Samsung CE115P-X/ZAM manual ةينفلا تافصاولما, هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت

Page 34

ةينفلا تافصاولما

ميمصتلا تافصاوم عضخت ،اذل .رارمتساب اهتاجتنم ةدوج ينستح ىلإ ةدهاج SAMSUNG ةكرش ىعست

.قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإو

زتره 60 / 50 ~ تلوف 220	يبرهكلا رايتلا ردصم

	ةقاطلا كلاهتسا لدعم
طاو 2650	ىوصقلا ةقاطلا
طاو 2650	فيووركيلما
طاو 1500	)ينخستلا ءزج( ةياوشلا
طاو 1150	ءزج( يرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلا
ىصقلأا دلحا طاو 1900	)ينخستلا

)IEC-705( تايوتسم 6 طاو 900 / طاو 100	ةتجانلا ةقاطلا

زترهاجيم 2450	ليغشتلا ددرت

	)عافترلاا × قمعلا × ضرعلا( داعبلأا
مم 312 x 539 x 522	جرالخا نم
مم 234 x 380.6 x 355	نرفلا فيوتج

ارتل 32	مجلحا
ً
ًابيرقت مارج وليك 20	نزولا
ًابيرقت مارج وليك 20	يفاصلا

34

هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت

.هتنايص وأ فيووركيلما نرف نيزخت دنع ةطيسبلا تاطايتحلاا ضعب ةاعارم بجي :هلافقأ فلت وأ بابلا لطعت ةلاح يف نرفلا مادختسا مدع بجي

هتلاصفم ىدحإ رسك	•
لافقلأا ةلاح روهدت	•
تاءانثنلال هضرعت وأ نرفلل يجرالخا مسلجا ةلاح روهدت	•

.لهؤم ةنايص ينف ةفرعبم فيووركيلما بويع ةنايص بجي

تنك اذإ وأ هتنايص ىلإ ةجالحاو نرفلا يف لاطعأ ثودح ةلاح يف .نرفلل يجرالخا فلاغلا ةلازإ رظحي :هتلاح ةملاس يف كشت

طئالحاب ءابرهكلا سبقم نم هلصفا	•
عيبلا دعب الم ةمدخ زكرم برقأب لصتا	•

.ةبرتلأا نم يلاخو ًافاج ًاناكم رتخا ،تقؤم لكشب كب صالخا نرفلا نيزخت تدرأ اذإ

.نرفلا ءازجأ ىلع يبلس لكشب ةبوطرلاو ةبرتلأا رثؤت دق : ببسلا •

ةيبرعلا

CE115P-X_ZAM_DE68-04003S_AR.indd 34

8/23/2012 11:03:16 PM

Image 34

Contents ةلئاه تايناكمإ CE115P-Xةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعم فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحاتاداشرلإا بيتك مادختسا ةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاقةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأتةيبرعلا هيبنت تايوتلمحا عيرسلا ثحبلا ليلدةجيتنلا عيرسلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضا مكحتلا ةحولماعطلا ضعبل عيرسلا ديمجتلا كف تدرأ اذإ بولطلما ةقاطلا ىوتسم ديدحتل ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرقنرفلا ةيفاضلإا تاودلأاضرغلا دادعلإا لامكلإ ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ىلع طغضا تقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرتةعاسلا طبضل ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب مق ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم فيووركيلما نرف لمع ةيفيك حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني امينخستلا ةداعإ / يهطلا تقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخاةددعتلما فئاظولا عيرسلا ليغشتلا ءدب يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا يهطلا ةدم طبضتايصوتلا راظتنلاا ةدم ةبجولا مجح ماعطلا زمرلا يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا يئاقلتلا ينخستلا عضولا ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مقةرارلحا ةجرد ةيوئم ةجرد ًايئاقلت هليغشت فاقيإ متي مث ؛قئاقد 10 يلاولحةيتلآا تاملاعلا رهظت ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب ةرارلحا ةجرد طبضب مقةهكاف حطسم يجاجز ةهكافلا عاونأ ةفاك جمانربلا اذه بساني خبطلما قرو ىلعكيكلا /زبلخا ةياوشلاو فيووركيلما ةعشأ عم 3 مقر جمانربلا ليغشت متيو ةفيفخ تابجو ةزيلما مادختساطقف فيووركيلما ةقاط عم 6 و 5 و 2 و 1 جماربلا ليغشت متي ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودت قيرط نع ةبجولا مجح طبضايرارلحا لملحا عضولا ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق يرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلاراودلا صرقلا ىلع هعضو يلفسلا يرارلحا لملحا عضو ةرارلحا ةجرديوشلا ةيلمع تاقحللما رايتخاحئاورلا ةلازإ ةزيم مادختسا يشلا أدبييرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلا اعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلاانخاس ماعطلا ظفح ةزيم مادختسا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإةقاطلا ريفوت عضو دادعإ فيووركيلما نرف ينمأتاًنخاس ماعطلا ظفح تادادعإ مادختسا يهطلا يناوأ ليلداهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما فيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأا يهطلا ليلدماعطلا يهط ىلإ يدؤت ةرارح هنع جتني كاكتحا تائيزجلل ةعيرسلا ةيلخادلا ماعطلا ءازجأتانجعلما تانجعلماو زرلأا يهط ليلديهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلا ءانثأ فعاضتي ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلدربكأ ةعرسب اهيهط تم رغصأ عطق ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلدحيملت تاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد ةقيقدلاببيلقتلاو ةقاطلا تايوتسم ةيطغتلاو بيترتلاراظتنلاا تارتفو ينخستلا لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ ماعطلاو لئاوسلا ينخست ةداعإتاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةقاطلا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد ةهكافلا نجاودلاكمسلا زبلخاةياوشلا + فيووركيلما مادختساب هيهطل بسانلما ماعطلا ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلديشلل ةبسانلما ةمعطلأا ةماه ةظحلامنرفلل يفللخا رادلجا يف ةدوجوم ةحورم ةطساوب رودي يذلا يرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأهيلفوسلاو ةياوشلاوكيكلا اهجارخإ ءانثأ نرفلا تازافق مدختسا .يرارلحا لملحاتانجعلما فيووركيلما نرف فيظنت هتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدت ةينفلا تافصاولماهحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت طئالحاب ءابرهكلا سبقم نم هلصفاةظحلام DE68-04003S .دوكلا Microwave Oven Useful cooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Cooking tipsImportant Safety Instructions English Or steam Contents Quick LOOK-UP GuideControl Panel Times. The oven will then beep one time per minutePurpose AccessoriesOven High rack, Low rack, to be placed on the turntableInstalling Your Microwave Oven Setting the TimeWarranty and Service Information HOW a Microwave Oven WorksWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Checking That Your Oven is Operating CorrectlyCOOKING/REHEATING Power Levels and Time VariationsTurn Mode Selector Dial to Microwave mode position Quick StartUsing the Auto Cook Feature Adjusting the Cooking TimeStopping the Cooking Code Food Serving size Standing Recommendations Time Turn Mode Selector Dial to Auto Reheat mode position Using the Auto Reheat FeatureCode Food Serving Standing Recommendations Size Time Fast Preheating the Oven Using the Rapid Defrost FeatureTurn Mode Selector Dial to Fast Preheat mode position Funtion Selector DialMeat Code Food Using the Snack Cook FeatureTurn Mode Selector Dial to Snack mode position Standing Recommendations TimeResult The following indications are displayed Cooking by ConvectionPress the Start/+30s button Result Cooking starts Turn Mode Selector Dial to Grill mode position Choosing the AccessoriesUsing the Deodorize Feature GrillingCombining Microwaves and the Grill Turn Mode Selector Dial to Microwave + GrillCombining Microwaves and Convection Switching the Beeper OFF Using the Keep Warm FeatureUsing the Keep Warm Settings Cookware GuideCooking Guide Food Portion Power Time Standing Instructions Min Cooking guide for frozen vegetablesCooking guide for fresh vegetables Food Portion Time Standing Instructions MinReheating Baby food Defrosting Fresh food Portion Power 1st 2nd Instructions Side Time Min GrillConvection Pasta Fresh food Portion PowerTime Min Pizza MeatCleaning Your Microwave Oven Stir several times well during cookingStoring and Repairing Your Microwave Oven Memo Technical SpecificationsMemo Code. DE68-04003S