Samsung UE24H4070ASXTK, UE48H5090ASXZG manual Istruzioni importanti di sicurezza, Attenzione

Page 68

Istruzioni importanti di sicurezza

Attenzione! Istruzioni importanti di sicurezza

(Leggere la sezione corrispondente al codice del prodotto Samsung acquistato prima di iniziare

l'installazione.)

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO DELL'ASSISTENZA QUALIFICATO.

Questo simbolo indica che all'interno sono presenti tensioni pericolose. E' pericoloso toccare in qualsiasi modo le parti interne di questo prodotto.

Questo simbolo indica la disponibilità di informazioni importanti nella letteratura del prodotto relative al funzionamento e alla manutenzione del dispositivo.

Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione.

−− Non posizionare il prodotto all'interno di uno spazio confinato, come ad esempio una libreria o un vano a incasso, privo di adeguata aerazione. −− Non collocare il prodotto vicino o sopra un radiatore o una resistenza, né esporlo a luce solare diretta.

−− Non collocare recipienti d'acqua (come vasi ecc...) sul prodotto; la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scosse elettriche.

Non esporre il prodotto alla pioggia né posizionarlo vicino all'acqua (come per esempio una vasca, un lavabo, un lavello, un lavatoio, su una superficie bagnata, nei pressi di una piscina, ecc.). In caso di contatto con l'acqua, scollegare il prodotto dalla presa di corrente e rivolgersi immediatamente a un rivenditore autorizzato. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa prima di eseguire la pulizia del prodotto.

Questo prodotto utilizza batterie. Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie. Contattare l'autorità locale per richiedere informazioni sulle modalità di riciclo e smaltimento.

Non sovraccaricare le prese a parete, le prolunghe e gli adattatori oltre la loro capacità per evitare rischi di incendio e scosse elettriche.

Far correre i cavi di alimentazione in modo da non calpestarli o schiacciarli da o contro qualche oggetto, ponendo particolare attenzione in prossimità di spine, adattatori e del punto in cui il cavo fuoriesce dall'apparecchio.

Per proteggere l'apparecchio contro i fulmini, o nel caso sia stato lasciato incustodito o non utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa a parete e disconnettere il sistema via cavo o antenna. Ciò impedirà l'insorgere di danni causati da fulmini e picchi di corrente.

Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CC, verificare che la tensione dell'adattatore CC corrisponda alla tensione erogata localmente.

Non inserire mai oggetti metallici nelle aperture dell'apparecchio. La mancata osservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche.

Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio può essere aperto solo da un tecnico qualificato.

Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica. Per scollegare l'alimentazione, estrarre la spina dalla presa. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

Se l'apparecchio funziona in modo anomalo, in particolare se emette odori o rumori insoliti, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione e contattare un rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

Se il televisore rimane inutilizzato per diverso tempo, e in particolare se bambini, anziani o disabili vengono lasciati soli in casa senza supervisione, scollegare la spina dalla presa di corrente.

−− La polvere accumulata può causare scosse elettriche, perdite di corrente o incendio a causa del surriscaldamento o delle scintille generate dal cavo di alimentazione o dal degrado della protezione isolante.

Contattare un centro assistenza autorizzato quando si installa l'apparecchio in un locale che presenta elevate quantità di polvere, temperature alte o basse, elevata umidità, sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al prodotto.

Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra.

Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto. (Solo dispositivi di Classe 1.)

Per escludere la corrente elettrica dal prodotto è necessario scollegare la spina dalla presa elettrica; assicurarsi quindi che la presa sia sempre facilmente accessibile.

Non lasciare che i bambini giocando si appendano al prodotto.

Tenere gli accessori (come per es. le batterie) in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini.

Non installare il prodotto in una posizione instabile, come per esempio su una mensola non salda, una superficie inclinata o in un luogo soggetto a vibrazioni.

Non urtare né lasciare cadere il prodotto. Se il prodotto dovesse risultare danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza.

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. In caso contrario la superficie potrebbe deteriorarsi e il testo stampato sul prodotto potrebbe cancellarsi.

Non esporre il prodotto a gocce o spruzzi d'acqua.

Non gettare le batterie nel fuoco.

Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.

Una installazione scorretta delle batterie può causarne l'esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti.

AVVERTENZA - PER EVITARE IL PERICOLO DI INCENDIO, NON AVVICINARE MAI AL PRODOTTO CANDELE ACCESE O ALTRE FIAMME LIBERE.

Italiano - 2

Image 68
Contents Całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenEnglish List of Features AccessoriesArrange the cables using the Cable Holder Manual Allows you to read on screen full manual. pViewing the Remote Control Adjusts the volumeTurns the TV on and off Quickly select frequently used functionsUsing the TV’s Controller Panel Key Initial SetupStandby mode If You Want to Reset This FeatureChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponentImage may differ depending on Using the CI or CI+ CardTurn the TV off to connect or disconnect a CI card How to use the e-Manual Screen DisplayCurrently TV ProgrammeHow to search for a topic on the index Method If you want to use the menu that corresponds to anEntere button. The OSD window appears ButtonTeletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesTroubleshooting Issues Solutions and Explanations Recommendation EU Only Installing the Wall Mount Wall Mount Kit Specifications VesaWall mount kit is not supplied but sold separately Standard Screw QuantitySecuring the TV to the Wall To avoid the TV from fallingSecuring the Installation Space Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Installation with a wall-mount 10 cmAnti-theft Kensington Lock Specifications Model Name UE40H5000 / UE40H5020 Supported Video Formats Supported Subtitle FormatsLpcm MP4Full available resolution Supported Photo Formats Supported Music FormatsJpeg BMPDivX videos LicenceStill image warning Wichtige Sicherheitshinweise AchtungDeutsch Liste der Funktionen ZubehörKabelhalter BedienungsanleitungFernbedienung Einstellen der Lautstärke Anzeigen des BildschirmmenüsZurück zum vorherigen Menü Manual Anzeigen des e-Manuals. SStartkonfiguration Standby-ModusSo setzen Sie diese Funktion zurück FernbedienungssensorÄndern der Eingangsquelle Abhängig von Land und RegionVerwenden der „CI- oder „CI+-Karte HinweisSo zeigen Sie das e-Manual an BildschirmanzeigeSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Videotextfunktion Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteiltFehlerbehebung Probleme Lösungen und Erklärungen Empfehlung Nur EU Anbringen der Wandhalterung Spezifikation Vesa der WandhalterungSchrauben entsprechen Fernsehers beschädigt werden könnenBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptInstallation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cm Absichern des AufstellbereichsLagerung und Wartung Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cmKensington Lock als Dienstahlsicherung Technische Daten Modellname UE40H5000 / UE40H5020 Unterstützte Videoformate Unterstützte Formate für UntertitelMOV WMAMP3 Unterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für MusikHöchste verfügbare Auflösung Lizenz Warnung bei StandbildernConsignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantesAvis concernant le téléviseur numérique Caractéristiques du téléviseur. p AccessoiresListe des fonctions Présentation de la télécommande Configuration initiale Mode VeilleUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionChangement de la source dentrée TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComposantUtilisation de la Carte CI ou CI+ RemarqueVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Consultation du e-ManualAffichage Recherche d’une rubrique dans la page d’index Fonction Télétexte Les pages de télétexte sont organisées en six catégoriesRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explications Recommandation UE uniquement Installation du support mural Caractéristiques du kit de fixation murale VesaFixation du téléviseur au mur Pour éviter toute chute du téléviseurMur Bascule pas Vers l’arrièreStockage et entretien Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un support de montage mural 10 cm Verrou antivol Kensington Caractéristiques 50 kg 12,00 kg 13,65 kg Nom du modèle UE40H5000 / UE40H502060 kg 10,90 kg 12,60 kg Formats vidéo pris en charge Formats de sous-titres pris en chargeRésolution complète disponible Extension de Type RésolutionPolarité de Mode Extension de Type Codec RemarqueEssayez toujours dafficher une image en mode plein Avertissement d’image fixeDe longues Périodes Evitez d’afficher le même canal de télévision pendantIstruzioni importanti di sicurezza AttenzioneItaliano Accessori Elenco delle funzioni disponibiliManual Consente di leggere a schermo lintero manuale. p Può essere richiesto un rimborso seManual Visualizza la Guida e-Manual. p Vista del telecomandoSpegne e accende il televisore Uso del Controller TV tasto pannello Impostazione inizialeModalità Standby Per reimpostare questa funzioneModifica della sorgente di ingresso TV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponenteLimmagine può differire in base al Uso della Scheda CI o CI+Nota Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondenti Come visualizzare il manuale elettronicoVisualizzazione a schermo Ricerca di un argomento sulla pagina dellIndice MetodoPremere Entere alla visualizzazione di un Per utilizzare il menu corrispondente a un argomentoFastext Funzione TeletextLe pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie Ricerca e risoluzione guasti Problemi Soluzioni e spiegazioni Muro e al televisoreRiportata EsterniRiacceso Televisore Viene visualizzato il messaggio Raccomandazioni Solo UEAudio o video Vite standard Quantità Installazione del supporto a pareteSpecifiche del kit di supporto a parete Vesa Fissaggio del televisore alla parete Per evitare una eventuale caduta del televisoreParete Possono variare in base al modelloMessa in sicurezza della posizione di installazione Conservazione e manutenzioneBlocco antifurto Kensington Specifiche Nome modello UE40H5000 / UE40H5020 Formati video supportati Formati sottotitoli supportatiIBM Formati fotografici supportati Formati audio supportatiRisoluzione migliore Licenza Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse
Related manuals
Manual 125 pages 60.9 Kb Manual 125 pages 48.92 Kb Manual 125 pages 3.55 Kb