Samsung BD-ES5000/ZF Formato color Hdmi, Salida Digital, Fotogr. Película 24 Fs, Modo progresivo

Page 70

NOTA

▪▪ Si el TV conectado no admite Fotogr. Película o la

resolución seleccionada, aparecerá el mensaje “Si no se

muestra ninguna imagen tras seleccionar ‘Sí’, espere 15

segundos para volver a la resolución anterior. ¿Desea

cambiar la resolución?”

Si selecciona Sí, la pantalla del TV aparecerá en

blanco durante 15 segundos y la resolución volverá

automáticamente a la resolución anterior.

▪▪ Si la pantalla se queda en blanco después de haber

Formato color HDMI

Permite definir el formato de espacio de color para la salida HDMI para que coincida con las capacidades del dispositivo conectado (TV, monitor, etc).

• Automàtico : define automáticamente el reproductor en el formato óptimo admitido por el dispositivo.

• YCbCr (4:4:4) : si el TV admite el espacio de color YCbCr a través de HDMI, se selecciona para general la salida con una cama de colores

Audio

Salida Digital

La salida digital se define para que coincidan las funcionalidades del receptor de AV conectado al reproductor:

• PCM : éste es el ajuste predeterminado. Es compatible con la mayoría de Televisores y receptores.

• Bitstream (sin procesar): se elije si desea que el receptor descodifique todas las señales de audio. No estará disponible el audio Bonusview.

• Bitstream (recodificación DTS): el audio original se recodificará en DTS.

• Bitstream (recodificación Dolby D): el audio original se recodificará en Dolby Digital.

Para más detalles, consulte la tabla de selección de salida digital.

cambiado la resolución, retire todos los discos y mantenga

pulsado el botón PARAR ( @ ) en la parte delantera

del reproductor durante más de 5 segundos. Todos

los ajustes recuperan sus valores de fábrica. Siga los

pasos de la página anterior para acceder a cada modo

y seleccione la configuración de pantalla que admita su

televisor.

▪▪ Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de

fábrica, todos los datos de usuario almacenados en la

BD se borran.

▪▪ El disco Blu-ray debe tener la función de 24 fotogramas

para poder utilizar en el reproductor el modo Fotogr.

película (24Fs).

Fotogr. Película (24 Fs)

El ajuste de la función Fotograf. Película (24Fs) en Automàtico le permite ajustar la salida HDMI del reproductor en 24 fotogramas por segundo para obtener una mejor calidad de imagen.

Puede disfrutar de la función Fotogr. Película (24Fs) sólo en un TV que admita esta velocidad de fotogramas. Sólo puede seleccionar Fotogr. Película cuando el reproductor esté en los modos de resolución de salida HDMI 1080i o 1080p.

• Automàtico: estarán operativas las funciones de Fotogr. Película (24 Fs).

• Desactivado: no estarán operativas las funciones de Fotogr. Película (24 Fs).

14

YCbCr.

• RGB (estándar) : se selecciona para generar la salida con una gama de colores RGB normal.

• RGB (mejorada) : si ha conectado el reproductor a un dispositivo de visualización DVI como un monitor, se selecciona para generar la salida con una gama de colores RGB mejorada.

Color profundo HDMI

Permite generar la salida de vídeo desde la toma HDMI OUT con color profundo. Color profundo proporciona una reproducción del color más precisa con una mayor profundidad del color.

• Automàtico: el reproductor generará la salida de vídeo con color profundo en el TV conectado siempre que admita el color profundo HDMI.

• Desactivado: se genera la salida de la imagen sin color profundo.

Modo progresivo

Permite mejorar la calidad de la imagen al ver DVDs.

• Automàtico : se selecciona para que el reproductor seleccione automáticamente la mejor calidad para el DVD que esté viendo.

• Vídeo: se selecciona para obtener la mejor imagen desde DVD de conciertos a programas de TV.

Selección de salida digital

Configuración

PCM

 

Bitstream

Bitstream

Bitstream

 

(recodificación

(recodificación

 

 

 

 

(sin procesar)

DTS)

Dolby D)

 

 

Receptor

 

Receptor

 

Receptor de AV

Receptor de AV

Conexión

Óptica

de AV que

Óptica

de AV que

admita

que admita HDMI

que admita HDMI

 

 

admita HDMI

 

HDMI

 

u Óptico

u Óptico

 

PCM

Hasta 7,1 can.

