Paradigm SOUNDTRACK owner manual Instrucciones Importantes Para LA Seguridad

Page 31

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD

1.Lea estas instrucciones.

2.Conserve estas instrucciones.

3.Preste atención a todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No utilice este equipo cerca de agua.

6.Límpielo sólo con un paño seco.

7.No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8.No instale el equipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores, aberturas de entrada de calefacción, calefactores u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor.

9.No anule la función de seguridad del enchufe tipo polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Un enchufe de tipo de conexión a tierra tiene dos patillas y una tercera clavija de puesta a tierra. La patilla ancha o la tercera clavija son para su seguridad. Si el enchufe provisto no entra en su tomacorriente, consulte a un electricista y solicítele el reemplazo del tomacorriente obsoleto.

10.Proteja el cable de alimentación de modo que no lo pisen ni quede estrangulado, particularmente en los enchufes, tomacorrientes y el punto donde sale del equipo.

11.Use sólo componentes y accesorios especificados por el fabricante.

12.Utilice sólo el carrito, soporte, trípode, ménsula o

mesa especificados por el fabricante o vendidos con el equipo. Si utiliza un carrito, tenga cuidado al mover la combinación de carrito/equipo para evitar que se vuelque y produzca lesiones.

13.Desenchufe este equipo durante tormentas eléctricas o cuando no lo use por períodos prolongados.

14.Solicite todo servicio a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el equipo se dañe de cualquier manera, por ejemplo si se dañaron el cable o el enchufe de alimentación, si se derramó líquido o cayeron objetos dentro del equipo, si

el mismo estuvo expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o se dejó caer.

15.Utilice el enchufe de alimentación eléctrica para desconectar este equipo de la red de suministro eléctrico o “PARA

DESCONECTAR COMPLETAMENTE ESTE EQUIPO DE LA RED DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE CA, DESCONECTE EL ENCHUFE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL RECEPTÁCULO DE CA”.

16.“ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD”

17.“NO EXPONGA ESTE EQUIPO A GOTEOS O SALPICADURAS Y ASEGÚRESE DE NO PONER SOBRE EL EQUIPO OBJETOS LLENOS DE LÍQUIDOS, TALES COMO FLOREROS”

18.“EL ENCHUFE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEBE ESTAR EN UN LUGAR EN QUE SE PUEDA MANEJAR FÁCILMENTE”.

28

Image 31
Contents Ocial Sound of YOU Recycling and Reuse Guidelines for Europe Table of Contents Risk of Electric Shock Do not Open Safety PrecautionsImportant Safety Instructions About Paradigm Serial NumberRetail Outlet Phone Number Purchase Date Placement CleaningBREAK-IN Wall Mounting Control IR Learning Codes Setting UP the SoundbarSetting UP the Subwoofer ConnectionSee Set-Up Guide for synching instructions Wireless OperationWired Operation Transmitter RangeTechnical Specifications Limited Warranty Manuel de l’utilisateur Directives SUR LE Recyclage ET LA Réutilisation Europe Tables DES Matières Mesures DE Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Propos DE Paradigm Numéro DE SériePropos DE Votre Système Soundtrack Nettoyage RodagePositionnement Étape Outils recommandés non comprisMatériel recommandé non compris Montage SUR UN MURTélécommande CommandesInterface intégrée Installation de la pile Codes d’apprentissage Configuration DE LA Barre DE SONConfiguration DU Caisson DE SOUS-GRAVES RaccordementFonctionnement Sans FIL Fonctionnement CâbléPortée du transmetteur Spécifications Techniques Garantie Limitée Manual del propietario Pautas DE Reciclado Y Reutilización Para Europa Índice Riesgo DE Electrocución No Abrir Precauciones Para LA SeguridadUtilice sólo el carrito, soporte, trípode, ménsula o Instrucciones Importantes Para LA SeguridadNúmero telefónico de la tienda minorista Fecha de compra Número DE SerieAcerca DE Paradigm Acerca DEL Sistema SoundtrackLimpieza Período DE AsentamientoUbicación Herramientas recomendadas no incluidos Montaje DE LA ParedQué está incluido Herramientas recomendadas no incluidasInformación que contienen estas instrucciones En cada marca y continúe con el paso 5. OControl remoto Pueden surgir debido a la interpretación incorrecta de laAprendizaje de códigos ConexiónInstalación DE LA Barra DE Sonido Instalación DEL SubwooferPanel trasero Funcionamiento InalámbricoFuncionamiento CON Cables Alcance del transmisorEspecificaciones Técnicas Driver de graves Garantía LimitadaDiseño del subwoofer Características del amplificadorShiftseriestm