Samsung UE48H5090ASXZG, UE24H4070ASXZG, UE24H4070ASXTK manual Lizenz, Warnung bei Standbildern

Page 45

Lizenz

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.

Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 6,285,767, 8,027,477, 5,319,713, 5,333,201, 5,638,452, 5,771,295, 5,970,152, 5,912,976, 7,200,236, 7,492,907, 8,050,434, 7,720,240, 7,031,474, 7,907,736 and 7,764,802. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more

information and software tools to convert your files into

DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified®

device must be registered in order to play purchased DivX

Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.

Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Open Source Licence Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source Licence Notice is written only English.

Warnung bei Standbildern

Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und die Anzeige von Programmen im Panorama- oder 4:3-Format auf dem Bildschirm Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zum Einbrennen von Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen:

•• Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen.

•• Versuchen Sie immer, Bilder als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformat-Menü des Fernsehers, um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen.

•• Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei, das Entstehen von Nachbildern zu vermeiden.

•• Nutzen Sie alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts, mit denen Nachbilder und das Einbrennen von Bildern reduziert werden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Deutsch

Deutsch - 23

Image 45
Contents 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk Samsung 80111 726 7864 only from land lineCałkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsEnglish Accessories List of FeaturesArrange the cables using the Cable Holder Manual Allows you to read on screen full manual. pAdjusts the volume Viewing the Remote ControlTurns the TV on and off Quickly select frequently used functionsInitial Setup Using the TV’s Controller Panel KeyStandby mode If You Want to Reset This FeatureTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component Changing the Input SourceUsing the CI or CI+ Card Turn the TV off to connect or disconnect a CI cardImage may differ depending on Screen Display How to use the e-ManualCurrently TV ProgrammeMethod If you want to use the menu that corresponds to an How to search for a topic on the indexEntere button. The OSD window appears ButtonTeletext pages are organized according to six categories Teletext FeatureTroubleshooting Issues Solutions and Explanations Recommendation EU Only Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall MountWall mount kit is not supplied but sold separately Standard Screw QuantityTo avoid the TV from falling Securing the TV to the WallStorage and Maintenance Securing the Installation SpaceInstallation with a stand 10 cm Installation with a wall-mount 10 cmAnti-theft Kensington Lock Specifications Model Name UE40H5000 / UE40H5020 Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsLpcm MP4Supported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolutionJpeg BMPLicence Still image warningDivX videos Achtung Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Zubehör Liste der FunktionenKabelhalter BedienungsanleitungEinstellen der Lautstärke Anzeigen des Bildschirmmenüs FernbedienungZurück zum vorherigen Menü Manual Anzeigen des e-Manuals. SStandby-Modus StartkonfigurationSo setzen Sie diese Funktion zurück FernbedienungssensorAbhängig von Land und Region Ändern der EingangsquelleHinweis Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteBildschirmanzeige So zeigen Sie das e-Manual anSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt VideotextfunktionFehlerbehebung Probleme Lösungen und Erklärungen Empfehlung Nur EU Spezifikation Vesa der Wandhalterung Anbringen der WandhalterungSchrauben entsprechen Fernsehers beschädigt werden könnenSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandAbsichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cmLagerung und Wartung Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cmKensington Lock als Dienstahlsicherung Technische Daten Modellname UE40H5000 / UE40H5020 Unterstützte Formate für Untertitel Unterstützte VideoformateMOV WMAUnterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für Musik Höchste verfügbare AuflösungMP3 Warnung bei Standbildern LizenzAvertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesAvis concernant le téléviseur numérique Accessoires Liste des fonctionsCaractéristiques du téléviseur. p Présentation de la télécommande Mode Veille Configuration initialeUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant Changement de la source dentréeRemarque Utilisation de la Carte CI ou CI+Consultation du e-Manual AffichageVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Recherche d’une rubrique dans la page d’index Les pages de télétexte sont organisées en six catégories Fonction TélétexteRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explications Recommandation UE uniquement Caractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralPour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murMur Bascule pas Vers l’arrièreSécurisation de l’espace d’installation Installation avec un support de montage mural 10 cmStockage et entretien Verrou antivol Kensington Caractéristiques Nom du modèle UE40H5000 / UE40H5020 60 kg 10,90 kg 12,60 kg50 kg 12,00 kg 13,65 kg Formats de sous-titres pris en charge Formats vidéo pris en chargeExtension de Type Résolution Résolution complète disponiblePolarité de Mode Extension de Type Codec RemarqueAvertissement d’image fixe Essayez toujours dafficher une image en mode pleinDe longues Périodes Evitez d’afficher le même canal de télévision pendantAttenzione Istruzioni importanti di sicurezzaItaliano Elenco delle funzioni disponibili AccessoriManual Consente di leggere a schermo lintero manuale. p Può essere richiesto un rimborso seVista del telecomando Spegne e accende il televisoreManual Visualizza la Guida e-Manual. p Impostazione iniziale Uso del Controller TV tasto pannelloModalità Standby Per reimpostare questa funzioneTV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Componente Modifica della sorgente di ingressoUso della Scheda CI o CI+ NotaLimmagine può differire in base al Come visualizzare il manuale elettronico Visualizzazione a schermoPassaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondenti Metodo Ricerca di un argomento sulla pagina dellIndicePremere Entere alla visualizzazione di un Per utilizzare il menu corrispondente a un argomentoFunzione Teletext Le pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorieFastext Ricerca e risoluzione guasti Muro e al televisore Problemi Soluzioni e spiegazioniRiportata EsterniRaccomandazioni Solo UE Audio o videoRiacceso Televisore Viene visualizzato il messaggio Installazione del supporto a parete Specifiche del kit di supporto a parete VesaVite standard Quantità Per evitare una eventuale caduta del televisore Fissaggio del televisore alla pareteParete Possono variare in base al modelloConservazione e manutenzione Messa in sicurezza della posizione di installazioneBlocco antifurto Kensington Specifiche Nome modello UE40H5000 / UE40H5020 Formati sottotitoli supportati Formati video supportatiFormati fotografici supportati Formati audio supportati Risoluzione miglioreIBM Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Licenza
Related manuals
Manual 125 pages 60.9 Kb Manual 125 pages 48.92 Kb Manual 125 pages 3.55 Kb