Samsung UE46ES7000QXZT, UE55ES7000QXZT Controllo vocale, Contr. del movimento, Sensibilità voc

Page 38

Controllo vocale

Menu → Sistema → Contr. vocale e del movimento → Controllo vocale

Per attivare o disattivare la funzione di riconoscimento vocale. Consente di accedere e controllare funzioni e opzioni di menu mediante comandi vocali.

Per utilizzare il Controllo vocale, pronunciare in modo chiaro e preciso il comando nella lingua selezionata in Lingua.

I rumori ambientali possono causare il malfunzionamento del Controllo vocale.

Il televisore può "udire" i comandi vocali in due modi diversi:

−− Utilizzando il microfono del televisore. (riconoscimento a distanza)

−− Utilizzando il tasto VOICE˜del telecomando. (riconoscimento di prossimità)

Quando si usa il microfono del televisore, i comandi vocali potrebbero non essere riconosciuti a causa del rumore ambientale. In questo caso, provare a utilizzare il tasto VOICE˜ del telecomando. Il televisore sarà in grado di riconoscere il comando vocale più facilmente.

Il tasto VOICE˜sul telecomando è sempre attivo. Per utilizzare il microfono TV, attivare Controllo vocale (Sistema → Contr. vocale e del movimento → Controllo vocale)

Se una funzione o un'opzione di menu non è supportata dal Controllo vocale, suggeriamo di provare a usare il Contr. del movimento. Per utilizzare il Contr. del movimento, sollevare la mano aprendola davanti allo schermo, tenerla in questa posizione per un momento, quindi muoverla 3 o 4 volte da un lato all'altro. La funzione Contr. del movimento si avvia. Se il Contr. del movimento si avvia, il cursore viene visualizzato al centro dello schermo e la Dimens. barra guida del movimento si troverà quindi in fondo allo schermo.

■■ Controllo vocale

Attiva e disattiva la funzione Controllo vocale.

Il tasto VOICE˜sul telecomando è sempre attivo.

■■ Lingua

Selezionare la lingua associata al riconoscimento vocale che si desidera usare.

■■ Parole di attivaz.

E' possibile selezionare le Parole di attivaz. da utilizzare per avviare la funzione Controllo vocale. In alternativa, è possibile accendere il televisore utilizzando le Parole di attivaz. se la funzione Controllo vocale è impostata su On.

Se le Parole di attivaz. sono impostate su "Ciao TV", pronunciare Ciao Smart TV.

Se le Parole di attivaz. sono impostate su "Smart TV", pronunciare

Smart TV accendi.

■■ Dimens. barra comando vocale

Impostare la modalità Dimens. barra comando vocale su Minimo o

Intera. Minimo per visualizzare il numero minimo di parole e frasi che è possibile utilizzare. Intera visualizza tutte le parole e le frasi utilizzabili.

■■ Sensibilità voc.

Impostare il livello di sensibilità del riconoscimento vocale. −− Livel. eco: per impostare il livello di eco.

−− Velocità di risp. riconos.: per impostare il livello di risposta del riconoscimento vocale.

■■ Test dell'ambiente per controllo vocale

Per testare il livello di rumore sul microfono TV.

−− Test del rumore: Questo test verifica il livello di rumore del microfono TV. Selezionare Succ. con il telecomando. Il test si avvia e viene completato in pochi secondi. Durante il test, mantenere l'ambiente il più silenzioso possibile.

−− Test microfono e altoparlanti: Questo test verifica il livello di rumore del microfono e dell'altoparlante TV. Selezionare Avvio con il telecomando. Il test si avvia e viene completato in pochi secondi.

Durante il test, mantenere l'ambiente il più silenzioso possibile. Disponibile solo quando Seleziona altoparlante è

impostata su Altoparlante TV.

−− Test del controllo vocale: Questo test verifica il livello di volume e la chiarezza della voce durante l'uso del menu Controllo vocale. Selezionare Avvio con il telecomando. Il test si avvia. Pronunciare un comando a voce alta e chiara per completare il test.

Se il test non viene completato, selezionare Esegui nuovam. test, quindi pronunciare nuovamente un messaggio a voce alta e chiara.

Per usare la funzione Controllo vocale, seguire questi passaggi:

Se la funzione Controllo vocale è impostata su On, il televisore potrebbe accendersi automaticamente.

1.Pronunciare la Parole di attivaz. selezionata utilizzando il microfono TV o tenendo premuto il tasto VOICE˜sul telecomando. Il televisore visualizza a schermo la Test dell'ambiente per controllo vocale.

Utilizzando la funzione Controllo vocale, il volume viene automaticamente impostato al livello 5.

2.Pronunciare una parola o una frase visualizzata nella Test dell'ambiente per controllo vocale. Se si usa il tasto VOICE˜sul telecomando, una volta pronunciato il comando rilasciare il tasto. Pronunciare in modo chiaro e preciso il comando nella lingua

selezionata nel menu Lingua.

3.Attendere il riconoscimento, quindi pronunciare il comando successivo.

Per uscire dalla modalità Controllo vocale, pronunciare la Parole di attivaz. o "Annulla" utilizzando il microfono TV o premendo nuovamente il tasto VOICE˜sul telecomando.

Uso della modalità Immissione vocale del testo

1.Pronunciare "Search All" in modalità Controllo vocale.

Quando si usa la schermata del tastierino QWERTY, è possibile utilizzare la modalità di immissione vocale del testo. Pronunciare la Parole di attivaz. selezionata utilizzando il microfono TV o tenendo premuto il tasto VOICE˜sul telecomando.

2.Pronunciare la parola o la frase che si desidera cercare.

3.Il televisore esegue la funzione specificata.

I livelli prestazionali della funzione Controllo vocale variano in base alla lingua.

Contr. del movimento

Menu → Sistema → Contr. vocale e del movimento → Contr. del movimento

Per attivare o disattivare la funzione Contr. del movimento. Consente di controllare il televisore spostandone il cursore mediante specifici gesti.

Alcune applicazioni potrebbero non supportare il Contr. del

movimento.

■■ Contr. del movimento

Attiva e disattiva la funzione Contr. del movimento.

■■ Dimens. barra guida del movimento

Per cambiare la modalità Dimens. barra guida del movimento tra Minimo o Intera.

■■ Test dell'amb. per contr. del movimento

E' possibile testare la luminosità dell'ambiente e l'angolo di ripresa.

−− Test della luminosità: Questo test serve per controllare se l'ambiente è sufficientemente luminoso per il corretto funzionamento del Contr. del movimento. Selezionare Avvio con il telecomando. Il test si avvia e viene completato in pochi secondi.

