Samsung HDC6255BG/BOL manual Македонскимк, Општо, Безбедносни Мерки, Напатствија ЗА Поставување

Page 27

МАКЕДОНСКИМК

ОПШТО

Внимателно прочитајте ги следните важни информации кои се однесуваат на безбедноста при инсталирањето и одржувањето. Задржете ја оваа информативна брошура при рака за понатамошна употреба. Овој апарат е дизајниран за користење со издувување во вентилациски канал (воздухот се издувува нанадвор – сл.1B), изведба со филтри (воздухот кружи во просторијата – сл.1A).

БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ

Обрнете внимание кога аспираторот работи истовремено со отворени пламеници или плински уреди кои го користат воздухот од околината и не се напојуваат со електрична енергија, бидејќи аспираторот го зема воздухот од околината кој на пламениците или плинските уреди им е потребен за согорување. Негативниот притисок во околината не смее да преминува 4Pa (4x10-5 bar). За безбедно функционирање на аспираторот обезбедете соодветна вентилација во околината. Придржувајте се до локалните прописи за надворешното издувување на воздухот.

Пред да го поврзете апаратот на електричната мрежа:

-Извршете контрола на натписната плочка (поставена во апаратот) и проверете дали напонот и снагата одговараат на мрежата и дали штекерот е соодветен. Доколку не сте сигурни запрашајте квалификуван електричар.

-Ако кабелот за напојување е оштетен, тој мора да се замени со друг кабел или со специјална склопка, кои можат да се набават директно од производителот или од центарот за техничка помош.

-Овој уред мора да се поврзе на мрежата за напојување со помош на приклучок со осигурувач од 3A или со рачно поврзување на кабелски приклучок 2 фази заштитен со

осигурувач од 3A.

Предупредување !

Во одредени околности електричните апарати можат да бидат опасни.

A)Немојте да ја проверувате состојбата на филтрите додека работи аспираторот.

B)Немојте да ги допирате светилките или соседните површини, за време или непосредно по долготрајното користење на осветлувањето.

C)Готвењето со фламбирање под аспираторот е забрането.

D)Избегнувајте отворен пламен, за да не дојде до оштетување на филтрите и пожар.

E)Постојано проверувајте ја пржената храна бидејќи врелото масло може да предизвика пожар.

F)Пред какво било одржување исклучете го приклучокот од штекерот.

G)Овој уред не е наменет за користење од страна на мали деца или онемоштени лица без соодветен надзор.

H)Децата треба да се надгледуваат за да не си играат со уредот.

I)Во просторијата треба да има соодветна вентилација

во случај кога аспираторот истовремено се користи со уреди кои согоруваат плин или други горива.

L)Постои опасност од пожар доколку чистењето не се изврши во согласност со напатствијата.

M)Ве молиме да користите посебен приклучок за струја.

: Опасност од пожар.

N)Не го користете аспираторот кога имате оган на садовите и тавчињата.

: Опасност од пожар.

O)Не го допирајте аспираторот или прекинувачот со мокри раце.

: Опасност од електричен шок.

P)Не го чистете аспираторот со хемикалии.

Овој апарат е во согласност со Европската директива EC/2002/96 за отстранување на електрична и електронска опрема (WEEE). Преку соодветно отстранување на овој апарат, корисникот помага во спречувањето на потенцијалната штета врз околината или човековото здравје.

Симболот на производот или придружните документи

означува дека апаратот не треба да се третира како отпад од домаќинството, туку треба да се однесе на соодветно место за собирање и рециклирање на електрична и електронска опрема. Придржувајте се до локалните прописи за отстранување на отпад. За повеќе информации околу постапувањето, повторното користење

ирециклирањето на овој производ, ве молиме обратете седовашителокалнивласти,претпријатиетозасобирањето на отпадот од домаќинствата или продавницата каде тој е купен.

НАПАТСТВИЈА ЗА ПОСТАВУВАЊЕ

Монтирањето и електричното поврзување треба да биде извршено од страна на квалификувани лица.

Електрично поврзување

Според производството овој апарат спаѓа во класа II, така што не е неопходен кабел за заземјување.

Приклучокот на напојувањето е изведен според следната шема:

КАФЕАВА = L фаза СИНА = N нула

Доколку не е обезбеден приклучок, извршете поврзување со приклучок за електрично оптоварување кое е назначено на описната етикета. Доколку е обезбеден приклучок, аспираторот мора да се монтира така што приклучокот ќе биде лесно достапен.

Повеќеполарен преклопник со минимален отвор од 3 mm помеѓу контактите, соодветен на електричното оптоварување и локалните стандарди, мора да биде поставен помеѓу апаратот и мрежата во случај на директно поврзување на електричната мрежа.

Минималното растојание помеѓу горната површина на шпоретот на која се поставуваат садовите за готвење и најдолниот дел од аспираторот мора да биде најмалку 65 см. Ако се користи одводна цевка која е изведена во два дела, горниот дел мора да биде поставен над долниот дел. Немојте да го поврзувате одводот на аспираторот на други канали кои се користат за кружење на топол

- 27 -

Image 27
Contents Model Page 265 Page Range Hood Technical specificationsEnglish Ducts Controls Aluminium PanelsEnglishgb Safety PrecautionInstallation Instructions Before connecting the model to the electricity networkFiltering version USE and MaintenanceFixing to the wall Fixing the decorative telescopic flueFrançais Spécifications techniquesConseils Pour LA Sécurité Instructions Pour L’INSTALLATIONFrançaisf GéneralitésFixation des raccords télescopiques de décoration Remplacement des lampes halogènesEmploi ET Entretien Fixation muraleΣειρα Αποσμητηρων Τεχνικές ΠροδιαγραφέςEλλhnika Αγωγοι Ελεγχοσ∆ΗΓΙΕΣ Εγκαταστασησ EλλhnikagrΓενικα ΥΠ∆ΕΙΕΙΣ Ασφαλειασ= πληκτρ Τριτη ΤΑΥΤΗΤΑ ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣυντηρησηΑντικατάσταση των λυνιών αλγνυ Εικ.6 = πληκτρ ΦΦ ΤΑΥΤΗΤΑRomania Date TehniceInstrucţiuni DE Montaj RomaniaroDescriere Generală Instrucţiuni DE SiguranţăVarianta filtrantă Utilizare ŞI ÎntreţinereFixarea la perete Montarea coloanei telescopice decorativeOxhak Aparatura E Komandimit Panelet Prej Alumini Karakteristika TeknikeShqiperi Aspirator PER Sobe KuzhineUdhezime PER Instalimin ShqiperialTE Dhena TE Pergjithshme Udhezime PER SiguriminVersioni filtrues Perdorimi DHE SherbimiFiksimi ne mur Fiksimi i manikotave teleskopike dekorativeВъздухопроводи Технически спецификацииБългарски ТИП АспираторИнструкции ЗА Инсталиране БългарскиbgОбща Информация Мерки ЗА БезопасностСмяна на халогенните лампи Фиг.6 Използване И ПоддръжкаПрепоръчваме да се използва тръба за отработения Фиксиране на декоративни телескопични връзкиAspirator Tehničke specifikacijeSrpski Kanali Komande Aluminijumske PločeUputstva ZA Instalaciju SrpskisrOpšte Bezbednosne Mere PredostrožnostiZamena halogenih sijalica Sl.6 Upotreba I OdržavanjePričvršćivanje ukrasnih teleskopskih spojki Verzija sa filteromКанал Контролни Копчиња Алуминиумски Плочи Осветлување Технички спецификацииМакедонски Аспиратор ЗА ШпоретНапатствија ЗА Поставување МакедонскимкОпшто Безбедносни МеркиВерзија со филтри Употреба И ОдржувањеПрицврстување на ѕид Прицврстување на украсниот продолжен ќункKuhinjska Napa Tehničke specifičnostiHrvatski Kamini Komande Aluminijske PločeUpute ZA Postavljanje HrvatskihrOpćenito Upozorenja ZA SigurnostZamjena halogenih žarulja sl Uporaba I OdržavanjeRukavica te pripazite da ga ne ogrebete sl Verzija za filtriranjeČesky Technické údajeNávod K Instalaci ČeskyczÚVOD’ Bezpecnostní OpatreníVýměna halogenových žárovek obr Použití a ÚdržbaFiltrační verze Kovému filtru a filtru s aktivním uhlímOsvetlenie SlovenskyVedenie Odsávania Ovládacie Prvky Hliníkové Panely Komínový OdsávačPokyny PRE Inštaláciu SlovenskyskZákladné Údaje Bezpečnostné PokynyFiltračná verzia Použitie a ÚdržbaUpevnenie dekoračných teleskopických spojov Ochrannej fólie použite rukavice. obrHDC6255BG HDC6955BG Page Page HDC6255BG HDC6955BG Page Page Page Page Page Page Code No. DE68 Country

HDC6255BG/SLI, HDC6255BG/BOL, HDC6255BG/XEH specifications

The Samsung HDC6255BG series, including the HDC6255BG/XEH, HDC6255BG/BOL, and HDC6255BG/SLI, represents a significant advancement in the realm of home appliance technology. These models are designed with the modern consumer in mind, prioritizing energy efficiency, performance, and user convenience.

One of the main features of the HDC6255BG series is its energy-efficient operation. With advanced technologies aimed at reducing power consumption, these models help users save on utility bills without sacrificing performance. This is particularly important for households looking to minimize their environmental footprint while maintaining a comfortable living space.

In terms of performance, the HDC6255BG series boasts a powerful motor capable of delivering optimal results in various applications. Whether it’s cooking, cooling, or cleaning, users can count on these appliances to perform consistently and effectively. The precision engineering allows for quiet operation, which enhances the user experience, especially in residential settings.

Another notable characteristic of the HDC6255BG series is its user-friendly interface. The intuitive controls make it easy for users of all ages to operate the appliance with minimal hassle. Additionally, many of the models feature smart connectivity, allowing users to manage settings remotely via mobile apps. This level of convenience is ideal for those with busy lifestyles, enabling them to monitor and adjust their home appliances from anywhere.

Durability is a crucial aspect of the HDC6255BG lineup. Constructed with high-quality materials, these appliances are built to withstand the rigors of daily use. This ensures longevity and reliability, which are vital attributes that consumers look for when investing in home appliances.

Furthermore, the HDC6255BG series incorporates modern designs that seamlessly blend with contemporary interiors. Sleek lines, minimalist aesthetics, and various color options cater to diverse tastes and preferences, making these models not just functional but also stylish additions to any home.

In summary, the Samsung HDC6255BG series, featuring models like the HDC6255BG/XEH, HDC6255BG/BOL, and HDC6255BG/SLI, showcases a harmonious blend of energy efficiency, powerful performance, user convenience, durability, and style. These characteristics position the HDC6255BG series as a top choice for consumers looking for reliable and advanced home appliances that enhance their daily lives.