Samsung BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU manual Áudio

Page 98

NOTA

▪▪ Se o televisor ligado ao leitor não suportar a área de

visualização de vídeo ou a resolução seleccionada, é

apresentada a mensagem “Se não forem apresentadas

imagens após seleccionar “Sim”, aguarde 15 segundos para

voltar à resolução anterior. Pretende alterar a resolução?”.

Se seleccionar Sim, o ecrã do televisor ficará em branco

durante 15 segundos e, em seguida, a resolução reverte

automaticamente para a resolução anterior.

▪▪ Se o ecrã permanecer em branco após ter alterado a

resolução, remova todos os discos e, em seguida, mantenha

premido o botão PARAR ( @), localizado no painel anterior

do leitor, durante mais de 5 segundos. Todas as definições

Formato de Cor HDMI

Permite definir o formato de colorimetria para a saída HDMI de modo a que corresponda às capacidades do dispositivo ligado (televisor, monitor, etc).

• Auto : Define automaticamente o leitor com o

formato óptimo suportado pelo dispositivo.

• YCbCr (4:4:4) : Se o televisor suportar a colorimetria YCbCr através de HDMI, seleccione esta opção para produzir a gama de cores YCbCr normal.

• RGB (Padrão) : Seleccione esta opção para produzir a gama de cores RGB normal.

Áudio

Saída digital

Defina a Saída digital de modo a corresponder às capacidades do receptor AV que ligou ao leitor:

PCM : É o valor predefinido. É compatível com a maioria dos receptores e televisores.

Digital Output Selection

Fluxo de bits (Não processado) : Seleccione esta opção se pretender que o receptor descodifique todos os sinais de áudio. O áudio Bonusview não está disponível.

Fluxo bits (DTS Recodificado) : O áudio original será recodificado em DTS.

Fluxo de bits (Dolby D Recodificado) : O áudio original será recodificado em Dolby Digital.

Para obter mais informações, consulte a tabela de selecção de saída digital.

são repostas para os valores de origem. Siga os passos

indicados na página anterior para aceder a cada um dos

modos e seleccione a programação de ecrã suportada pelo

seu televisor.

▪▪ Quando as predefinições de fábrica são repostas, todos os

dados do utilizador guardados em BD Data são eliminados.

▪▪ O Blu-ray Disc tem de dispor da funcionalidade de 24

fotogramas para que o leitor utilize o modo Área vis. vídeo

(24F).

▪▪ Se as fichas de HDMI e Componente estiverem ligadas e

estiver a visualizar a saída de componente, a resolução é

definida como 576i/480i.

▪▪ Quando o cabo HDMI não está ligado e a saída de vídeo

estiver no modo componente, os conteúdos DivX com

protecção contra cópia só podem ser emitidos a 576i/480i.

Área vis. vídeo (24F)

Definir a funcionalidade Área vis. vídeo (24F) como Auto, permite ajustar a saída HDMI do leitor para 24 fotogramas por segundo para obter uma melhor qualidade de imagem.

Só pode usufruir da funcionalidade Área vis. vídeo (24F) num televisor que suporte esta velocidade de fotogramas. Só é possível seleccionar Área vis. vídeo quando o leitor se encontra nos modos de resolução de saída HDMI 1080i ou 1080p.

• Auto : As funções de Área vis. vídeo (24F) podem ser utilizadas.

• Desl. : As funções de Área vis. vídeo (24F) estão desactivadas.

• RGB (Avançado) : Se ligou o leitor a um dispositivo de visualização DVI, como um monitor, seleccione esta opção para produzir a gama de cores RGB avançado.

Cor Profunda HDMI

Permite emitir vídeo a partir do terminal HDMI OUT com Cor Profunda. Esta opção permite uma reprodução das cores mais precisa e com maior profundidade.

• Auto : O leitor emite vídeo com Cor Profunda para o televisor ligado, com suporte de Cor Profunda HDMI.

• Desl. : A imagem é emitida sem Cor Profunda.

Modo Progressivo

Permite melhorar a qualidade de imagem ao visualizar DVDs.

• Auto : Seleccione esta opção para que o leitor seleccione automaticamente a melhor qualidade de imagem para o DVD que está a ver.

