Samsung M1717N-S/ERP, M1717N/XEN manual Handinstelling Voor Ontdooien Geldt alleen voor de M1717N

Page 18

Bereidingstips(vervolg)

NL

HANDINSTELLING VOOR ONTDOOIEN (Geldt alleen voor de M1717N)

Met een magnetron kunt u bevroren voedsel prima ontdooien. Een magnetron ontdooit het voedsel goed en snel. Dit kan een groot voordeel zijn als u onverwacht gasten krijgt.

Bevroren gevogelte moet volledig ontdooid zijn voor het koken. Verwijder alle metalen draadjes of lipjes en al het verpakkingsmateriaal, zodat het vocht dat vrijkomt bij het ontdooien goed kan weglopen.

Leg het bevroren voedsel onafgedekt op een bord. Draai het halverwege de ontdooitijd om en verwijder zo snel mogelijk overtollig vocht en de organen.

Controleer regelmatig of het voedsel niet warm aanvoelt. Als kleine en dunne stukken van het bevroren voedsel warm worden, kunnen deze tijdens het ontdooien beschermd worden door stukjes aluminium folie.

Als het gevogelte aan de buitenkant warm wordt, stop dan met het ontdooien en laat het 20 minuten staan voordat u verder gaat met ontdooien.

Laat de vis, het vlees of het gevogelte even staan om het te laten nadooien. Deze tijd is afhankelijk van de hoeveelheid. Kijk in onderstaande tabel.

Tip:

Dunne stukken voedsel ontdooien beter dan dikke. Kleine stukken

 

hebben minder tijd nodig dan grote. Houd hier rekening mee bij het

 

invriezen en ontdooien van voedsel.

Gebruik de volgende tabel als richtlijn bij het ontdooien van voedsel met een temperatuur tussen -18 en - 20°C.

Bevroren voedsel moet altijd worden ontdooid met op de ontdooistand (180W, ).

Gerecht

Hoeve-

Tijd

Nawarm-

Aanbevelingen

 

elheid

(min.)

tijd(min.)

 

Vlees

 

 

 

 

Gehakt

500g

14-15

5-20

Doe het vlees op een bord.

 

 

 

 

Bescherm de dunnere randen

Varkenslapjes

250g

7-7½

 

met aluminiumfolie. Draai het

 

 

 

 

vlees halverwege de

 

 

 

 

ontdooitijd om!

 

 

 

 

 

Gevogelte

 

 

 

 

Stukjes kip

500g

15-16

15-40

Stukjes kip legt u met het vel

 

(2stuks)

 

 

naar beneden op een plat

 

 

 

 

bord. Een hele kip legt u met

Hele kip

900g

32-34

 

de borst naar beneden op een

 

 

 

 

plat bord. Bescherm de

 

 

 

 

dunnere delen, zoals de

 

 

 

 

vleugels en poten met

 

 

 

 

aluminiumfolie. Draai de kip

 

 

 

 

halverwege de ontdooitijd om!

Vis

 

 

 

 

Visfilet

250g

7-8

5-20

Leg de bevroren vis in het

 

(2stuks)

 

 

midden van een plat bord. Leg

 

400g

12-13

 

de dunne delen onder de

 

(4stuks)

 

 

dikkere delen. Bescherm de

 

 

 

 

smalle uiteinden met

 

 

 

 

aluminiumfolie. Draai de vis

 

 

 

 

halverwege de ontdooitijd om!

 

 

 

 

 

Fruit

 

 

 

 

Bessen

250g

7-8

5-10

Verdeel het fruit over een

 

 

 

 

platte, ronde glazen schaal

 

 

 

 

(met een grote diameter).

Brood

 

 

 

 

Broodjes

2stuks

1½-2

5-10

Leg de broodjes in een cirkel

(ieder ca. 50 g)

4stuks

3-4

 

of het brood horizontaal op

Toast/Sandwich

250g

4-5

 

keukenpapier in het midden

Duits brood

500g

8-10

 

van het plateau. Draai het

(tarwe en rogge)

 

 

 

brood halverwege de

 

 

 

 

ontdooitijd om!