PCM 2

PCM

PCM 2

DTS

Dolby Digital

 

canales

canales

recodificado

recodificado *

 

Dolby

PCM 2 canales

PCM 2

Dolby Digital

Dolby Digital

DTS

Dolby Digital

 

Digital

canales

recodificado

recodificado *

Flujo de

Dolby

PCM 2 canales

PCM 2

Dolby Digital

Dolby Digital

DTS

Dolby Digital

Digital Plus

canales

Plus

recodificado

recodificado *

datos

Dolby

PCM 2 canales

PCM 2

Dolby

Dolby Digital

DTS

Dolby Digital

de audio

TrueHD

canales

TrueHD

recodificado

recodificado *

en disco

 

 

 

 

 

 

 

Blu-ray

DTS

PCM 2 canales

PCM 2

DTS

DTS

DTS

Dolby Digital

 

 

 

canales

 

 

recodificado

recodificado *

 

DTS-HD

PCM 2 canales

PCM 2

DTS-HD

DTS

DTS

Dolby Digital

 

HRA

canales

HRA

recodificado

recodificado *

 

DTS-HD

PCM 2 canales

PCM 2

DTS-HD MA

DTS

DTS

Dolby Digital

 

MA

canales

recodificado

recodificado *

 

PCM

PCM 2 canales

PCM 2

PCM 2

PCM 2

PCM 2 canales

PCM 2 canales

Flujo de

canales

canales

canales

datos de

Dolby

PCM 2 canales

PCM 2

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

audio en

Digital

canales

DVD

 

 

 

 

 

 

 

DTS

PCM 2 canales

PCM 2

DTS

DTS

DTS

DTS

 

canales

Image 70
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray AvertissementPrécautions Rangement et manipulation des DisquesRestrictions en termes de lecture ConfigurationEntretien du meuble Fonctions principalesCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalPlage de prise en charge AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur USB Panneau avantPanneau arrière Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion au réseau Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeModem haut débit Avec routeur intégré Internet Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Câble Hdmi non fourniPermet de sélectionner Photos Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner MusiqueAffichage RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVAudio Sous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Réseau Système LangueSécurité Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareRéparation Poids Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesAvis de licence libre LicenceDivX Cher ClientAK68-02231M-02 Comment contacter Samsung dans le mondeFrance Immaginare le possibilità ITalianoBlu-ray Caratteristiche dei dischi Blu-rayAvvertenza Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayCodice regionale Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCopyright Formati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal lettore AccessoriWMA Pannello anteriore Pannello posterioreTelecomando ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Connessione alla reteServizio banda larga Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoRouter LargaAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung DisplayFormato TV RisoluzioneFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Lingua SistemaSicurezza Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwareRiproduzione di un video Funzioni di basePopup Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Utilizzo della funzione AllShareFunzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Reproductor de discos Blu-ray EspaÑolCaracterísticas de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosInformación de seguridad ConfiguraciónCaracterísticas principales IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsPanel frontal Panel posterior DE DiscoMando a distancia ConexionesConexión a un TV Conexión a la red Conexión a un sistema de audioRed de cable Para definir las opciones de red. Consulte de la página Cable Hdmi no incluido Enrutador Módem de banda ancha con Enrutador integrado Servicio deAcceso al menú Configuraciòn ConfiguraciónConfiguración inicial Menú de navegaciónResolución PantallaRel. de aspecto TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiControl del rango dinámico Submuestreo PCMModo Downmixing Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Prueba de la redIdioma SistemaSeguridad General Asist. técnicaDe capítulo o pista Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasServicios de red Apéndice Solución de problemasUso de la función AllShare Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso Funções dos Blu-ray DiscFuncionalidades do Leitor de Blu-ray Disc AvisoPrecauções Guardar e gerir os discosManutenção da caixa ConteúdosRestrições da reprodução Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorAcessórios Manual do UtilizadorPainel anterior Painel posteriorApresentação do Controlo Remoto LigaçõesControlo Remoto Ligar a um televisorLigar à Rede Ligação a um sistema de áudioRede por cabo Modem de banda larga Com router integrado Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 CaboFuncionamento em rede com PC para a função AllShare Navegação no Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Aceder ao menu DefiniçõesFormato de TV VisualizaçãoResolução de acordo com o modo de saída Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoEstado da Rede RedeLigação à internet do BD-Live Segurança Geral AssistênciaReproduzir um Vídeo Funções básicasUtilizar os menus Disco/Título Contexto Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir ImagensReproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Utilizar o botão ToolsUtilizar a função AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Comerciais para eliminação AK68-02231M-02
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb