Polk Audio AM1600-A manual Comment Connecter Votre Surroundbar, Comment Connecter Votre Subwoofer

Page 17

COMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR

C’est également très facile. Vous avez probablement plusieurs sources de signal audio: télé, lecteur DVD ou boîtier câble/satellite. Vous pouvez connecter jusqu’à trois sources dif- férentes à la Surroundbar.Nous vous recommandons de con- necter la sortie optique de votre télé à l’entré optique située à l’ar- rière de la SurroundBar pour assurer la meilleure qualité audio possible.

Si votre télé n’a pas de sortie optique, vous pouvez connecter la sortie optique de votre lecteur DVD ou de votre boîtier câble/satellite à l’entrée optique de la SurroundBar et connecter vos autres sources audio à une des entrées analogiques de la Surroundbar.

COMMENT CONNECTER VOTRE SUBWOOFER

Votre subwoofer reçoit un signal audio sans fil de la SurroundBar alors vous n’avez qu’à le brancher dans une prise de courant CA et vous assurer que l’interrupteurPOWER est à la position ON.

Télé ou Boîtier Câble/Satellite

SurroundBar 6000

POWER

24V

 

2.5A

 

OFF

 

ON

 

60W

SOURCE

SYNC

La Sortie

Optique

1 2 3

Note: Si nécessaire, retirez le capuchon avant d’insérer le câble.

CONNEXION DE LA SURROUNDBAR

AU SUBWOOFER SANS FIL

La Surroundbar 6000 et le subwoofer sans fil sont préréglés

àl’usine pour fonctionner ensemble. Si le subwoofer sans fil cesse de recevoir un signal audio, suivez ces simples instructions pour rétablir la connexion.

1.Éteignez le subwoofer (POWER–OFF).

2.Appuyez sur la touche SYNC (situé à l’arrière de la Surroundbar) et tenez-la enfoncée pour trois (3) secondes.

3.Le voyant DEL situé à l’arrière du subwoofer clignotera signalant que la Surroundbar et le subwoofer sont prêts à se connecter.

4.Allumez le subwoofer (POWER—ON). Lorsque

la DEL du subwoofer luit vert continu, la Surroundbar et le subwoofer sont connectés et prêts à être utilisés.

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday,9AM-5:30PM EST

polkcs@polkaudio.com

17

Image 17
Contents SDA English Inside Your Surroundbar 6000 IHT Carton Please Take InventoryAbout Your Surroundbar 6000 IHT BAR Controls BAR Power LEDSubwoofer Controls Remote ControlWhere to Locate Your Subwoofer for the Best Sound Where to Locate Your BAR For the Best SoundOverall Dimensions Keyhole Slots Shelf mounted bar sits in front of TVConnecting the BAR and Wireless Subwoofer HOW to Connect Your BAR HOW to Connect Your SubwooferFine Tuning Your Subwoofer Volume Level HOW to Optimize the Sound When TV Speakers are onSUB Volume Control on the BAR HOW to SET UP a Remote Control For Your Surroundbar IHTPress and release Volume Up . LED turns solid orange Verify command worksTroubleshooting To contact Customer Service/Technical Support How do I erase previously learned remote control commands?What if my provided optical cable is too short? My audio sounds strange and distortedFrançais Votre Surroundbar 6000 IHT Faites L’INVENTAIREContenus DE LA Boîte Surroundbar 6000 IHT Décodage Dolby Digital Certifié Energy StarContrôles DE LA Surroundbar Mode D’OPÉRATIONNORMALDEL DE Tension DE LA Surroundbar DEL DES Sources AudioDEL DU Subwoofer TélécommandeContrôles DU Subwoofer OÙ Placer Votre Subwoofer Pour Maximiser SA Performance OÙ Installer Votre Surroundbar Pour Maximiser LE SONDimensions hors-tout Comment Connecter Votre Subwoofer Comment Connecter Votre SurroundbarConnexion DE LA Surroundbar AU Subwoofer Sans FIL La Sortie OptiqueRéglage Précis DU Volume DE Votre Subwoofer La télécommande IR infrarouge originale de votre télé Régler LE Volume DU Subwoofer Depuis LA Surroundbar BARVérifiez si la commande fonctionne Guide de programmation La SurroundBar IHT est programméeGuide DE Dépannage Que faire si mon câble optique est trop court? Oui. Vous pouvez contrôler le volume du subwooferLe son semble anormal et distortionné. Pourquoi? Comment puis-je contrôler la SurroundBar 6000?Espanol SurroundBar Subwoofer Control remoto con pilas Haga InventarioAcerca DE LA Surroundbar 6000 Para IHT Para IHT que usted disfrutaráIndicador LED DE Alimentación DE LA Barra Controles DE LA BarraModalidad DE Aprendizaje Modalidad Normal DE FuncionamientoIndicador LED DEL Subwoofer Controles DEL SubwooferControl Remoto Cuando la luz se pone verdeUbicación DE LA Surroundbar Para Lograr EL Mejor Sonido Dimensiones generales Ranuras en formaUbicación DEL Subwoofer Para Lograr EL Mejor Sonido Barra montada sobre una repisa frente al televisorConexión DEL Subwoofer Conexión DE LA BarraConexión DE LA Barra Y EL Subwoofer Inalámbrico Su DVD preferidoSi es necesario, programe la barra para que responda Ajustes Menores DEL Volumen DEL SubwooferNota DE Programación Sobre LA Smartbar Controles remotos de RF radiofrecuencias no funcionanVerifique que el comando funcione Control de volumen del subwoofer desde de la barraEl botón de aprendizaje Learn Detección Y Reparación DE Averías El sonido producido es extraño y está distorsionado Hay varias maneras de conectar el audioLa SurroundBar 6000 requiere una señal estereofónica ¿Cómo controlo la SurroundBar 6000?Advertencia Escuche Cuidadosamente