Samsung SCC-C4207P, SCC-C4307P manual KOMP. Migotania, Reczny

Page 47

RECZNY

JeÊli po wybraniu opcji RECZNY w obszarze PRZYSLONA naciÊni´ty zostanie przycisk [ENTER], wyÊwietlony zostanie ekran dodatkowy umo˝liwiajàcy ustawienie r´cznego otwierania lub zamykania przes∏ony.

Je˝eli b´dziesz przyciskaç i w menu ustawieƒ MIGAWKA, czas pracy migawki b´dzie zmieniaç si´ w nast´pujàcej kolejnoÊci.

WYL. AUTOX2...AUTOX4...AUTOX6...AUTOX8...AUTOX12...AUTOX16...AUTOX20...AUTOX40...AUTOX80...AUTOX160...WYL. 1/100(120) 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10K WYL.

ID KAMERY

WL....

PRZYSLONA

 

RECZNY...

MIGAWKA

WYL.

AGC

NISKI

BALANS BIELI

ATW1

TRYB FOCUS

ONEAF

DETEKCJA RUCHU

WYL.

KOLOR/BW

KOLOR...

PRIVACY

WL....

SPECJALNE

...

PRESET

...

WYJSCIE

WYJSCIE

 

 

 

WciÊnij

przycisk

ENTER.

(RECZNY)

POZIOM

(00) ----I----

POWROT

 

Je˝eli jest wybrany tryb WDR dla PRZYSLONA, dost´pne sà tylko nast´pujàce czasy pracy migawki.

WYL. AUTOX2...AUTOX4...AUTOX6...AUTOX8...AUTOX12...AUTOX16...AUTOX20...AUTOX40...AUTOX80...AUTOX160...WYL.

PL

MIGAWKA

W menu ustawieƒ MIGAWKA mo˝na ustawiç krotki czas otwarcia migawki elektronicznej lub d∏u˝szy czas automatyczny AUTO. Krotkie czasy otwarcia migawki majà

7 wartoÊci od 1/100 (1/120) sekundy do 1/10000 sekundy do filmowania jasnych i szybko przemieszczajàcych si´ obiektow. D∏ugie czasy otwarcia migawki w trybie AUTO majà 10 wartoÊci od x2 do x160 dla uzyskania na ekranie obrazu bardziej czytelnego i jaÊniejszego po wybraniu tego trybu pracy migawki. Je˝eli chcesz, aby kamera samodzielnie odczytywa∏a poziom oÊwietlenia i automatycznie dobiera∏a do niego czas otwarcia migawki, wybierz z menu MIGAWKA jednà z wartoÊci AUTO. Kiedy wybierzesz AUTO w menu MIGAWKA, wskazanie AGC b´dzie zastàpione przez MOTION.

ID KAMERY

WL....

PRZYSLONA

ALC...

MIGAWKA

WYL.

Po ustawieniu opcji SHUTTER (Migawka) pomi´dzy AUTO X4... i AUTO X128... tryb FOCUS (OstroÊç) wyÊwietlany jest jako „MF” (urzàdzenie mo˝e dzia∏açtylko w trybie r´cznego ustawiania ostroÊci MF. Ustawieƒnie mo˝na regulowa çr´cznie. W przypadku wybrania ustawienia OFF (WY¸.), 1/100(1/120) ~ 1/10K lub AUTO X2...

przywrócone zostanie poprzednie ustawienie trybu FOCUS (OstroÊç).

Po ustawieniu opcji SHUTTER (Migawka) pomi´dzy AUTO X2... i AUTO X128... funkcja DIS jest wyÊwietlana jako „---” (funkcja ta mo˝e dzia∏açtylko w trybie Off (WY¸.)). Ustawieƒnie mo˝na regulowa çr´cznie. W przypadku wybrania ustawienia OFF (WY¸.) lub 1/100(1/120) ~ 1/10K przywrócone zostanie poprzednie ustawienie funkcji.

KOMP. MIGOTANIA

Standard NTSC (50 Hz) lub PAL (60 Hz) jest systemem zapobiegaj à cym migotaniu obrazu na ekranie z powodu ró˝nicy pomi´dzy cz´stotliwo Êcià synchronizacji pionowej obrazu a cz ´ stotliwo Êcià migania o Êwietlenia. Po wybraniu i ustawieniu z menu VIDEO SET (Ustawienia Video) opcji AUTO na wartoÊç ON (W∏.) w obszarze SHUTTER (Migawka) mo ˝ na wybra ç standard NTSC lub PAL; spowoduje to ustawienie szybko Ê ci migawki na 1/100(1/120) sekundy.

AGC

NISKI

BALANS BIELI

ATW1

TRYB FOCUS

ONEAF

DETEKCJA RUCHU

WYL.

KOLOR/BW

KOLOR...

PRIVACY

WL....

SPECJALNE

...

PRESET

...

WYJSCIE

WYJSCIE

ID KAMERY

WYL.

PRZYSLONA

ALC...

MIGAWKA

 

AUTO X2...

AGC

NORMALNIE

BALANS BIELI

ATW1

TRYB FOCUS

ONEAF

DETEKCJA RUCHU

WYL.

KOLOR/BW

KOLOR...

PRIVACY

WYL.

SPECJALNE

...

PRESET

...

WYJSCIE

WYJSCIE

WciÊnij

przycisk

ENTER.

(KOMP. MIGOTANIA)

KOMP. MIGOTANIA WYL. POWROT

17

18

Image 47
Contents Instrukcja obs∏ugi Safety Precautions Important Safety InstructionsPage Contents Part Names and Functions OverviewRS485 terminal Before Installation InstallationConnecting the Cables Iris Navigating the Setup MenuCamera ID WDR Flickerless ShutterWhite BAL AGC/MOTIONMotion DET Focus ModeColor Color / BWEXT PrivacyOther SET Exit PresetSCC-C4207/C4307 Product SpecificationWaste Electrical & Electronic Equipment MemoÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ Ïóêâú ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÛÔÂʉÂÌ˘ÚÓ ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθ̇fl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ËÓ‰ÂʇÌË ÄÌÓÔ͇ SET-UP çÄëíêéâäÄ ‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ËËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍÄÎÂÏÏ˚ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü ìÇÖãàóÖçàÖ/îéäìëàêéÇäÄ ‡·Âθ ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÌÒÚ‡Ìӂ͇ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, 300 ÏÄ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, 600 ÏÄSCC-ë4307ê ÓÚ‚ÂÚÍË Ò Ôîóòíëï ÎÂÁ‚ËÂÏSCC-ë4207ê Privacy ËËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍCamera ID àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ Iris ÑàÄîêÄÉåÄWDR ÑÎfl ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ BLC ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ïóêâú ̇ÒÚÓËÚ¸ ‡ÁÏÂÔûìíú Motion Ñ‚ËÊÂÌË Shutter áÄíÇéêHEMEPñAûôEE Manu êìóçéâAPì AGC ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ìëàãÖçàü/MOTION ÑÇàÜÖçàÖWhite BAL ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ÂÊËÏ MF Focus Mode êÖÜàå îéäìëàêéÇäàMotion DET ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ͇ÏÂ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ‚BW... óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ Color ñÇÖíçéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖAUTO... ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÖêÖäãûóÖçàÖ ‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓȂˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÔË Ò˙ÂÏÍ Special CèEñàAãúHõâ Privacy óÄëíçÄü áéçÄEXT... ÇçÖòçàâ ÑÄíóàä ‡ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ÑP. HACTPOâäà‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÂÌ˛ Other SET ËKOPOCTú TPAHCîOKAñàà Ç ÏÂÌ˛ Zoom Speed ‚˚ Ïóêâú⇉‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÇéáÇêÄíÄ Ç àëïéÑçéÖ èéãéÜÖçàÖ Preset èêÖÑìëíÄçéÇäÄPreset èêÖÑìëíÄçéÇäà à„ÌÓËÛ˛ÚÒfl ‚Ò Exit ÇõïéÑÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Page SCC-C4207P/C4307P Uwaga Instrukcje bezpieczeƒstwaTryb Pracy W Kolorze / CZERNI-BIELI Nawigacja menu poczàtkowego Setup MenuSpis treÊci Numer identyfikacyjny kamery Camera IDSystem zasilania / Pobor energii PrzeglàdNazewnictwo cz´Êci i funkcji System nadawaniaTerminal RS485 Terminal wejÊciowy zasilania PowerTerminale zdalnej regulacji Zoom / OSTROÂå Terminal wyjÊciowy Video OUTAdapter monta˝owy Âruby Blokada terminala Instrukcja obs∏ugi InstalacjaPod∏àczenie kabli Menu V-SYNC jest dost ´ pne tylko w wersji SCC-C4307 Setup MenuNumer identyfikacyjny kamery Camera ID Przys∏ona IrisWciÊnij Reczny KOMP. MigotaniaMo˝na wybraç jeden z czterech nast´pujàcych trybów ustawieƒ Fast i F.FTrybie Oneaf trwa oko∏o 5 sekund. Po Podczas zmiany zoomu, poniewa˝ ustawiana jestAutomatycznie MF Mo˝na r´cznie ustawiç ostroÊç obrazuKOLOR/BW AutoPoziomie, w pionie lub na oba sposoby jednoczeÊnie NegatywuKompensuje b∏´dy wynikajàce z drgaƒ r´ki Otoczeniu, gdzie nie wyst´pujà wibracjeCtrl Type Pod∏àczajàc kabel do portu jednostki zdalnego Rosyjskiego / polskiegoMenu V-SYNC jest dost ´ pne tylko w wersji SCC-C4307 Do tej pory wykonane Preset Zignoruj wszystkie dokonane zmianyZaprogramowana lub pod WYL., je˝eli tak nie jest UstawieniaPozycja Opis Dane techniczne produktuNotatki
Related manuals
Manual 91 pages 14 Kb Manual 91 pages 9.55 Kb