime una vezEl programa de instalación no se ejecuta automáticamente al Introducir el CDLa impresora no imprime una vez instalada Compruebe que se cumplen estas condicionesSi persiste el problema, compruebe lo siguiente Cuestión PáginaLa impresora no imprime Para ver la guía del usuario en pantalla Atasco de papel¿Sigue necesitando ayuda? Asistencia de HP Proceso de asistenciaAsistencia telefónica de HP Presenta las siguientes característicasDeclaración de garantía limitada de la impresora HP Producto HP Duración de la garantía limitadaEspecificaciones del producto Tamaño de los medios de impresión Pesos del papel sólo impresoraEspañol Português ReconhecimentosImpressora HP Deskjet 3900 series Que você encontra neste guia?Solução de problemas Localizar informaçõesPôster de instalação Guia do usuário na telaConectar a impressora Cartuchos de impressão Operação da impressoraBotão e luz Ligar/Desligar Solução de problemas Solução de problemas de instalação no WindowsDe papel Ainda precisa de Ajuda?Causas possíveis Impressora não está imprimindo depois da instalação Verifique se estas condições foram atendidasSe o problema persistir, procure-o na lista a seguir Problema PáginaImpressora não imprime Para visualizar o guia do usuário na tela Congestionamento de papelAinda precisa de ajuda? Suporte HP Declaração de garantia limitada da impressora HP Especificações do produto Tamanho da mídia Pesos da mídia apenas para a impressoraPortuguês Hewlett-Packard company LED indicator statementRegulatory notices C9050-90021