Samsung BD-ES5000/XU, BD-ES5000/ZF Display, Formato TV, BD Wise solo lettori Samsung, Risoluzione

Page 41

Display

Èpossibile configurare diverse opzioni per il display, quali formato, risoluzione, ecc.

Formato TV

Per alcuni tipi di televisore, è possibile che si desideri regolare l’impostazione delle dimensioni dello schermo.

16:9 originale : Selezionare quando si collega il lettore a un televisore con schermo 16:9. Il lettore visualizza tutti i contenuti nel formato originale.

I contenuti in formato 4:3 verranno visualizzati con delle barre nere a sinistra e a destra.

16:9 Pieno : Selezionare quando si collega il lettore a un televisore con schermo 16:9. Il contenuto riempirà l’intero schermo. I contenuti in formato 4:3 verranno stirati.

4:3 Letter Box : Selezionare quando si collega il lettore a un televisore con schermo 4:3. Il lettore visualizza tutti i contenuti nel formato originale.

I contenuti in formato 16:9 verranno visualizzati con delle barre nere in alto e in basso.

4:3 Pan-Scan : Selezionare quando si collega il lettore a un televisore con schermo 4:3. Le porzioni all’estrema destra e all’estrema sinistra dei contenuti in 16:9 verranno tagliate.

NOTA

▪▪ A seconda del tipo disco, è possibile che alcuni formati non siano disponibili.

▪▪ Se si selezionano un formato e un’opzione diversi dal formato del televisore, l’immagine potrebbe apparire distorta.

▪▪ Se si seleziona 4:3 Pan-Scan o 4:3 Letter Box, non è possibile visualizzare l’immagine a schermo intero premendo il tasto FULL SCREEN del telecomando.

Se si seleziona 16:9 Normale, potrebbe essere visualizzato il formato 4:3 Pillarbox.

In questo caso, non è possibile visualizzare l’immagine a schermo intero premendo il tasto FULL SCREEN

del telecomando.

BD Wise (solo lettori Samsung)

BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.

Quando si collegano tra loro un lettore Samsung e un televisore Samsung con BD Wise tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul lettore che sul televisore, il lettore trasmette i video con la risoluzione video e la frequenza di fotogrammi del disco BD/DVD.

Off : La risoluzione di uscita rimane fissa alla risoluzione impostata precedentemente nel menu Risoluzione, indipendentemente dalla risoluzione del disco. Vedere la sezione Risoluzione di seguito.

On : Il lettore trasmette i video con la risoluzione e la frequenza di fotogrammi originali del disco BD/DVD.

NOTA

▪▪ Quando BD Wise è attivo, l’impostazione della risoluzione passa automaticamente alle impostazioni predefinite di BD Wise e BD Wise appare nel menu Risoluzione.

▪▪ Se il lettore è collegato a un dispositivo che non supporta BD Wise, non è possibile utilizzare questa funzione.

▪▪ Per un funzionamento corretto di BD Wise, impostare BD Wise su On nei menu del lettore e del televisore.

Risoluzione

Consente di impostare la risoluzione di uscita dei segnali video HDMI su Auto, 1080p, 1080i, 720p, o 576p/480p. Il numero indica il numero di linee del video per fotogramma. “i” e “p” indicano, rispettivamente, la scansione interlacciata e progressiva. Maggiore è il numero di linee, maggiore è la qualità.

• Auto : Imposta automaticamente la risoluzione di uscita alla risoluzione massima del televisore collegato.

• BD Wise : Imposta automaticamente la risoluzione alla risoluzione del disco BD/DVD, se il lettore

è collegato tramite HDMI a un televisore dotato di BD Wise. (La voce di menu BD Wise viene visualizzata solo se BD Wise è impostato su On. Vedere la sezione BD Wise qui sopra).

1080p : 1080 linee a scansione progressiva.

720p : 720 linee a scansione progressiva.

1080i : 1080 linee a scansione interlacciata.

576p/480p : 576/480 linee a scansione

 

 

 

progressiva.

Risoluzione secondo il modo di uscita

Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/Contenuti digitali

 

Uscita

HDMI / collegato

Impostazione

Modo HDMI

 

 

Disco Blu-ray

E-Content/Contenuti digitali

 

 

BD Wise

 

Risoluzione del disco Blu-ray

1080p

Automatico

 

Risoluzione max. dell’ingresso TV

Risoluzione max. dell’ingresso TV

1080p@60F

 

1080p@60F

1080p@60F

(Fotogramma video : On)

 

 

Fotogramma video : Auto

1080p@24F

1080p@24F

(24Fs)

 

 

 

 

1080i

 

1080i

1080i

720p

 

720p

720p

576p/480p

 

576p/480p

576p/480p

Riproduzione di DVD

Impostazione

Uscita

HDMI / collegato

 

Modo HDMI

BD Wise

 

576i/480i

Automatico

 

Risoluzione max. dell’ingresso TV

1080p

 

1080p

1080i

 

1080i

720p

 

720p

576p/480p

 

576p/480p

 

 

