Samsung BD-ES5000/XU, BD-ES5000/ZF manual Pantalla, Rel. de aspecto TV, Resolución

Page 69

Pantalla

Puede configurar diversas opciones de pantalla como relación de aspecto de TV, resolución, etc.

Rel. de aspecto TV

Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar el ajuste de tamaño de la pantalla.

• 16:9 original : Se selecciona al conectar el reproductor a una pantalla de TV de 16:9. El reproductor mostrará todo el contenido con su relación de aspecto original.

El contenido con formato 4:3 mostrará barras negras a la izquierda y a la derecha.

• 16:9 Completo: Se selecciona al conectar el reproductor a una pantalla de TV de 16:9. Todo el contenido llenará la pantalla. Se estrechará el contenido con formato 4:3.

• 4:3 Buzón : Se selecciona al conectar el reproductor a una pantalla de TV de 4:3. El reproductor mostrará todo el contenido en su relación de aspecto original. El contenido con formato 16:9 aparecerá con barras negras en la parte superior e inferior.

• 4:3 Pan-Scan : Se selecciona al conectar el reproductor a una pantalla de TV de 4:3. El contenido 16:9 tendrá cortados los extremos izquierdo y derecho.

NOTA

▪▪ Dependiendo del tipo de disco, es posible que no estén disponibles algunas relaciones de altura/anchura.

▪▪ Si selecciona una relación de aspecto y una opción que sea diferente de la pantalla de televisión, es posible que la imagen aparezca distorsionada.

▪▪ Si selecciona 4:3 Pan-Scan o 4:3 Buzón, no podrá ver la pantalla completa pulsando el botón FULL SCREEN del mando a distancia.

▪▪ Si selecciona 16:9 Normal, puede aparecer 4:3 Pillarbox. En este caso, no podrá ver la pantalla completa pulsando el botón FULL SCREEN del mando a distancia.

BD Wise (sólo reproductores Samsung)

BD Wise es la función de interconectividad más reciente de Samsung.

Cuando conecte entre sí un reproductor Samsung y un TV Samsung con BD Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado en el reproductor y el TV, el reproductor genera la salida de vídeo con la resolución y la velocidad de fotogramas del disco.

• Desactivado: La resolución de salida permanece fija con la resolución anteriormente definida en el menú de resolución, independientemente de la resolución del disco. Consulte la resolución a continuación.

• Activado: El reproductor genera la salida de vídeo con su resolución original y la velocidad de fotogramas del disco BD/DVD.

NOTA

▪▪ Cuando BD Wise está activada, el ajuste de resolución se define por defecto en BD Wise y BD Wise aparece en el menú de resolución.

▪▪ Si el reproductor se conecta a un dispositivo que no admite BD Wise, no puede utilizar la función BD Wise.

Para un funcionamiento apropiado de BD Wise, defina tanto el menú BD Wise del reproductor como del TV

en Activado.

Resolución

Permite definir la resolución de salida de la señal de vídeo de HDMI en Autom., 1080p, 1080i, 720p o 576p/480p. El número indica el número de líneas de vídeo por fotograma. La i y la p indican respectivamente el rastreo interlazado y progresivo. Cuanto más líneas, más alta será la calidad.

• Automàtico : Define automáticamente la resolución de salida en la resolución máxima del TV conectado.

• BD Wise : define automáticamente la resolución en la resolución del disco BD/DVD si ha conectado el reproductor a través de HDMI a un TV con la función BD Wise. (La opción de menú BD Wise sólo aparece si BD Wise se define en Activado.) Consulte BD Wise anteriormente.)

1080p: genera una salida de 1080 líneas de

720p : genera una salida de 720 líneas de vídeo

vídeo progresivo.

progresivo.

1080i: genera una salida de 1080 líneas de

576p/480p: genera una salida de 576/480

 

vídeo interlazado.

 

líneas de vídeo progresivo.

Resolución de acuerdo con el modo de salida

Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digital

Salida

HDMI / conectado

Modo HDMI

Configuración

Discos Blu-ray

Contenido electrónico / Contenido

 

digital

 

 

BD Wise

Resolución del disco Blu-ray

1080p

Autom.

Resolución máx. de la entrada de TV

Resolución máx. de la entrada de TV

1080p@60F (Fotogr. Película :

1080p@60F

1080p@60F

Desactivado)

 

 

Fotogr. Película : Autom. (24Fs)

1080p@24F

1080p@24F

1080i

1080i

1080i

720p

720p

720p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

• Reproducción de DVD

Configuración

Salida

HDMI / conectado

 

Modo HDMI

BD Wise

 

576i/480i

Autom.

 

Resolución máx. de la entrada de TV

1080p

 

1080p

1080i

 

1080i

720p

 

720p

576p/480p

 

576p/480p

 

 

13

Image 69
Contents Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayRangement et manipulation des Disques PrécautionsEntretien du meuble ConfigurationRestrictions en termes de lecture Fonctions principalesAvant de consulter le manuel d’utilisation Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurCompatibilité du disque Blu-ray Type de disqueCode régional CD Audio CD-DAAccessoires Plage de prise en chargeLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Panneau arrière Panneau avantUSB Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiConnexion au réseau Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeRouteur Cas 1 Câble Hdmi Non fourniModem haut débit Avec routeur intégré Internet Câble Hdmi non fourniPour accéder au menu Paramètres Paramètres initiauxPermet de sélectionner Photos Permet de sélectionner MusiqueRésolution selon le mode de sortie RésolutionAffichage Format TVAudio Mode sous-mixage Sous Echantillonnage PCMContrôle de la dynamique Réseau Langue SystèmeSécurité Général AssistanceFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture de fichier Jpeg Lecture de photosLecture des photos sélectionnées Utilisation du bouton ToolsPour télécharger le logiciel AllShare Services réseau AnnexesDépannage Utilisation de la fonction AllShareRéparation Ethernet Caractéristiques techniquesPoids Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseauProtection contre la copie Tous les disques ne sont PAS compatiblesDivX LicenceAvis de licence libre Cher ClientComment contacter Samsung dans le monde AK68-02231M-02France ITaliano Immaginare le possibilitàCaratteristiche dei dischi Blu-ray Blu-rayAvvertenza Conservazione e manipolazione Dei dischi PrecauzioniManipolazione dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Prima di utilizzare il manuale utente Guida introduttivaTipi di dischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayAvchd Advanced Video Codec High Definition Codice regionaleCopyright Formati file supportati Accessori Loghi dei dischi riproducibili dal lettoreWMA Pannello posteriore Pannello anterioreConnessioni TelecomandoCollegamento a un televisore Connessione alla rete Collegamento a un sistema audioRouter Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoServizio banda larga LargaImpostazione iniziale Accesso al menu ImpostazioniFormato TV DisplayBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneUscita Digitale Formato colore HdmiFotogramma Video24Fs Hdmi Profondità coloriControllo gamma dinamica Sottocamp. PCMModalità Downmixing HdmiRete Sistema LinguaSicurezza Fuso orario GeneraleSupporto Aggiornamento softwareFunzioni di base Riproduzione di un videoPopup Uso del tasto Tools Ascolto di musica Riproduzione di file Jpeg Riproduzione di immaginiUso del tasto Tools Riproduzione di foto selezionateServizi di rete Risoluzione dei problemiAppendice Utilizzo della funzione AllShareRiparazioni Funzione AllShareSpecifiche Protezione contro la copia Avvertenza sulla compatibilitàDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy Samsung 7267864, € 0.07/min 42 2702-201-24-18 05 133EspaÑol Reproductor de discos Blu-rayAdvertencia Características principales Información de seguridadCaracterísticas de los discos Blu-ray Funciones del reproductor de Discos Blu-rayManejo de discos PrecaucionesCaracterísticas principales ConfiguraciónInformación de seguridad IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray Tipos de discoCódigo de región Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir AccesoriosResolución De 5 kbps a 384 kbpsDE Disco Panel frontal Panel posteriorConexiones Mando a distanciaConexión a un TV Red de cable Conexión a un sistema de audioConexión a la red Para definir las opciones de red. Consulte de la páginaMódem de banda ancha con Enrutador integrado EnrutadorCable Hdmi no incluido Servicio deConfiguración inicial ConfiguraciónAcceso al menú Configuraciòn Menú de navegaciónRel. de aspecto TV PantallaResolución Resolución de acuerdo con el modo de salidaSalida Digital Formato color HdmiFotogr. Película 24 Fs Color profundo HdmiSubmuestreo PCM Control del rango dinámicoModo Downmixing Configuración Manual de red Configuración Automática de redRed Prueba de la redSistema IdiomaSeguridad Asist. técnica GeneralFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Funciones básicasDe capítulo o pista Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Reproducción de archivos Jpeg Reproducción de imágenesUtilización del botón Tools Reproducción de fotos seleccionadasSolución de problemas Servicios de red ApéndiceUso de la función AllShare Reparaciones Especificaciones técnicas Protección de copia Aviso de conformidad y compatibilidadLimitación de responsabilidad de servicios de red No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Funcionalidades do Leitor de Blu-ray Disc Funções dos Blu-ray DiscAviso AvisoGuardar e gerir os discos PrecauçõesConteúdos Manutenção da caixaRestrições da reprodução Tipos de discos que o leitor não reproduz Antes de utilizarAntes de utilizar o Manual do Utilizador Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCódigo de região CD de Áudio CD-DAAcessórios Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Manual do UtilizadorPainel posterior Painel anteriorControlo Remoto LigaçõesApresentação do Controlo Remoto Ligar a um televisorLigação a um sistema de áudio Ligar à RedeRede por cabo Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 Cabo Modem de banda larga Com router integradoFuncionamento em rede com PC para a função AllShare Configurações Iniciais ConfiguraçãoNavegação no Menu Aceder ao menu DefiniçõesVisualização Formato de TVResolução de acordo com o modo de saída Áudio Controlo do Intervalo Dinâmico Redução de amos. PCMRede Estado da RedeLigação à internet do BD-Live Segurança Assistência GeralFunções básicas Reproduzir um VídeoUtilizar os menus Disco/Título Contexto Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Utilizar o botão ToolsServiços da Rede Apêndice Resolução de problemasUtilizar a função AllShare Para transferir o software AllShareLive ReparaçõesPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Características técnicas+5C a +35C Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %Protecção contra Cópias Aviso sobre conformidade e compatibilidadeNEM Todos os discos são compatíveis Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedeLicença PortugalComerciais para eliminação AK68-02231M-02 Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb

BD-ES5000/XU, BD-ES5000/ZF specifications

The Samsung BD-ES7000, BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU, and BD-E5500/ZF are part of Samsung's lineup of Blu-ray players, designed to elevate your home entertainment experience with advanced technologies and features. Each model showcases unique characteristics that cater to various user preferences, while all share a commitment to high-quality playback and smart functionality.

The BD-ES7000 stands out with its sleek design and premium build quality. It supports full HD 1080p video playback, delivering crystal-clear image quality. The device is equipped with Smart Hub, enabling access to an extensive range of streaming services, apps, and media content. This model also supports 3D Blu-ray playback, ensuring an immersive viewing experience when paired with a compatible 3D TV. Furthermore, it features Wi-Fi connectivity, allowing users to easily stream content without the need for cumbersome cabling. Its built-in DVD upscaling enhances standard-definition DVDs to near HD quality, making it a versatile choice for all media types.

The BD-ES5000/ZF shares many similarities with the BD-ES7000 but is a more budget-friendly option while still offering excellent performance. It includes support for 1080p video playback and built-in Wi-Fi. The user-friendly interface allows easy navigation through the Smart Hub for accessing various online streaming services like Netflix, YouTube, and more. This model emphasizes video quality, featuring excellent image processing capabilities, and is also compatible with a variety of audio formats, ensuring a rich sound experience.

The BD-ES5000/XU, while also closely aligned with the BD-ES5000/ZF, may vary in terms of regional specifications and design. It offers the same foundational features, including 1080p video playback and Smart functionality, while delivering seamless performance critical for daily use.

Lastly, the BD-E5500/ZF is another noteworthy model that excels in performance and connectivity. It features USB connectivity, allowing users to play media files directly from USB drives, making it easy to enjoy content from various sources. It maintains the same level of video quality across all formats and supports a wide range of media types. It is engineered for durability and ease of use, ensuring that users can enjoy their favorite films and shows without hassle.

Overall, the Samsung BD-ES series Blu-ray players are engineered with cutting-edge technology, delivering an exceptional home entertainment experience through their capabilities, quality design, reliability, and flexibility. Whether you prioritize streaming, 3D content, or standard DVD playback, these models provide ample options for all movie enthusiasts.