−− Test angolaz. della telecamera: Avviare Test angolaz. della

Italiano

Italiano - 15

Image 38
Contents BN68-04060G-04 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, ausSamsung 80111 726 7864 only from land line Digital TV notice Still image warningProviding Proper Ventilation for Your TV Installation with a stand 10 cm10 cm Installation with a wall-mount Other WarningsScart Adapter Holder-Wire stand Holder Ring x List of FeaturesAccessories Wireless KeyboardFollow these instructions facing the front of your TV Using the TVs Controller Panel KeyConnecting to an Aerial Smart Touch Control Guide Installing batteries Battery size AASmart Touch Control Returnr Returns to the previous menuIR receiver 30cm ~ 4m Smart Touch Control Connecting Using the Touch PadInitial Pairing To Select an item Press the Touch PadIR Blaster Guide IR receiver 30cm ~ 4m Device Indicator LEDIR Blaster Connecting Pairing complete Push it backSelect Download to download the recommended model code Using the Search for recommended model codeWhen you turn the IR Blaster on, the LED blinks Anynet+ HDMI-CEC functionViewing the Remote Control Setup Initial Setup Universal Remote Control section in the manual Additional option to setup the pin numberSelect Yes to start the Universal Remote Setup You watch your TVConnections Smart Interaction SourceChanging the Input Source Voice Control Motion controlFace recognition Evolution Kit Slot Kit Sold Separately TV RearModem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Connection How to view the e-Manual To install a wall-mount, use the Holder-Ring Installing the Wall MountPreparing before installing Wall-Mount InchesStorage and Maintenance Securing the TV to the WallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingDisplay Resolution Specifications Smart ControlIR Blaster LicenceAvviso relativo alla trasmissione TV digitale Avvertenza per la visualizzazione di immagini fissePuò essere richiesto un rimborso se Garantire unadeguata ventilazione al televisoreAltre avvertenze Elenco delle funzioni disponibili AccessoriTastiera wireless Manuale dellutenteUso del Controller TV tasto pannello Collegamento allantennaUtilizzare questi tasti in base alle istruzioni a schermo Guida alluso dello Smart Touch ControlQuesto LED indica il dispositivo attivo Cambia i canali Touch PadPer selezionare una voce Premere il Touch Pad Uso del Touch PadAbbinamento iniziale Ricevitore IR 30cm ~ 4m Smart Touch Control CollegamentoInserire nuovamente in sede il portabatterie Guida alluso dellIR BlasterAfferrare il portabatterie da entrambi i lati ed estrarlo Ricevitore IR 30cm ~ 4mPairing sul fondo dellIR Blaster Quando si accende lIR Blaster, il LED lampeggiaVista del telecomando Impostazione Impostazione iniziale Del televisore Selezionare il PaeseBase alla nazione Contr. vocale e delCollegamenti Interazione Smart SorgenteModifica della sorgente di ingresso Smart TV accendi Dimens. barra comando vocale Controllo vocaleContr. del movimento Sensibilità vocRiconoscimento facciale Alloggiamento Evolution Kit venduto separatamente Porta modem a parete Connessione di retePorta LAN a parete Cavo modem Cavo LAN Porta LAN a pareteCome visualizzare le-Manual Installazione del supporto a parete Pollici Spec. Vesa a * B Vite standard QuantitàSlegare il cavo prima di spostare il televisore Conservazione e manutenzioneFissaggio del televisore alla parete Risoluzione del display Risoluzione dei problemiProblemi Soluzioni e spiegazioni Specifiche Smart Touch ControlLicenza Diagrammi a blocchi Hinweis zu Digitalfernsehen Warnung bei StandbildernSonstige Warnhinweise Verwaltungskosten werden abgerechnet, wennSmart HUB Der Gateway zu allen integrierten Inhalten Liste der FunktionenZubehör Garantiekarte nicht überall verfügbar / SicherheitshinweiseVerwenden des TV-Controllers Tasten Anschließen an eine AntenneLED zur Anzeige des aktiven Geräts Anleitung für die Smart Touch ControlEinlegen von Batterien Batteriegröße AA Wechseln des Senders TouchpadZum Auswählen eines Elements Tippen Sie auf das Touchpad Anfängliches PairingVerwenden des Touchpads Verwenden der Funktion Ton aus Pairing-TasteAnleitung für den IR Blaster Infrarotempfänger 30cm ~ 4mSuchen nach dem empfohlenen Modellcode PENOwiederholen Sie das Verfahren ab SchrittFernbedienung Dies kann je nach Netzwerkstatus einige Zeit dauern Einstellung AnfangseinstellungMenüsprache Auswählen der Sprache Modusauswahl Auswählen Möchten Das Land wählenJe nach Land Und Regionsauswahl Je nach LandAnschlüsse Maximaler Durchmesser 14 mmSMART-Interaktion QuelleÄndern der Eingangsquelle Sprachsteuerung BewegungssteuerungGesichtserkennung Rückseite des Fernsehgeräts Evolution Kit-Steckplatz Kit ist separat erhältlichSetzen Sie die „CI- oder „CI+-Karte ein Modemanschluss an der Wand NetzwerkverbindungLAN-Kabel Modemkabel LAN-Kabel LAN-Anschluss an der WandAnzeigen des e-Manual Produktfamilie Zoll Anbringen der WandhalterungVorbereitung zum Anbringen der Wandhalterung MengeEinem Stromschlag führen Lagerung und WartungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfälltAnzeigeauflösung Probleme Lösungen und ErklärungenFehlerbehebung Technische Daten IR-Blaster Lizenz
Related manuals
Manual 929 pages 5.07 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 1 pages 60.7 Kb Manual 867 pages 42.16 Kb