• Vídeo : Seleccione esta opção para obter a melhor qualidade de imagem em DVDs de concertos ou programas de televisão.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuração

PCM

 

Fluxo de bits

Fluxo bits

Fluxo de bits

 

(DTS

(Dolby D

 

 

 

 

 

(Não processado)

Recodificado)

Recodificado)

 

 

Receptor

 

 

Receptor AV

 

Receptor AV

Receptor AV

Ligação

AV com

 

Óptica

Óptica

com suporte

com suporte

suporte de

 

com suporte

de HDMI ou

de HDMI ou

 

 

HDMI

 

 

de HDMI

 

Óptica

Óptica

 

PCM

Até 7,1

 

PCM 2

PCM

PCM 2

DTS

Dolby Digital

 

canais PCM

 

canais

canais

recodificado

recodificado *

 

Dolby Digital

Até 2 canais

 

PCM 2

Dolby Digital

Dolby

DTS

Dolby Digital

 

PCM

 

canais

Digital

recodificado

recodificado *

Sequência

Dolby Digital

Até 2 canais

 

PCM 2

Dolby Digital

Dolby

DTS

Dolby Digital

Plus

PCM

 

canais

Plus

Digital

recodificado

recodificado *

de áudio

Dolby TrueHD

Até 2 canais

 

PCM 2

Dolby TrueHD

Dolby

DTS

Dolby Digital

em

PCM

 

canais

Digital

recodificado

recodificado *

Blu-ray

DTS

Até 2 canais

 

PCM 2

DTS

DTS

DTS

Dolby Digital

Disc

PCM

 

canais

recodificado

recodificado *

 

DTS-HD High

Até 2 canais

 

PCM 2

DTS-HD High

DTS

DTS

Dolby Digital

 

Resolution

PCM

 

canais

Resolution

recodificado

recodificado *

 

Audio

 

Audio

 

 

DTS-HD

Até 2 canais

 

PCM 2

DTS-HD

DTS

DTS

Dolby Digital

 

Master Audio

PCM

 

canais

Master Audio

recodificado

recodificado *

 

PCM

PCM 2

 

PCM 2

PCM 2 canais

PCM 2

PCM 2 canais

PCM 2 canais

Sequência

canais

 

canais

canais

 

 

 

 

 

Dolby Digital

Até 2 canais

 

PCM 2

Dolby Digital

Dolby

Dolby Digital

Dolby Digital

de áudio

 

em DVD

 

PCM

 

canais

 

Digital

 

 

 

DTS

Até 2canais

 

PCM 2

DTS

DTS

DTS

DTS

 

PCM

 

canais

 

 

 

 

 

 

 

14

Image 98
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray AvertissementPrécautions Rangement et manipulation des DisquesRestrictions en termes de lecture ConfigurationEntretien du meuble Fonctions principalesCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AccessoiresPlage de prise en charge USB Panneau avantPanneau arrière Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion au réseau Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeModem haut débit Avec routeur intégré Internet Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Câble Hdmi non fourniPermet de sélectionner Photos Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner MusiqueAffichage RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVAudio Contrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réseau Sécurité LangueSystème Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareRéparation Poids Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesAvis de licence libre LicenceDivX Cher ClientFrance Comment contacter Samsung dans le mondeAK68-02231M-02 Immaginare le possibilità ITalianoAvvertenza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayCopyright Formati file supportati Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCodice regionale WMA AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Pannello anteriore Pannello posterioreCollegamento a un televisore ConnessioniTelecomando Collegamento a un sistema audio Connessione alla reteServizio banda larga Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoRouter LargaAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung DisplayFormato TV RisoluzioneFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Sicurezza SistemaLingua Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwarePopup Funzioni di baseRiproduzione di un video Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Utilizzo della funzione AllShareFunzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Reproductor de discos Blu-ray EspaÑolCaracterísticas de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosInformación de seguridad ConfiguraciónCaracterísticas principales IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsPanel frontal Panel posterior DE DiscoConexión a un TV ConexionesMando a distancia Conexión a la red Conexión a un sistema de audioRed de cable Para definir las opciones de red. Consulte de la páginaCable Hdmi no incluido EnrutadorMódem de banda ancha con Enrutador integrado Servicio deAcceso al menú Configuraciòn ConfiguraciónConfiguración inicial Menú de navegaciónResolución PantallaRel. de aspecto TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiModo Downmixing Submuestreo PCMControl del rango dinámico Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Prueba de la redSeguridad SistemaIdioma General Asist. técnicaDe capítulo o pista Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasUso de la función AllShare Solución de problemasServicios de red Apéndice Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso Funções dos Blu-ray DiscFuncionalidades do Leitor de Blu-ray Disc AvisoPrecauções Guardar e gerir os discosRestrições da reprodução ConteúdosManutenção da caixa Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorAcessórios Manual do UtilizadorPainel anterior Painel posteriorApresentação do Controlo Remoto LigaçõesControlo Remoto Ligar a um televisorRede por cabo Ligação a um sistema de áudioLigar à Rede Funcionamento em rede com PC para a função AllShare Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 Cabo Modem de banda larga Com router integrado Navegação no Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Aceder ao menu DefiniçõesResolução de acordo com o modo de saída VisualizaçãoFormato de TV Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoLigação à internet do BD-Live RedeEstado da Rede Segurança Geral AssistênciaUtilizar os menus Disco/Título Contexto Funções básicasReproduzir um Vídeo Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir ImagensReproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Utilizar o botão ToolsUtilizar a função AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Comerciais para eliminação AK68-02231M-02
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb