Samsung CE115P-X/ZAM manual ةيطغتلاو بيترتلا, بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم, راظتنلاا تارتفو ينخستلا

Page 27

ةيبرعلا

لئاوسلا ينخست ةداعإ

ةرارلحا ةجرد ةلداعبم حامسلل نرفلا ليغشت فاقيإ دعب لقلأا ىلع ةيناث 20 ىلإ لصت راظتنا ةدم امودً كرتا

.ينخستلا دعب "امود"ً بيلقتلاو رملأا مزل اذإ ينخستلا ءانثأ بيلقتلاب مق .ةيلخادلا ماعطلا ءازجأ ينب ةعونصم اصع وأ كيتسلابلا نم ةعونصم ةقعلم عض ،قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا لامتحاو ناروفلا بنجتل

.ينخستلا دعبو ءانثأو لبق اهبيلقتو تابورشلما يف جاجزلا نم

لافطلأا ماعط ينخست ةداعإ

:لافطلأا ماعط هكرتا !ينخستلا ةداعإ دعب اديجً بلقي .يكيتسلاب ءاطغب هتيطغتب مق .قيمع يفزخ قبط يف هغيرفتب مق ةجرد نوكت .هترارح ةجرد نم دكأتو ىرخأ ةرم هبلق .يمدقتلا لبق قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد نم ةدلم نرفلا يف

.ةيوئم ةجرد 40 ىلإ 30 ينب :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا

:لافطلأا بنل بنللا ةجاجز ينخستب ادبأً مقت لا .ينخستلا ةداعإ ءانثأ ءاطغلا عفرا .ةمقعم ةيجاجز ةروراق يف بنللا عض جر .دئازلا ينخستلل تضرعت اذإ ةجاجزلا رجفنت دق ثيح ،اهيلع يطاطلما ءزلجا عضو عم لفطلاب ةصالخا لبق لافطلأا بنل وأ ماعط ةرارح ةجرد نم امودً دكأت !يمدقتلا لبق ىرخأ ةرمو راظتنلاا ةدم لبق اديجً ةجاجزلا

.ةيوئم ةجرد 37 يلاوح :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا ةجرد نوكت .لفطلل هءاطعإ

:ةظحلام

.قورلحاب ةباصلإل لافطلأا ضرعت بنجتل هيمدقت لبق ةصاخ لافطلأا ماعط نم ةيانعب دكأتلا بجي

.ينخستلا ةداعلإ تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا

27

ينخستلا ةداعإ

صالخا ينخستلا ةداعإ جرد هقرغتسي يذلا تقولا نم لقأ تقو يف ماعطلا ينخستب فيووركيلما نرف موقي

.ةيديلقتلا نارفلأاب ةدوجولما ددلما عضو تم .ليلدك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ةداعإ تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا نأو 20 + ىلإ 18+ ينب ام حوارتت يتلا ةرجلحا ةرارح ةجردب نوكت لئاوسلا نأ ساسأ ىلع لودلجا اذه يف

.ةيوئم ةجرد 7+ ىلإ 5+ ينب ام هترارح ةجرد حوارتت جلثلما ماعطلا

ةيطغتلاو بيترتلا

دئاز لكشب اهيهط بجي ثيح – ةريبكلا محللا عطق لثم مجلحا ةريبك ةمعطلأا ينخست ةداعإ بنتج رثكأ ةريغصلا عطقلا ينخست ةداعإ نوكي اذل .طسولا نم نخاسلا ءاوهلا ثاعبنا أدبي نأ لبق اهفيفتجو

.احانجً

بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم

ضعب ينخست بجي امنيب ،طاو 900 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ةمعطلأا ضعب ينخست ةداعإ نكيم

.طاو 300 ىتح وأ طاو 450 وأ طاو 600 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ىرخلأا ةمعطلأا

.تاداشرإ ىلع لوصحلل لوادلجا عجار عيرس ماعطلا ناك اذإ ةضفخنم ةقاط تايوتسم مادختساب ماعطلا ينخست ةداعإ ماع لكشب لضفي