 

 

 

 

 

18

Image 18
Contents Magnetronoven Code No. DE68-01781BAls u voedsel wilt ontdooien Korte aanwijzingen voor direct gebruikAls u voedsel wilt bereiden Als u de ingestelde tijd wilt veranderenAccessoires OvenBedieningspaneel Model M1727N Model M1717NIndeling van deze handleiding Let op OpmerkingDenk aan uw veiligheid Belangrijke Informatie Voor UW VeiligheidBelangrijk Magnetronoven installeren Klok gelijkzettenM1727N Voor tijdweergave Drukt u deModel M1727N Maximaal Vermogen 800 W Bij twijfel of problemenKoken en verwarmen Gewicht instellingKunt kiezen uit de hieronder aangegeven vermogensstanden VermogensstandenStoppen met verhitten Kunt de magnetron altijd stoppen en het voedsel controlerenInstelling OntdooienInstellingen voor opwarmen M1717N Automatisch ontdooien M1727N Functie voor opwarmen M1717NInstellingen voor automatisch ontdooien M1727N Zet het voedsel midden op het plateau. Sluit de deurGeschikt kookgerei Bereidingstips MicrogolvenVerwarmen Bereidingstipsvervolg Bereidingstips voor verse groenten Bereidingstips voor rijst en pasta Opwarmen Dranken OpwarmenVerwarmen VAN Babyvoeding Verwarmen babyvoeding en melk Verwarmen van dranken en voedselHandinstelling Voor Ontdooien Geldt alleen voor de M1717N Magnetronoven schoonmaken Speciale TipsMagnetronoven opbergen en repareren Technische gegevensOpmerking Opmerking Opmerking Page Four À MICRO-ONDES Si vous souhaitez décongeler un plat Aide-mémoireSi vous souhaitez cuire ou réchauffer un plat Si vous souhaitez augmenter ou diminuer le temps de cuissonFour Panneau de commande Modèle M1727N Modèle M1717NUtilisez ce mode d’emploi Précautions d’emploiImportant Remarque Tournez Précautions d’emploi suite Instructions DE Sécurité ImportantesRéglez l’horlogeM1727N Installez votre four à micro-ondesMode Bouton Pour afficher l’heure enComment fonctionne un four à micro-ondes Vérifiez que votre four fonctionne correctementProblèmes et solutions Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondesPuissance DE Cuisson Maximale 800 W Niveaux de puissance Arrêtez la cuissonPuissance Ajustez le temps de cuisson Décongelez un plat manuellement M1717NLa décongélation automatique vous permet de décongeler des Temps pour le réchauffage en mode instantané M1717NTemps pour la décongélation automatique M1727N Aliments, tels que la viande, la volaille ou le poissonGuide des récipients Conseils de cuisson MICRO-ONDESCuisson Conseils de cuissonsuite Conseils de cuisson pour les légumes fraisConseils de cuisson pour le riz et les pâtes Réchauffage Conseils Pour Réchauffer DES LiquidesConseils Pour Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Réchauffer des liquides et des aliments Décongélation Manuelle M1717N uniquement Réchauffer des aliments pour bébé et du laitAstuces MICRO-ONDES Nettoyez votre four à micro-ondes Rangez et entretenez votre four à micro-ondesSpécifications techniques Remarque Remarque Remarque Page Microwave Oven If you want to cook some food If you want to adjust the cooking timeQuick Look-up Guide If you want to auto defrost some foodAccessories Control Panel Using this Instruction Booklet ImportanteSafety Precautions Important Safety InstructionsDo not heat Installing Your Microwave oven Setting the TimeM1727N To display the time in the...Then press the buttonPower Control knob How a Microwave Oven WorksChecking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a Problem Maximum Power 800 WCooking / Reheating Stopping the Cooking Power LevelsYou can choose any of the power levels listed below You can stop cooking at any time to check the foodAdjusting the Cooking Time Manual Defrosting of FoodM1717NAuto Defrost SettingsM1727N Instant Reheat SettingsM1717NTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Cookware Guide Can be used to retain moisturePrevent spattering Cooking Guide GB MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating LiquidsReheating Baby Food Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodManual Defrosting M1717N only Cleaning Your Microwave Oven Special HintsStoring and Repairing Your Microwave Oven Technical SpecificationsPage Page
Related manuals
Manual 24 pages 31.75 Kb