HP TopShot M275 MFP manual

Page 58

IT

La configurazione è stata completata. Se durante l'installazione del software non è

stata eseguita la registrazione del prodotto, visitare il sito Web www.register.hp.com

 

 

per eseguire la registrazione. HP Help and Learn Center e documentazione aggiuntiva

 

sono disponibili sul CD fornito con il prodotto o nella cartella dei programmi HP

 

sul computer. HP Help and Learn Center è uno strumento di assistenza che fornisce

 

accesso facilitato alle informazioni sul prodotto, supporto Web ai prodotti HP, guida

 

alla risoluzione dei problemi e informazioni relative alla sicurezza e alle normative.

 

Per informazioni sulla conformità normativa, vedere il documento Garanzia e

 

informazioni di carattere legale disponibile sul CD del prodotto o nel seguente

 

sito Web: www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

ES

CA

La instalación ha terminado. Si no registró el producto durante la instalación del software, vaya a www.register.hp.com para registrarlo ahora. El centro de ayuda y formación de HP se incluye junto con otra documentación en el CD suministrado con el producto o en la carpeta de programas HP de su equipo. El centro de ayuda y formación de HP es una herramienta de ayuda para el producto que permite acceder fácilmente a información del producto, asistencia Web del producto HP, guía para la solución de problemas e información sobre reglamento y seguridad.

Para obtener información sobre el cumplimiento de normativas, consulte la garantía y guía legal del CD del producto o vaya al siguiente sitio Web: www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

La instal·lació ha finalitzat. Si no heu registrat el producte durant la instal·lació del programari, visiteu www.register.hp.com per fer-ho ara. L’ajuda i el centre d’aprenentatge d’HP i d’altra informació es troba al CD subministrat amb el producte o a la carpeta de programes HP del vostre ordinador. L’ajuda i el centre d’aprenentatge d’HP són una utilitat d’ajuda que permet accedir fàcilment a informació sobre productes, assistència tècnica web de productes HP, guia per a la solució de problemes i informació sobre normativa i seguretat.

Per obtenir informació sobre el compliment de normatives, vegeu la garantia i guia legal al CD del producte o en el lloc web següent:

www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

57

Image 58
Contents Topshot Laserjet PRO M275 Руководство по установкеDer direktem Sonnenlicht nicht ausgesetzt ist ProductRayonnement direct du soleil pour placer votre produit Luce diretta dei raggi solari13.5 kg 29.7 lb Feltételek Hálózati aljzat Típusú USB-kábelSehen Sie nicht direkt hinein, wenn sie leuchtet Nekoukejte přímo do níGdy jest ona włączona, należy w nią bezpośrednio patrzeć Page Page Page Page Volts c.a. et 50/60 Hz Vac or 220 ‑240 Vac and 50/60 HzProvided with the product Dalimentation fourni avec le produitVac eller 220-240 Vac og 50/60 Hz Využívá buď 110-127 V, nebo 220-240 V při 50/60 HzDodaný s produktem Produktet bliver beskadigetVac ή 220 ‑240 Vac και συχνότητας 50/60 Hz AC tai 220-240 V AC ja 50/60 HzLaite voi vahingoittua Szükséges, 50/60 Hz-enКабель, который поставляется вместе с устройством Alimentare furnizat împreună cu produsul220-240 В переменного тока и при частоте 50/60 Гц 50/60 Hz50/60 Hz ile çalışır KullanınWählen Sie auf dem Bedienfeld Ihre Sprache aus Sur le panneau de commande, sélectionnez votre langueOn the control panel, select your language Sul pannello di controllo, selezionare la linguaNa nadzorni plošči izberite jezik Kezelőpanelen válassza ki a nyelvetNa ovládacom paneli vyberte jazyk På kontrollpanelen väljer du språkNero per avviare la copia Majd a Fekete gombot Em Copiar e em Preto para iniciar a cópia Page Page Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Page Page Producte per instal·lar el programari Page Spuštění programu HP Smart Install může trvat několik minut Softwaru pomocí disku CD produktuFølg instruktionerne på skærmen Page Page Page Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Экрандаы нсауларды орындаыз Følg instruksjonene på skjermen Page Instalação de impressoras em rede no Windows com ou sem fio Page Page Page Zagon programa HP Smart Install lahko traja nekaj minut Page Ağ yazıcıları kablolu ya da kablosuz için Windows yüklemesi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page OBS! Programmet HP Smart Install stöds inte för Mac OS Page Sicherheitsinformationen Page Sigurnosnim informacijama Oplysninger og sikkerhedsoplysningerTurvallisuudesta helppokäyttöisessä muodossa Πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς και την ασφάλειαKészülék ралPage Page Page Page Page Page CF040-90982* *CF040-90982
Related manuals
Manual 40 pages 31.81 Kb Manual 200 pages 48.59 Kb Manual 63 pages 47.78 Kb Manual 3 pages 33.75 Kb

TopShot M275 MFP specifications

The HP 100 Color MFP M175a, HP 200 Color MFP M276nw, HP TopShot M275 MFP, and HP CM1415fn Color printers are designed to meet the needs of small to medium-sized businesses, providing reliable and efficient printing solutions.

The HP 100 Color MFP M175a features print, copy, scan, and fax functions in a compact design. It utilizes HP ColorSphere toner, known for producing vibrant colors and sharp text. With a print speed of up to 17 pages per minute for black and white and up to 4 pages per minute for color, it’s efficient for everyday tasks. The M175a also includes an 8.5-inch LCD display for easy navigation and a flatbed scanner for versatile document handling.

Moving on to the HP 200 Color MFP M276nw, this model enhances productivity with its wireless capabilities and mobile printing options. It supports HP ePrint and Apple AirPrint, allowing users to print directly from smartphones and tablets. The M276nw offers a faster print speed of up to 21 pages per minute for black and white and 20 pages per minute for color. Its automatic document feeder (ADF) can handle up to 50 sheets, streamlining multi-page copy and scan jobs.

The HP TopShot M275 MFP takes a unique approach with its innovative “TopShot” technology. It features a 3D capture mode that allows users to scan objects in three dimensions and capture images from multiple angles, making it ideal for creative projects and presentations. This model also includes a high-resolution scanner and a print speed similar to the M175a, ensuring quality and efficiency.

Lastly, the HP CM1415fn Color printer is versatile, offering print, copy, scan, and fax functions. It features a durable design, capable of handling various media sizes and types. With fast print speeds of up to 14 pages per minute for black and white and 4 pages per minute for color, it is well-suited for busy office environments. Its intuitive control panel simplifies operation, while HP Smart Install technology ensures hassle-free setup.

All these models are equipped with robust security features, energy-saving options, and reliable performance, making them ideal choices for businesses seeking cost-effective and high-quality printing solutions.