.)مورفلما محللا رئاطف لثم( ةريبك ةعرسب نخسي ناك اذإ وأ ،ةريبك تايمكب ناك اذإ وأ ،جضنلا نإ يمدقتلا لبق ىرخأ ةرم بيلقتلا لضفي .جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل ينخستلا ةداعإ ءانثأ ماعطلا بلقّ

.نكمأ ،قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا لامتحاو لئاوسلا ناروف بنجتل .لافطلأا ةمعطأو لئاوسلا ينخست دنع رذلحا خوت

.راظتنلاا ةرتف ءانثأ فيووركيلما نرف يف لئاوسلا وأ ماعطلا كرتا .هدعبو هئانثأو ينخستلا لبق بيلقتلاب مق ثيح دئازلا ينخستلا بنتج .لئاوسلا يف جاجزلا نم ةعونصم ةقعلم وأ كيتسلاب ةقعلم عضوب يصون

.ةجالحا دنع ةيفاضإ ينخست ةدم ةفاضإو يهطلل لقأ ةدم ريدقت لضفلأا نم .ماعطلا داسفإ ىلإ يدؤي

راظتنلاا تارتفو ينخستلا

.لبقتسلما يف اهيلإ عوجرلل ىلولأا ةرلما يف ماعطلا ينخست ةداعإ اهقرغتسا يتلا ةدلما ةظحلام ديفلما نم

.هنيخست ةداعإ تم يذلا ماعطلا نم نخاسلا راخبلا ثاعبنا نم امودً دكأت

.ةيلخادلا هئازجأ ينب ةرارلحا ةجرد ةلداعبم حامسلل ينخستلا ةداعإ دعب ةريصق ةرتفل نرفلا يف ماعطلا عد يف ىرخأ ةدبم ىصوي مل ام ،قئاقد 4 ىلإ ينتقيقد ينب ينخستلا ةداعإ دعب اهب ىصولما راظتنلاا ةدم حوارتت

.لودلجا تاطايتحا نمضتي يذلا لصفلا اضيأً عجار .لافطلأا ةمعطأ وأ لئاوسلا ينخست دنع رذلحا نم ديزلما خوت

.ةملاسلا

CE115P-X_ZAM_DE68-04003S_AR.indd 27

8/23/2012 11:03:15 PM

Image 27
Contents CE115P-X ةلئاه تايناكمإةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاق فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحاتاداشرلإا بيتك مادختسا ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعمامئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأت ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإةيبرعلا هيبنت عيرسلا ثحبلا ليلد تايوتلمحاةجيتنلا بولطلما ةقاطلا ىوتسم ديدحتل ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق مكحتلا ةحولماعطلا ضعبل عيرسلا ديمجتلا كف تدرأ اذإ عيرسلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضاةيفاضلإا تاودلأا نرفلاضرغلا تقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرت دادعلإا لامكلإ ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ىلع طغضاةعاسلا طبضل ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب مق ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم فيووركيلما نرف لمع ةيفيك ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلاتقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا ينخستلا ةداعإ / يهطلاةددعتلما فئاظولا عيرسلا ليغشتلا ءدب يهطلا ةدم طبض يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختساتايصوتلا راظتنلاا ةدم ةبجولا مجح ماعطلا زمرلا يئاقلتلا ينخستلا عضولا ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختساةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب ةرارلحا ةجرد طبضب مق ًايئاقلت هليغشت فاقيإ متي مث ؛قئاقد 10 يلاولحةيتلآا تاملاعلا رهظت ةرارلحا ةجرد ةيوئم ةجردخبطلما قرو ىلع ةهكاف حطسم يجاجز ةهكافلا عاونأ ةفاك جمانربلا اذه بسانيكيكلا /زبلخا ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودت قيرط نع ةبجولا مجح طبضا ةفيفخ تابجو ةزيلما مادختساطقف فيووركيلما ةقاط عم 6 و 5 و 2 و 1 جماربلا ليغشت متي ةياوشلاو فيووركيلما ةعشأ عم 3 مقر جمانربلا ليغشت متيويرارلحا لملحا عضو ةرارلحا ةجرد يرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلاراودلا صرقلا ىلع هعضو يلفسلا يرارلحا لملحا عضولا ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مقيشلا أدبي تاقحللما رايتخاحئاورلا ةلازإ ةزيم مادختسا يوشلا ةيلمعاعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلا يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلافيووركيلما نرف ينمأت هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإةقاطلا ريفوت عضو دادعإ انخاس ماعطلا ظفح ةزيم مادختسايهطلا يناوأ ليلد اًنخاس ماعطلا ظفح تادادعإ مادختسااهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما ةيلخادلا ماعطلا ءازجأ يهطلا ليلدماعطلا يهط ىلإ يدؤت ةرارح هنع جتني كاكتحا تائيزجلل ةعيرسلا فيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأاةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلد تانجعلماو زرلأا يهط ليلديهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلا ءانثأ فعاضتي تانجعلماتاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد ةقيقدلاب ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلدحيملت ربكأ ةعرسب اهيهط تم رغصأ عطقةيطغتلاو بيترتلا بيلقتلاو ةقاطلا تايوتسمراظتنلاا تارتفو ينخستلا ماعطلاو لئاوسلا ينخست ةداعإ لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإتاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةقاطلا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد زبلخا نجاودلاكمسلا ةهكافلاةماه ةظحلام ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلديشلل ةبسانلما ةمعطلأا ةياوشلا + فيووركيلما مادختساب هيهطل بسانلما ماعطلاةياوشلاو يرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأهيلفوسلاو نرفلل يفللخا رادلجا يف ةدوجوم ةحورم ةطساوب رودي يذلااهجارخإ ءانثأ نرفلا تازافق مدختسا .يرارلحا لملحا كيكلاتانجعلما فيووركيلما نرف فيظنت طئالحاب ءابرهكلا سبقم نم هلصفا ةينفلا تافصاولماهحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت هتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدتةظحلام DE68-04003S .دوكلا Microwave Oven Cooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Useful cooking tipsImportant Safety Instructions English Or steam Quick LOOK-UP Guide ContentsTimes. The oven will then beep one time per minute Control PanelHigh rack, Low rack, to be placed on the turntable AccessoriesOven PurposeSetting the Time Installing Your Microwave OvenHOW a Microwave Oven Works Warranty and Service InformationChecking That Your Oven is Operating Correctly What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemQuick Start Power Levels and Time VariationsTurn Mode Selector Dial to Microwave mode position COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Using the Auto Cook FeatureStopping the Cooking Code Food Serving size Standing Recommendations Time Using the Auto Reheat Feature Turn Mode Selector Dial to Auto Reheat mode positionCode Food Serving Standing Recommendations Size Time Funtion Selector Dial Using the Rapid Defrost FeatureTurn Mode Selector Dial to Fast Preheat mode position Fast Preheating the OvenMeat Standing Recommendations Time Using the Snack Cook FeatureTurn Mode Selector Dial to Snack mode position Code FoodCooking by Convection Result The following indications are displayedPress the Start/+30s button Result Cooking starts Grilling Choosing the AccessoriesUsing the Deodorize Feature Turn Mode Selector Dial to Grill mode positionTurn Mode Selector Dial to Microwave + Grill Combining Microwaves and the GrillCombining Microwaves and Convection Using the Keep Warm Feature Switching the Beeper OFFCookware Guide Using the Keep Warm SettingsCooking Guide Cooking guide for frozen vegetables Food Portion Power Time Standing Instructions MinFood Portion Time Standing Instructions Min Cooking guide for fresh vegetablesReheating Baby food Defrosting Grill Fresh food Portion Power 1st 2nd Instructions Side Time MinConvection Meat Fresh food Portion PowerTime Min Pizza PastaStir several times well during cooking Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave Oven MemoMemo Code. DE68-04003S