Samsung M1727N/ERP, M1717N/XEN, M1717N-S/ERP, M1717N/ERP Réchauffer des liquides et des aliments

Page 41

Conseils de cuisson(suite)

Réchauffer des liquides et des aliments

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance et du temps de cuisson.

Aliment

Quantité

Puiss-

Cuisson

Repos

Recommandations

 

 

ance

(en

(en

 

 

 

 

minutes)

minutes)

 

Boissons

150 ml

800W

1 à 1½

1 à 2

Versez la boisson dans une

(café, lait,

(1 tasse)

 

 

 

tasse ou un bol en

thé, eau à

250 ml

 

1½ à 2

 

céramique sans recouvrir.

température

(1 bol)

 

 

 

Placez la tasse ou le bol au

ambiante)

 

 

 

 

centre du plateau. Remuez

 

 

 

 

 

avant et après le temps de

 

 

 

 

 

repos.

 

 

 

 

 

 

Soupe

250g

800W

3 à 3½

2 à 3

Versez la soupe dans une

(réfrigérée)

450g

 

4 à 4½

 

assiette creuse en

 

 

 

 

 

céramique. Recouvrez d’un

 

 

 

 

 

film ou d’un couvercle en

 

 

 

 

 

plastique. Remuez après le

 

 

 

 

 

réchauffage. Remuez de

 

 

 

 

 

nouveau avant de servir.

Ragoût

350g

600W

5 à 6

2 à 3

Placez le ragoût dans une

(réfrigéré)

 

 

 

 

assiette creuse en

 

 

 

 

 

céramique. Recouvrez d’un

 

 

 

 

 

film ou d’un couvercle en

 

 

 

 

 

plastique. Remuez de

 

 

 

 

 

temps en temps pendant le

 

 

 

 

 

réchauffage, puis avant de

 

 

 

 

 

laisser reposer et de servir.

 

 

 

 

 

 

Pâtes avec

350g

600W

4 à 5

3

Disposez les pâtes

de la sauce

 

 

 

 

(spaghetti ou coquil-lettes)

(réfrigérées)

 

 

 

 

dans une assiette plate en

 

 

 

 

 

céramique. Recouvrez d’un

 

 

 

 

 

film plastique garanti micro-

 

 

 

 

 

ondes. Remuez avant de

 

 

 

 

 

servir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aliment

Quantité

Puiss-

Cuisson

Repos

Recommandations

 

F

 

 

ance

(en

(en

 

 

 

 

 

 

minutes)

minutes)

 

 

 

Pâtes

350g

600W

4½ à 5½

3

Disposez les pâtes fourrées

 

 

fourrées

 

 

 

 

(ravioli ou tortellini) dans

 

 

avec de la

 

 

 

 

une assiette creuse en

 

 

sauce

 

 

 

 

céramique. Recouvrez d’un

 

 

(réfrigérées)

 

 

 

 

film ou d’un couvercle en

 

 

 

 

 

 

 

plastique. Remuez de

 

 

 

 

 

 

 

temps en temps pendant le

 

 

 

 

 

 

 

réchauffage, puis avant de

 

 

 

 

 

 

 

laisser reposer et de servir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assiette

350g

600W

5 à 6

3

Mettez les aliments dans

 

 

garnie

450g

 

6 à 7

 

une assiette en céramique

 

 

(réfrigérée)

 

 

 

 

et recouvrez cette dernière

 

 

 

 

 

 

 

d'un film plastique garanti

 

 

 

 

 

 

 

micro-ondes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Image 41
Contents Code No. DE68-01781B MagnetronovenAls u voedsel wilt bereiden Korte aanwijzingen voor direct gebruikAls u voedsel wilt ontdooien Als u de ingestelde tijd wilt veranderenOven AccessoiresModel M1727N Model M1717N BedieningspaneelLet op Opmerking Indeling van deze handleidingBelangrijk Denk aan uw veiligheidBelangrijke Informatie Voor UW Veiligheid Voor tijdweergave Drukt u de Magnetronoven installeren Klok gelijkzettenM1727NModel M1727N Koken en verwarmen Bij twijfel of problemenMaximaal Vermogen 800 W Gewicht instellingStoppen met verhitten VermogensstandenKunt kiezen uit de hieronder aangegeven vermogensstanden Kunt de magnetron altijd stoppen en het voedsel controlerenOntdooien InstellingInstellingen voor automatisch ontdooien M1727N Automatisch ontdooien M1727N Functie voor opwarmen M1717NInstellingen voor opwarmen M1717N Zet het voedsel midden op het plateau. Sluit de deurGeschikt kookgerei Verwarmen BereidingstipsMicrogolven Bereidingstips voor rijst en pasta BereidingstipsvervolgBereidingstips voor verse groenten Verwarmen VAN Babyvoeding OpwarmenDranken Opwarmen Verwarmen van dranken en voedsel Verwarmen babyvoeding en melkHandinstelling Voor Ontdooien Geldt alleen voor de M1717N Speciale Tips Magnetronoven schoonmakenTechnische gegevens Magnetronoven opbergen en reparerenOpmerking Opmerking Opmerking Page Four À MICRO-ONDES Si vous souhaitez cuire ou réchauffer un plat Aide-mémoireSi vous souhaitez décongeler un plat Si vous souhaitez augmenter ou diminuer le temps de cuissonFour Modèle M1727N Modèle M1717N Panneau de commandeImportant Remarque Tournez Utilisez ce mode d’emploiPrécautions d’emploi Instructions DE Sécurité Importantes Précautions d’emploi suiteMode Bouton Installez votre four à micro-ondesRéglez l’horlogeM1727N Pour afficher l’heure enVérifiez que votre four fonctionne correctement Comment fonctionne un four à micro-ondesPuissance DE Cuisson Maximale 800 W Problèmes et solutionsCuisez et réchauffez un plat par micro-ondes Puissance Niveaux de puissanceArrêtez la cuisson Décongelez un plat manuellement M1717N Ajustez le temps de cuissonTemps pour la décongélation automatique M1727N Temps pour le réchauffage en mode instantané M1717NLa décongélation automatique vous permet de décongeler des Aliments, tels que la viande, la volaille ou le poissonGuide des récipients Cuisson Conseils de cuissonMICRO-ONDES Conseils de cuisson pour le riz et les pâtes Conseils de cuissonsuiteConseils de cuisson pour les légumes frais Conseils Pour Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RéchauffageConseils Pour Réchauffer DES Liquides Réchauffer des liquides et des aliments Réchauffer des aliments pour bébé et du lait Décongélation Manuelle M1717N uniquementAstuces MICRO-ONDES Rangez et entretenez votre four à micro-ondes Nettoyez votre four à micro-ondesSpécifications techniques Remarque Remarque Remarque Page Microwave Oven Quick Look-up Guide If you want to adjust the cooking timeIf you want to cook some food If you want to auto defrost some foodAccessories Control Panel Importante Using this Instruction BookletDo not heat Safety PrecautionsImportant Safety Instructions To display the time in the...Then press the button Installing Your Microwave oven Setting the TimeM1727NChecking that Your Oven is Operating Correctly Power Control knobHow a Microwave Oven Works Cooking / Reheating What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemMaximum Power 800 W You can choose any of the power levels listed below Power LevelsStopping the Cooking You can stop cooking at any time to check the foodManual Defrosting of FoodM1717N Adjusting the Cooking TimeTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Auto Defrost SettingsM1727NInstant Reheat SettingsM1717N Prevent spattering Cookware GuideCan be used to retain moisture Cooking Cooking GuideGB Microwaves Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Baby Food ReheatingReheating Liquids Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkManual Defrosting M1717N only Special Hints Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenPage Page
Related manuals
Manual 24 pages 31.75 Kb