Samsung BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU Aviso de conformidad y compatibilidad, Protección de copia

Page 82

Aviso de conformidad y compatibilidad

NO TODOS los discos son compatibles

• Sujeto a las restricciones que se describen a continuación y a las indicadas a lo largo de todo el manual, incluida la sección Tipo de disco y características de este manual de usuario, los tipos de discos que pueden reproducirse son: discos BD-ROM comerciales pregrabados, DVD-VIDEO y CD de audio (CD-DA); discos BD-RE/-R, DVD-RW/-R ; y discos CD-RW/-R.

• Otros discos diferentes a los anteriores no podrán reproducirse en este reproductor. Y es posible que algunos de los discos anteriormente mencionados no puedan reproducirse debido a una o más de las razones indicadas a continuación.

• Samsung no puede garantizar que este reproductor reproduzca todos los discos que lleven los logotipos de BD-ROM, BD-RE/-R, DVD- VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R y CD-RW/-R, y es posible que este reproductor no responda a todas las órdenes de funcionamiento ni pueda utilizar las funciones de todos los discos. Estos y otros problemas de compatibilidad de disco y funcionamiento del reproductor con discos con nuevos formatos y con formatos existentes son posibles por las siguientes razones:

-- Blu-ray es un formato nuevo en continua evolución y es posible que este reproductor no pueda comprender todas las funciones de los discos Blu-ray ya que algunas funciones pueden ser opcionales, es posible que se hayan añadido nuevas funciones al formato Blu-ray tras la producción de este reproductor y algunas funciones disponibles están sujetas a una disponibilidad ulterior.

-- No todas las versiones del nuevo formato y del formato existente del disco están admitidas en este reproductor;

-- Formatos de disco nuevos y existentes pueden ser revisados, modificados, actualizados, mejorados y complementados;

-- Algunos discos son producidos de manera que permiten utilizar de forma específica o limitada algunas operaciones y funciones durante la reproducción;

-- Algunas funciones pueden ser opcionales y es posible que se hayan añadido funciones adicionales tras la producción de este reproductor o ciertas funciones disponibles pueden estar sujetas a disponibilidad ulterior;

-- Algunos discos que llevan los logotipos de BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R y CD-RW/-R puede ser discos aún no estandarizados;

-- Es posible que algunos discos no puedan reproducirse dependiendo de su estado físico o las condiciones de grabación; -- Pueden producirse problemas y errores durante la creación de software para disco Blu-ray, DVD o la fabricación de discos; -- Este reproductor funciona de forma diferente que el reproductor de DVD estándar u otro equipo de AV; o

-- Por las razones reseñadas a lo largo del manual del usuario y por otras razones descubiertas y divulgadas por el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

• Si encuentra problemas de compatibilidad en el disco o problemas de funcionamiento del reproductor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG para obtener posibles actualizaciones sobre este reproductor.

• Para obtener información adicional sobre las restricciones de reproducción y la compatibilidad de los discos, consulte las secciones Precauciones, Antes de leer este Manual del usuario, Tipos de discos y características y Antes de reproducir de este manual de usuario.

• Para la salida de barrido progresivo de reproductores de discos Blu-ray: LOS CONSUMIDORES DEBEN TENER EN CUENTA QUE NO TODOS LOS EQUIPOS DE TELEVISIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN CAUSAR LA APARICIÓN DE INTERFERENCIAS DE LA IMAGEN. EN CASO DE PROBLEMAS CON LA IMAGEN DE BARRIDO PROGRESIVO, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CAMBIE LA CONEXIÓN A UNA SALIDA CON ‘DEFINICIÓN ESTÁNDAR’. SI TUVIESE ALGUNA DUDA SOBRE LA COMPATIBILIDAD DE NUESTRO EQUIPO DE TV CON ESTE PRODUCTO, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Protección de copia

Debido a que AACS (Advanced Access Content System) es un sistema aprobado como sistema de protección de contenido para formato de disco Blu-ray, similar al uso de CSS (Content Scramble System) para formato DVD, se imponen algunas restricciones sobre la reproducción, salida de señal analógica, etc., de contenido protegido mediante AACS.

El funcionamiento de esta unidad y las restricciones pueden variar dependiendo de la fecha de compra ya que dichas restricciones pueden haberse adoptado y/o modificado mediante AACS tras la producción de este aparato. Además, la marca BD-ROM y BD+ se utilizan adicionalmente como un sistema de protección de copia para de disco Blu-ray, que impone ciertas restricciones incluidas restricciones de reproducción para la marca BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

Muchos discos Blu-ray/DVD están codificados con la protección de copia. Por esta razón, debe conectar sólo el reproductor directamente al TV, no a un aparato de vídeo. La conexión al aparato de vídeo puede causar la distorsión de la imagen proveniente de discos Blu-ray/DVD con protección de copia.

Bajo las leyes de Copyright de EE.UU. y las leyes de Copyright de otros países, la grabación, el uso, la distribución o la revisión de programas de televisión, cintas de vídeo, discos Blu-ray, DVD y otros materiales no autorizados, pueden estar sujeto a responsabilidad civil o criminal.

Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, videos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia.

Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Limitación de responsabilidad de servicios de red

Todo el contenido y servicios accesibles a través del dispositivo pertenecen a otros fabricantes y están protegidos mediante copyright, patente, marca comercial y otras leyes de propiedad intelectual. Dicho contenido y servicios únicamente se facilitan para uso personal no comercial. No puede utilizar el contenido o servicios para un fin no autorizado por el propietario del contenido o por el proveedor de servicios. Sin limitación de lo siguiente, a menos que sea expresamente autorizado por el propietario del contenido en cuestión o por el proveedor de servicios, no puede modificar, copiar, volver a publicar, cargar, enviar, transmitir, convertir, enviar, crear trabajos derivados, explotar ni distribuir de manera alguna ni en medio alguno ningún contenido o servicios que se muestren a través de este dispositivo.

EL CONTENIDO Y SERVICIOS DE OTROS FABRICANTES SE FACILITA “TAL CUAL”. SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS FACILITADOS, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, PARA CUALQUIER FIN. SAMSUNG RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA PERO NO LIMITADA A, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO. SAMSUNG NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, LA VALIDEZ, LO OPORTUNO, LA LEGALIDAD O LO COMPLETO DE NINGÚN CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL DISPOSITIVO Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA NEGLIGENCIA, SAMSUNG SERÁ RESPONSABLE, YA SEAPOR CONTRATO O BAJO RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O RESULTANTE, DE GASTOS JUDICIALES, OTROS GASTOS NI DE NINGÚN DAÑO COMO RESULTADO O RELACIONADO CON, CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO, O COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO POR PARTE DE USTED O DE UN TERCERO, INCLUSO AUNQUE SE INFORME DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Los servicios de terceros pueden terminarse o interrumpirse en cualquier momentoy y Samsung no se hace responsable ni garantiza que ningún contenido o servicio permanecerá disponible durante un período de tiempo. El contenido y los servicios lo transmiten terceros mediante las redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Si limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo.

Samsung no es responsable del servicio al cliente relacionado con los contenidos y el servicio. Cualquier pregunta o solicitud sobre el servicio relacionado con contenidos o servicios debe enviarse directamente a los proveedores de los contenidos y servicios correspondientes.

26

Image 82
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray AvertissementPrécautions Rangement et manipulation des DisquesRestrictions en termes de lecture ConfigurationEntretien du meuble Fonctions principalesCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalPlage de prise en charge AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur USB Panneau avantPanneau arrière Hdmi OUTTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion au réseau Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeModem haut débit Avec routeur intégré Internet Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Câble Hdmi non fourniPermet de sélectionner Photos Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner MusiqueAffichage RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVAudio Sous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Réseau Système LangueSécurité Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareRéparation Poids Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesAvis de licence libre LicenceDivX Cher ClientAK68-02231M-02 Comment contacter Samsung dans le mondeFrance Immaginare le possibilità ITalianoBlu-ray Caratteristiche dei dischi Blu-rayAvvertenza Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayCodice regionale Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCopyright Formati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal lettore AccessoriWMA Pannello anteriore Pannello posterioreTelecomando ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Connessione alla reteServizio banda larga Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoRouter LargaAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung DisplayFormato TV RisoluzioneFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Lingua SistemaSicurezza Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwareRiproduzione di un video Funzioni di basePopup Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Utilizzo della funzione AllShareFunzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Reproductor de discos Blu-ray EspaÑolCaracterísticas de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosInformación de seguridad ConfiguraciónCaracterísticas principales IntroducciónCompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsPanel frontal Panel posterior DE DiscoMando a distancia ConexionesConexión a un TV Conexión a la red Conexión a un sistema de audioRed de cable Para definir las opciones de red. Consulte de la páginaCable Hdmi no incluido EnrutadorMódem de banda ancha con Enrutador integrado Servicio deAcceso al menú Configuraciòn ConfiguraciónConfiguración inicial Menú de navegaciónResolución PantallaRel. de aspecto TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiControl del rango dinámico Submuestreo PCMModo Downmixing Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Prueba de la redIdioma SistemaSeguridad General Asist. técnicaDe capítulo o pista Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto Reproducción de un vídeo Uso del menú del disco/títuloUtilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasServicios de red Apéndice Solución de problemasUso de la función AllShare Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatibles515.710, 7.519.274.más información ydebePara obtener Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso Funções dos Blu-ray DiscFuncionalidades do Leitor de Blu-ray Disc AvisoPrecauções Guardar e gerir os discosManutenção da caixa ConteúdosRestrições da reprodução Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoPilhas para o controlo remoto tamanho AAA Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorAcessórios Manual do UtilizadorPainel anterior Painel posteriorApresentação do Controlo Remoto LigaçõesControlo Remoto Ligar a um televisorLigar à Rede Ligação a um sistema de áudioRede por cabo Modem de banda larga Com router integrado Caso 2 Cabo Hdmi não incluído Caso1 CaboFuncionamento em rede com PC para a função AllShare Navegação no Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Aceder ao menu DefiniçõesFormato de TV VisualizaçãoResolução de acordo com o modo de saída Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoEstado da Rede RedeLigação à internet do BD-Live Segurança Geral AssistênciaReproduzir um Vídeo Funções básicasUtilizar os menus Disco/Título Contexto Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir ImagensReproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Utilizar o botão ToolsUtilizar a função AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 187 P X 56 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Comerciais para eliminação AK68-02231M-02
Related manuals
Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb

BD-ES5000/XU, BD-ES5000/ZF specifications

The Samsung BD-ES7000, BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU, and BD-E5500/ZF are part of Samsung's lineup of Blu-ray players, designed to elevate your home entertainment experience with advanced technologies and features. Each model showcases unique characteristics that cater to various user preferences, while all share a commitment to high-quality playback and smart functionality.

The BD-ES7000 stands out with its sleek design and premium build quality. It supports full HD 1080p video playback, delivering crystal-clear image quality. The device is equipped with Smart Hub, enabling access to an extensive range of streaming services, apps, and media content. This model also supports 3D Blu-ray playback, ensuring an immersive viewing experience when paired with a compatible 3D TV. Furthermore, it features Wi-Fi connectivity, allowing users to easily stream content without the need for cumbersome cabling. Its built-in DVD upscaling enhances standard-definition DVDs to near HD quality, making it a versatile choice for all media types.

The BD-ES5000/ZF shares many similarities with the BD-ES7000 but is a more budget-friendly option while still offering excellent performance. It includes support for 1080p video playback and built-in Wi-Fi. The user-friendly interface allows easy navigation through the Smart Hub for accessing various online streaming services like Netflix, YouTube, and more. This model emphasizes video quality, featuring excellent image processing capabilities, and is also compatible with a variety of audio formats, ensuring a rich sound experience.

The BD-ES5000/XU, while also closely aligned with the BD-ES5000/ZF, may vary in terms of regional specifications and design. It offers the same foundational features, including 1080p video playback and Smart functionality, while delivering seamless performance critical for daily use.

Lastly, the BD-E5500/ZF is another noteworthy model that excels in performance and connectivity. It features USB connectivity, allowing users to play media files directly from USB drives, making it easy to enjoy content from various sources. It maintains the same level of video quality across all formats and supports a wide range of media types. It is engineered for durability and ease of use, ensuring that users can enjoy their favorite films and shows without hassle.

Overall, the Samsung BD-ES series Blu-ray players are engineered with cutting-edge technology, delivering an exceptional home entertainment experience through their capabilities, quality design, reliability, and flexibility. Whether you prioritize streaming, 3D content, or standard DVD playback, these models provide ample options for all movie enthusiasts.