Samsung EC-NV9ZZSBB/IT manual Įrašykite nuotraukas arba vaizdo įrašus, Leiskite rinkmenas

Page 71

Įrašykite nuotraukas arba vaizdo įrašus

27 psl. ‘Išplėstinės funkcijos’

 

Leiskite rinkmenas

54 psl. ‘Leidimas/redagavimas’

69 psl. ‘Multimedija’

Fotografavimas

1 Pasirinkite 2.

2 Sulygiuokite savąjį objektą rėmelyje.

3 Iki pusės nuspauskite [Užraktas], kad sufokusuotumėte automatiškai.

Žalia: sufokusuota

Raudona: už fokusavimo ribų

4 Paspauskite [Užraktas] iki galo ir nufotografuokite nuotrauką

Vaizdo klipo įrašymas

1 Pasirinkite 3.

2 Sulygiuokite savąjį objektą rėmelyje. 3 Paspauskite [Užraktas].

SUSTABDYTI PAUZĖ

Paspauskite [r] norėdami įjungti pauzę arba tęsti.

4 Paspauskite [Užraktas] dar kartą ir sustabdykite įrašymą.

Nuotraukų peržiūra

1 Paspauskite [y].

Jei fotoaparatas yra išjungtas, po šio veiksmo jis įsijungs.

2 Paspauskite [e] arba [t] persikelkite per rinkmenas.

Nuspauskite ir laikykite norėdami greitai peržiūrėti rinkmenas.

Vaizdo įrašo leidimas

1 Paspauskite [y].

2 Paspauskite [e] arba [t] persikelkite per rinkmenas.

Nuspauskite ir laikykite norėdami greitai peržiūrėti rinkmenas.

3 Paspauskite [r].

4 Naudodamiesi šiais mygtukais valdykite grojimą:

Paspauskite [e] arba [t] norėdami peršokti pirmyn arba atgal.

Norėdami įjungti pauzę arba toliau leisti įrašą paspauskite [r].

Paspauskite [Mastelio keitimas] aukštyn arba žemyn sureguliuokite garsumą.

Multimedijos rinkmenų leidimas

1 Prie daugiafunkcinio lizdo prijunkite komplektuojamas ausines (priedai).

2 Pasirinkite 6.

3 Paspauskite [e] arba [t] pasirinkite režimą.

: MP3

: PMP

: TEKSTO PERŽIŪRĖJIMAS

4 Išrinkite ATVERTI norėdami pasirinkti grotiną rinkmeną.

Išrinkite TĘSTI, jei norite atverti paskutinę grotą rinkmeną (MP3 režimu) arba tęsti paskutinio vaizdo įrašo ar teksto rinkmenos peržiūrą).

5 Paspauskite [MENU/OK].

Lietuvių

LT-14

LT-15

Image 71 Contents
AD68-03100A NV9Contents Situations that could cause injury to yourself or others Health and Safety InformationOptional accessories Unpack Insert the battery and memory cardRemove the battery and memory card Set the date and time Charge the batterySelect a language and set the date and time Select a languageAF-assist light Camera layoutMicrophone Going back to the previous menu Select a white balance option in the P modeIcons Set optionsPlay files Capture photos or videosTo disconnect safely for Windows XP Transfer files to a PC for WindowsTransferring multimedia files to the camera Samsung Eco-mark SpecificationsInformationen zu Hinweisen Antworten auf die häufigsten FragenMitgelieferte Handbücher Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Optinales Zubehör Auspacken Akku und Speicherkarte einlegenAkku und Speicherkarte herausnehmen Sprache auswählen Akku laden und Kamera einschaltenSprache auswählen und Datum und Uhrzeit einstellen Akku ladenKameraelemente Übergeordnete Menüebene navigieren SymboleOptionen einstellen Beispiel Weißabgleichsoption im Modus P EinstellenDateien wiedergeben Fotos und Videos aufnehmenGerät sicher trennen für Windows XP Dateien auf einen PC übertragen für WindowsMultimedia-Dateien auf die Kamera Übertragen MP3, PMP und Text in ArbeitsplatzDas Samsung Öko-Siegel Technische DatenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts DE-18 DE-19Käytetyt merkintätavat Vastauksia useimmin kysyttyihin kysymyksiinMukana toimitetut oppaat Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Poista akku ja muistikortti Pura pakkaus Asenna akku ja muistikorttiValinnaiset lisävarusteet Valitse kieli Lataa akku ja kytke kameran virta päälleValitse kieli ja aseta päivämäärä ja kellonaika Lataa akkuFI-10 FI-11 Kameran osatKolmijalan kiinnitys Siirtyminen ylemmälle tasolle KuvakkeetAsetusten valitseminen Esim. Valkotasapainon valitseminen P-tilassaTiedostojen toistaminen Poista laite turvallisesti Windows XP Multimediatiedostojen siirtäminen kameraanSamsung Eco-merkki Tekniset tiedotTuotteen paristojen oikea hävittäminen FI-18 FI-19Gör på följande sätt innan du börjar använda kameran Svar på de vanligaste frågornaMedföljande handböcker Information i handbokenInformation om hälsa och säkerhet Extra tillbehör Packa upp Sätt i batteriet och minneskortetTa bort batteriet och minneskortet Välj språk Ladda batteriet och starta kameranVälj språk och ställ in datum och tid Ladda batterietSV-10 Exempel Välja ett alternativ för vitbalansen i P-läget IkonerVälja alternativ Flytta en nivå uppåtSpela upp filer Ta foton eller spela in videorKoppla från på ett säkert sätt Windows XP Överföra filer till en dator för WindowsÖverföra multimediafiler till kameran SV-19 SpecifikationerKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt SV-18Fremhævelser i teksten Få svar på ofte stilede spørgsmålMedfølgende vejledninger Oplysninger om sundhed og sikkerhed Valgfrit tilbehør Pak udFjerne batteriet og hukommelseskortet Oplade batteriet Tænde kameraet Vælg et sprog, og indstil dato og tidAF-hjælpelys Kameraets udseendeMikrofon HøjttalerTilstanden P Angive indstillingerEksempel Vælg en indstilling for hvidbalance Afspille filer Optage billeder eller videoerOverføre multimediefiler til kameraet Overføre filer til en pc WindowsSamsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktDA-18 DA-19 Предоставляемые Руководства Ответы на наиболее распространенные вопросыПринятые обозначения RU-2 RU-3RU-4 RU-5 Сведения о безопасностиДополнительные принадлежности Распаковка Установка аккумулятора и карты памятиRU-6 RU-7 Извлеките аккумулятор и карту памятиRU-8 RU-9 Зарядка аккумулятора и включение камерыВыбор языка и установка даты и времени RU-10 RU-11 Пример. Выбор баланса белого в режиме «P» ЗначкиУстановка настроек RU-12 RU-13RU-14 RU-15 Съемка фотографий и запись видеоВоспроизведение файлов RU-16 RU-17 Передача файлов на ПК в WindowsВставьте установочный компакт-диск в дисковод Включите камеруЗначок ЕСО компании Samsung RU-18 RU-19Стр «Технические характеристики камеры» Norādījumu informācija Atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiemLV-2 Nodrošinātās rokasgrāmatasInformācija par veselību un drošību Papildpiederumi Komplektācija Baterijas un atmiņas kartes ievietošanaLV-6 Baterijas un atmiņas kartes izņemšanaDatuma un laika iestatīšana Valodas izvēle, datuma un laika iestatīšanaBaterijas uzlāde Valodas izvēleAF spuldze Power poga Objektīvs Mazais panelisZibspuldze Aizvara poga Režīmu pārslēgs MikrofonsLV-12 IkonasIestatīšanas iespējas Nospiediet E, MENU/OK vai FnFailu demonstrēšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaFailu pārsūtīšana uz datoru sistēmai Windows Samsung Eco marķējums SpecifikācijasLV-18 LV-19Nurodymų informacija Gaukite atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimusLT-2 Pridedami vartotojo vadovaiSveikatos ir saugos informacija Papildomi priedai Išpakuokite LT-6 Išimkite akumuliatorių ir atminties kortelęLT-8 Įkraukite akumuliatorių ir įjunkite fotoaparatąPasirinkite kalbą ir nustatykite laiką bei datą Fotoaparato schema Perėjimas į aukštesnį lygį Piktogramos Nustatykite parinktisLT-12 Leiskite rinkmenas Įrašykite nuotraukas arba vaizdo įrašusLT-16 Perkelkite rinkmenas į kompiuterį „WindowsCD-ROM įrenginį įdėkite įdiegimo CD diską ir Nukopijuokite multimedijos rinkmenas„Samsung eko ženklas SpecifikacijosLT-18 Tähistuse teave Vastused kõige sagedamini esinevatele küsimusteleET-2 ET-3 Kaasasolevad juhendidTervisekaitse- ja ohutusteave Aku ja mälukaardi eemaldamine Lahtipakkimine Aku ja mälukaardi paigaldaminePaigaldage mälukaardid nii, et kuldsed kontaktid ET-6 ET-7ET-8 ET-9 Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineKeele valimine ning kuupäeva ja kellaaja seadistamine Kaamera kujundus ET-12 ET-13 IkoonidValikute seadistamine Vajutage E, MENU/OK või FnFailide esitamine Pildistamine ja videoklippide salvestamineFailide edastamine arvutisse Windows Samsungi ökotähis Tehnilised tingimusedET-18 ET-19 Lk 89 ‘Kaamera tehnilised tingimused’
Related manuals
Manual 98 pages 63.99 Kb Manual 28 pages 55.97 Kb Manual 64 pages 18.36 Kb Manual 91 pages 35.77 Kb Manual 73 pages 11.29 Kb Manual 101 pages 3.98 Kb Manual 95 pages 32.32 Kb Manual 102 pages 49.69 Kb Manual 99 pages 46.27 Kb Manual 95 pages 35.33 Kb Manual 97 pages 49.52 Kb Manual 97 pages 29.93 Kb Manual 98 pages 17.6 Kb