Polk Audio AM1600-A manual Haga Inventario, SurroundBar Subwoofer Control remoto con pilas

Page 23

HAGA INVENTARIO

Asegúrese de tenerlo todo en la caja de la SurroundBar® 6000 para Cine en Casa Instantáneo (Instant Home Theater, IHT) de Polk Audio®. Dentro de la caja debe haber lo siguiente:

SurroundBar

Subwoofer

Control remoto (con pilas)

EN LA CAJA DE LA SURROUNDBAR 6000 PARA IHT ENCONTRARÁ LO SIGUIENTE:

LEARN

SOURCE

MUTE

Cordón de alimentación del subwoofer

Fuente de alimentación de 24 V

Cable digital (óptico) de 6 pies de largo

Cable analógico de 1/8 de plg. a 1/8 de plg.

Adaptador de 1/8 de plg. a RCA

Guía de inicio rápido

Manual del propietario

Tarjeta de inscripción en línea

Nota importante: Si algo falta o ha llegado dañado,

o si la SurroundBar 6000 para IHT de Polk Audio no funciona, avísele al distribuidor inmediatamente. Le recomendamos que guarde la caja y los materiales de empaquetado originales por si tiene que enviar la unidad.

ACERCA DE LA SURROUNDBAR 6000 PARA IHT

Gracias por escoger la SurroundBar 6000 para IHT de Polk Audio. Está por descubrir la manera en que el legendario sonido de Polk Audio vuelve mucho más emocionante ver televisión

y películas. Con sólo un altavoz de barra y un subwoofer inalámbrico, la SurroundBar 6000 para IHT produce un amplio escenario sónico y un sonido pleno y pronunciado. La tecnología Polk® Digital Logic® ofrece un desempeño y una conveniencia espectaculares. Y hay aún más aspectos de la SurroundBar

Control remoto

(con pilas)

Cable digital (óptico) de 6 pies de largo

Cable analógico de

1/8 de plg. a 1/8 de plg.

Adaptador de 1/8 de plg. a RCA

Cordón de alimentación

del subwoofer

Important Notes • Notes importantes • Notas importantes

1 Digital Optical Cable • Câble optique numérique Cable óptico digital

2 Remote • Télécommande • Control remoto

Guía de inicio rápido

6000 para IHT que usted disfrutará:

El extremadamente reducido fondo de la SurroundBar y su estilizado diseño se combinan armoniosamente con los diseños de los televisores contemporáneosde hoy en día.

El sonido 3D Audio, combinación de las tecnologías propias SDA® y Polk Digital Logic de Polk Audio, crea una experiencia de audición sonora y envolvente que supera con creces lo que cualquier altavoz integrado de televisor puede producir.

El sonido característico de Polk Audio, cálido y sólido, con claridad y detalle, convierte los juegos, las películas

y la televisión en experiencias de visión más emocionantes.

Decodificación Dolby® Digital.

Certificación Energy Star®.

El poderoso subwoofer inalámbrico se puede poner en cualquier lugar de la sala a menos de 50 pies de la SurroundBar.

Utilice su propio control remoto con la SurroundBar 6000.

Fuente de alimentación de 24 V

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday,9AM-5:30PM EST

polkcs@polkaudio.com

23

Image 23
Contents SDA English Inside Your Surroundbar 6000 IHT Carton Please Take InventoryAbout Your Surroundbar 6000 IHT BAR Controls BAR Power LEDSubwoofer Controls Remote ControlShelf mounted bar sits in front of TV Where to Locate Your BAR For the Best SoundWhere to Locate Your Subwoofer for the Best Sound Overall Dimensions Keyhole SlotsConnecting the BAR and Wireless Subwoofer HOW to Connect Your BAR HOW to Connect Your SubwooferFine Tuning Your Subwoofer Volume Level HOW to Optimize the Sound When TV Speakers are onVerify command works HOW to SET UP a Remote Control For Your Surroundbar IHTSUB Volume Control on the BAR Press and release Volume Up . LED turns solid orangeTroubleshooting My audio sounds strange and distorted How do I erase previously learned remote control commands?To contact Customer Service/Technical Support What if my provided optical cable is too short?Français Décodage Dolby Digital Certifié Energy Star Faites L’INVENTAIREVotre Surroundbar 6000 IHT Contenus DE LA Boîte Surroundbar 6000 IHTDEL DES Sources Audio Mode D’OPÉRATIONNORMALContrôles DE LA Surroundbar DEL DE Tension DE LA SurroundbarDEL DU Subwoofer TélécommandeContrôles DU Subwoofer OÙ Placer Votre Subwoofer Pour Maximiser SA Performance OÙ Installer Votre Surroundbar Pour Maximiser LE SONDimensions hors-tout La Sortie Optique Comment Connecter Votre SurroundbarComment Connecter Votre Subwoofer Connexion DE LA Surroundbar AU Subwoofer Sans FILRéglage Précis DU Volume DE Votre Subwoofer Guide de programmation La SurroundBar IHT est programmée Régler LE Volume DU Subwoofer Depuis LA Surroundbar BARLa télécommande IR infrarouge originale de votre télé Vérifiez si la commande fonctionneGuide DE Dépannage Comment puis-je contrôler la SurroundBar 6000? Oui. Vous pouvez contrôler le volume du subwooferQue faire si mon câble optique est trop court? Le son semble anormal et distortionné. Pourquoi?Espanol Para IHT que usted disfrutará Haga InventarioSurroundBar Subwoofer Control remoto con pilas Acerca DE LA Surroundbar 6000 Para IHTModalidad Normal DE Funcionamiento Controles DE LA BarraIndicador LED DE Alimentación DE LA Barra Modalidad DE AprendizajeCuando la luz se pone verde Controles DEL SubwooferIndicador LED DEL Subwoofer Control RemotoBarra montada sobre una repisa frente al televisor Dimensiones generales Ranuras en formaUbicación DE LA Surroundbar Para Lograr EL Mejor Sonido Ubicación DEL Subwoofer Para Lograr EL Mejor SonidoSu DVD preferido Conexión DE LA BarraConexión DEL Subwoofer Conexión DE LA Barra Y EL Subwoofer InalámbricoControles remotos de RF radiofrecuencias no funcionan Ajustes Menores DEL Volumen DEL SubwooferSi es necesario, programe la barra para que responda Nota DE Programación Sobre LA SmartbarVerifique que el comando funcione Control de volumen del subwoofer desde de la barraEl botón de aprendizaje Learn Detección Y Reparación DE Averías ¿Cómo controlo la SurroundBar 6000? Hay varias maneras de conectar el audioEl sonido producido es extraño y está distorsionado La SurroundBar 6000 requiere una señal estereofónicaAdvertencia Escuche Cuidadosamente