13

Image 41
Contents Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayRangement et manipulation des Disques PrécautionsEntretien du meuble ConfigurationRestrictions en termes de lecture Fonctions principalesAvant de consulter le manuel d’utilisation Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurCompatibilité du disque Blu-ray Type de disqueCode régional CD Audio CD-DALogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AccessoiresPlage de prise en charge Panneau arrière Panneau avantUSB Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiConnexion au réseau Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeRouteur Cas 1 Câble Hdmi Non fourniModem haut débit Avec routeur intégré Internet Câble Hdmi non fourniPour accéder au menu Paramètres Paramètres initiauxPermet de sélectionner Photos Permet de sélectionner MusiqueRésolution selon le mode de sortie RésolutionAffichage Format TVAudio Contrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réseau Sécurité LangueSystème Général AssistanceFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture de fichier Jpeg Lecture de photosLecture des photos sélectionnées Utilisation du bouton ToolsPour télécharger le logiciel AllShare Services réseau AnnexesDépannage Utilisation de la fonction AllShareRéparation Ethernet Caractéristiques techniquesPoids Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseauProtection contre la copie Tous les disques ne sont PAS compatiblesDivX LicenceAvis de licence libre Cher ClientFrance Comment contacter Samsung dans le mondeAK68-02231M-02 ITaliano Immaginare le possibilitàAvvertenza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray Conservazione e manipolazione Dei dischi PrecauzioniManipolazione dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Prima di utilizzare il manuale utente Guida introduttivaTipi di dischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayCopyright Formati file supportati Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCodice regionale WMA AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Pannello posteriore Pannello anterioreCollegamento a un televisore ConnessioniTelecomando Connessione alla rete Collegamento a un sistema audioRouter Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoServizio banda larga LargaImpostazione iniziale Accesso al menu ImpostazioniFormato TV DisplayBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneUscita Digitale Formato colore HdmiFotogramma Video24Fs Hdmi Profondità coloriControllo gamma dinamica Sottocamp. PCMModalità Downmixing HdmiRete Sicurezza SistemaLingua Fuso orario GeneraleSupporto Aggiornamento softwarePopup Funzioni di baseRiproduzione di un video Uso del tasto Tools Ascolto di musica Riproduzione di file Jpeg Riproduzione di immaginiUso del tasto Tools Riproduzione di foto selezionateServizi di rete Risoluzione dei problemiAppendice Utilizzo della funzione AllShareRiparazioni Funzione AllShareSpecifiche Protezione contro la copia Avvertenza sulla compatibilitàDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy Samsung 7267864, € 0.07/min 42 2702-201-24-18 05 133EspaÑol Reproductor de discos Blu-rayAdvertencia Características principales Información de seguridadCaracterísticas de los discos Blu-ray Funciones del reproductor de Discos Blu-rayManejo de discos PrecaucionesCaracterísticas principales ConfiguraciónInformación de seguridad IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray Tipos de discoCódigo de región Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir AccesoriosResolución De 5 kbps a 384 kbpsDE Disco Panel frontal Panel posteriorConexión a un TV ConexionesMando a distancia Red de cable Conexión a un sistema de audioConexión a la red Para definir las opciones de red. Consulte de la páginaMódem de banda ancha con Enrutador integrado EnrutadorCable Hdmi no incluido Servicio deConfiguración inicial ConfiguraciónAcceso al menú Configuraciòn Menú de navegaciónRel. de aspecto TV PantallaResolución Resolución de acuerdo con el modo de salidaSalida Digital Formato color HdmiFotogr. Película 24 Fs Color profundo HdmiModo Downmixing Submuestreo PCMControl del rango dinámico Configuración Manual de red Configuración Automática de redRed Prueba de la redSeguridad SistemaIdioma Asist. técnica GeneralFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Funciones básicasDe capítulo o pista Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Reproducción de archivos Jpeg Reproducción de imágenesUtilización del botón Tools Reproducción de fotos seleccionadasUso de la función AllShare Solución de problemasServicios de red Apéndice Reparaciones Especificaciones técnicas Protección de copia Aviso de conformidad y compatibilidadLimitación de responsabilidad de servicios de red No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Funcionalidades do Leitor de Blu-ray Disc Funções dos Blu-ray DiscAviso AvisoGuardar e gerir os discos PrecauçõesRestrições da reprodução ConteúdosManutenção da caixa Tipos de discos que o leitor não reproduz Antes de utilizarAntes de utilizar o Manual do Utilizador Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCódigo de região CD de Áudio CD-DAAcessórios Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Manual do UtilizadorPainel posterior Painel anteriorControlo Remoto LigaçõesApresentação do Controlo Remoto Ligar a um televisorRede por cabo Ligação a um sistema de áudioLigar à Rede Funcionamento em rede com PC para a função AllShare Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 CaboModem de banda larga Com router integrado Configurações Iniciais ConfiguraçãoNavegação no Menu Aceder ao menu DefiniçõesResolução de acordo com o modo de saída VisualizaçãoFormato de TV Áudio Controlo do Intervalo Dinâmico Redução de amos. PCMLigação à internet do BD-Live RedeEstado da Rede Segurança Assistência GeralUtilizar os menus Disco/Título Contexto Funções básicasReproduzir um Vídeo Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Utilizar o botão ToolsServiços da Rede Apêndice Resolução de problemasUtilizar a função AllShare Para transferir o software AllShareLive ReparaçõesPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Características técnicas+5C a +35C Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %Protecção contra Cópias Aviso sobre conformidade e compatibilidadeNEM Todos os discos são compatíveis Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedeLicença PortugalComerciais para eliminação AK68-02231M-02 Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb