Samsung BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU manual CD Audio CD-DA, Code régional

Page 6

DVD-RW/-R/+R

Ce lecteur peut lire des disques DVD-RW/-R/+R enregistrés et finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier.

DVD+RW

Ce lecteur peut lire un disque DVD+RW enregistré sur un enregistreur de DVD Video. La capacité à lire un disque peut dépendre des conditions d’enregistrement de ce dernier.

CD Audio (CD-DA)

• Ce lecteur peut lire les disques CD-RW/-R au format audio CD-DA.

• Il se peut que cet appareil ne lise pas certains disques CD-RW/-R pour des raisons liées aux conditions d’enregistrement.

CD-RW/-R

Optez pour les disques CD-RW/-R de 700 Mo (80 minutes).

Dans la mesure du possible, évitez d’utiliser des disques de 800 Mo (90 minutes) ou de capacité supérieure car le lecteur pourrait ne pas les lire.

Si le disque CD-RW/-R n’a pas été enregistré en session fermée, vous pourrez rencontrer des retards en début de lecture ou ne pas pouvoir lire la totalité des fichiers enregistrés.

Il se peut que certains CD-RW/-R ne puissent pas être lus sur ce lecteur ; cela dépend

de l’appareil sur lequel ils ont été gravés. Concernant les contenus enregistrés sur un support CD-RW/-R à partir d’un CD et destinés à un usage personnel, la capacité à lire le disque peut varier selon le disque et le contenu.

AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition)

Ce lecteur prend en charge les disques au format AVCHD. Ces disques sont normalement enregistrés et lus sur des caméscopes.

Le format AVCHD est un format vidéo numérique haute définition.

Le format MPEG-4 AVC/H.264 compresse les images de manière plus efficace que le format de compression d’image conventionnel.

Certains disques AVCHD utilisent le format « x. v.Color ». Ce lecteur peut lire les disques AVCHD faisant appel au format « x.v.Color ».

« x.v.Color » est une marque de commerce de Sony Corporation.

« AVCHD » et le logo AVCHD sont des marques de commerce de Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. et de Sony Corporation.

REMARQUE

▪▪ Il se peut que certains disques de format AVCHD ne puissent pas être lus sur l’appareil, en fonction de leurs conditions d’enregistrement.

Les disques de format AVCHD n’ont pas encore été finalisés.

▪▪ Le format « x.v.Color » offre une gamme de couleurs plus étendue qu’un DVD de caméscope normal.

▪▪ Il est possible que certains disques de format DivX, MKV ou MP4 ne puissant pas être lus, selon la résolution de l’image vidéo et sa vitesse de défilement.

Code régional

Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.

Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière.

Type de

 

Code

Zone

disque

régional

 

 

 

 

a

Amérique du Nord, Amérique

 

 

 

 

centrale, Amérique du Sud,

 

 

 

 

Corée, Japon, Taïwan, Hong

 

 

 

 

 

 

Kong et Sud-Est asiatique..

Blu-ray

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

Europe, Groenland, France d’outre-

 

 

 

 

mer, Moyen-Orient, Afrique,

 

 

 

 

Australie et Nouvelle-Zélande.

 

 

 

 

c

Inde, Chine, Russie, Asie

 

 

 

 

centrale et Asie du Sud.

 

 

 

 

 

 

États-Unis, Territoires organisés

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

des États-Unis et Canada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europe, Japon, Moyen-Orient,

 

 

 

2

 

Égypte, Afrique du Sud,

 

 

 

 

 

 

Groenland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taiwan, Corée, Philippines,

 

 

 

 

3

 

DVD vidéo

 

 

 

Indonésie, Hong Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

Mexique, Amérique du Sud,

 

 

 

 

 

 

Amérique centrale, Australie,

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

Nouvelle-Zélande, Îles du

 

 

 

 

 

 

Pacifique, Caraïbes

 

 

 

 

 

 

Russie, Europe de l’Est, Inde,

 

 

5

 

majorité des pays d’Afrique,

 

 

 

 

 

 

Corée du Nord, Mongolie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chine

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright

© 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d’utilisation sans l’accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd.

Formats de fichiers pris en charge

Remarques sur la connexion USB

Ce lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de carte USB.

Le lecteur ne gère pas les noms de dossier ou de ficher dépassant les 128 caractères.

Le lecteur peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB, Le périphérique de disque dur externe ou certaines caméras numériques.

Le lecteur prend en charge les systèmes de fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.

Effectuez la connexion des périphériques USB directement au port USB du lecteur. La connexion via un câble USB peut causer des problèmes d’incompatibilité.

L’insertion de plusieurs périphériques de mémoire dans un lecteur multicarte peut entraîner le dysfonctionnement de celui-ci.

Le lecteur ne prend pas en charge le protocole PTP.

Ne déconnectez pas le périphérique USB durant un processus de « chargement ».

Plus la résolution de l’image est élevée, plus lent le délai d’affichage de l’image.

Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de type DRM (Gestion des droits numériques) téléchargés depuis des sites commerciaux.

Votre lecteur ne prend en charge que les vidéos dont la vitesse de défilement des images est inférieure à 30 fps.

6

Image 6
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray Avertissement Précautions Rangement et manipulation des DisquesRestrictions en termes de lecture ConfigurationEntretien du meuble Fonctions principalesCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalAccessoires Plage de prise en chargeLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur USB Panneau avantPanneau arrière Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion au réseau Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeModem haut débit Avec routeur intégré Internet Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Câble Hdmi non fourniPermet de sélectionner Photos Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner MusiqueAffichage RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVAudio Mode sous-mixage Sous Echantillonnage PCMContrôle de la dynamique Réseau Langue SystèmeSécurité Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareRéparation Poids Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesAvis de licence libre LicenceDivX Cher ClientComment contacter Samsung dans le monde AK68-02231M-02France Immaginare le possibilità ITalianoCaratteristiche dei dischi Blu-ray Blu-rayAvvertenza Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayAvchd Advanced Video Codec High Definition Codice regionaleCopyright Formati file supportati Accessori Loghi dei dischi riproducibili dal lettoreWMA Pannello anteriore Pannello posterioreConnessioni TelecomandoCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Connessione alla reteServizio banda larga Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoRouter LargaAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung DisplayFormato TV RisoluzioneFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Sistema LinguaSicurezza Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwareFunzioni di base Riproduzione di un videoPopup Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Utilizzo della funzione AllShareFunzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Reproductor de discos Blu-ray EspaÑolCaracterísticas de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosInformación de seguridad ConfiguraciónCaracterísticas principales IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsPanel frontal Panel posterior DE DiscoConexiones Mando a distanciaConexión a un TV Conexión a la red Conexión a un sistema de audioRed de cable Para definir las opciones de red. Consulte de la páginaCable Hdmi no incluido EnrutadorMódem de banda ancha con Enrutador integrado Servicio deAcceso al menú Configuraciòn ConfiguraciónConfiguración inicial Menú de navegaciónResolución PantallaRel. de aspecto TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiSubmuestreo PCM Control del rango dinámicoModo Downmixing Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Prueba de la redSistema IdiomaSeguridad General Asist. técnicaDe capítulo o pista Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasSolución de problemas Servicios de red ApéndiceUso de la función AllShare Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso Funções dos Blu-ray DiscFuncionalidades do Leitor de Blu-ray Disc AvisoPrecauções Guardar e gerir os discosConteúdos Manutenção da caixaRestrições da reprodução Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorAcessórios Manual do UtilizadorPainel anterior Painel posteriorApresentação do Controlo Remoto LigaçõesControlo Remoto Ligar a um televisorLigação a um sistema de áudio Ligar à RedeRede por cabo Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 Cabo Modem de banda larga Com router integradoFuncionamento em rede com PC para a função AllShare Navegação no Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Aceder ao menu DefiniçõesVisualização Formato de TVResolução de acordo com o modo de saída Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoRede Estado da RedeLigação à internet do BD-Live Segurança Geral AssistênciaFunções básicas Reproduzir um VídeoUtilizar os menus Disco/Título Contexto Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir ImagensReproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Utilizar o botão ToolsUtilizar a função AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Comerciais para eliminação AK68-02231M-02
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb