Samsung HDC6255BG/BOL, HDC6255BG/SLI manual Françaisf, Géneralités, Conseils Pour LA Sécurité

Page 9

FRANÇAISF

GÉNERALITÉS

Lire attentivement le contenu du mode d’emploi puisqu’il fournit des indications importantes concernant la sécurité d’installation, d’emploi et d’entretien. Le conserver pour d’ ultérieures consultations. L’appareil a été conçu pour être utilisé dans le modèle aspirant (évacuation de l’air à l’extérieur

Fig.1B), filtrant (retour de l’air à l’intérieur – Fig.1A)

CONSEILS POUR LA SÉCURITÉ

Attention, lorsque dans la même pièce vous utilisez simultanément la hotte à évacuation avec un brûleur ou une cheminée alimentés par une énergie autre que l’électricité, vous pouvez créer un problème “d’inversion de flux”. Dans ce cas la hotte aspire l’air nécessaire à leur combustion. La dépression dans le local ne doit pas dépasser les 4 Pa (4x10-5 bar). Pour un fonctionnement en toute sécurité, n’oubliez pas de prévoir une ventilation suffisante du local.

Pour l’évacuation vers l’extérieur, veuillez vous référer aux dispositions en vigueur dans votre pays.

Avant de brancher la hotte au réseau de distribution électrique:

-lire les données reportées sur la plaquette d’identification (appliquée à l’intérieur de la hotte) pour vérifier si le voltage et la puissance correspondent à ceux du réseau. Contrôler aussi si la prise est adaptée. En cas de doutes, contacter un électricien qualifié.

-Si le câble d’alimentation est abîmé, il faut le remplacer par un autre câble ou par un ensemble, spécialement prévus, que vous pouvez commander au fabricant ou à un de ses services d’assistance technique.

-Raccorder le dispositif au secteur à l’aide d’une prise avec fusible 3A ou aux deux fils du diphasé protégés par un fusible 3A.

Attention!

Dans certaines circonstances les électroménagers peuvent être dangereux.

A)N’essayez pas de contrôler l’état des filtres quand la hotte est en marche.

B)Ne jamais toucher les lampes et les zones adjacentes, pendant et tout de suite après l’utilisation prolongée de l’éclairage.

C)Il est absolument interdit de flamber sous la hotte.

D)Évitez de laisser des flammes libres, elles sont dangereuses pour les filtres et pour les risques d’incendie.

E)Surveillez constamment les fritures pour éviter que l’huile surchauffée prenne feu.

F)Avant de procéder à toute opération d’entretien, coupez l’alimentation électrique de la hotte.

G)Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants ou par des personnes nécessitant une surveillance.

H)Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

I)Lorsque la hotte est utilisée en présence d’appareils utilisant du gaz ou d’autres combustibles, la pièce doit être correctement ventilée.

L)Si le nettoyage n’est pas réalisé conformément aux instructions, un incendie peut se déclarer.

M)Veuillez utiliser une prise de courant privée pour la fiche d’alimentation électrique.

: il pourrait y avoir un risque d’incendie.

N)Veuillez ne pas faire fonctionner la hotte lorsque vous flambez des plats ou une poêle à frire.

: il pourrait y avoir un risque d’incendie.

O)Veuillez ne pas toucher le produit ou appuyer sur l'interrupteur avec les mains mouillées.

: il pourrait y avoir un risque d’électrochoc.

P)Veuillez ne pas essuyer la hotte avec des produits chimiques lors du nettoyage.

Cet appareil est marqué conformément à la Directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Assurez-vous que cet appareil soit mis au rebus selon la réglementation en vigueur, vous éviterez ainsi des conséquences néfastes sur l’environnement et la santé.

Le symbole appliqué sur le produit ou sur la

documentation jointe rappelle que cet appareil ne doit

pas être traité comme un déchet domestique mais faire l’objet d’une collecte sélective dans une déchetterie spécialisée dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales sur la collecte et l’élimination des déchets.

Pour tout autre renseignement sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter le bureau concerné de votre ville, le service de collecte des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté votre appareil.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

Le montage et le branchement électrique doivent être effectués par un personnel spécialisé.

• Connexion électrique

L’appareil est construit en classe II, pour cela aucun cable ne doit être connecté avec la prise terre.

La connection avec le réseau électrique doit être éxécutée comme suit:

MARRON = L ligne BLEU = N neutre

Si elle n’a pas été prévue, monter sur le cable une fiche normalisée pour la charge indiquée sur l’etiquette des caractéristiques. Si elle est dotée d’une fiche, la hotte doit être installée en sorte que la fiche soit accessible.

En cas de connection directe avec le réseau électrique, il est nécessaire d’interposer entre l’appareil et le réseau un interrupteur omnipolaire avec une ouverture minimale entre les contacts de 3 mm, proportionnel à la charge et correspondant aux normes en vigueur.

La distance minimum entre la surface de support des récipients de cuisson sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte pour cuisine doit être de 65 cm au moins. S’il doit être utilisé un tuyau de connection composé de deux ou plusieurs parties, la partie superieure doit être à l’exterieur de celle inférieure. Ne pas relier le tuyau d’échappement de la hotte à un conduit dans lequel circule de l’air chaud ou employé pour évacuer les fumées des appareils alimentés

- 9 -

Image 9
Contents Model Page 265 Page English Technical specificationsDucts Controls Aluminium Panels Range HoodInstallation Instructions Safety PrecautionBefore connecting the model to the electricity network EnglishgbFixing to the wall USE and MaintenanceFixing the decorative telescopic flue Filtering versionFrançais Spécifications techniquesFrançaisf Instructions Pour L’INSTALLATIONGéneralités Conseils Pour LA SécuritéEmploi ET Entretien Remplacement des lampes halogènesFixation murale Fixation des raccords télescopiques de décorationEλλhnika Τεχνικές ΠροδιαγραφέςΑγωγοι Ελεγχοσ Σειρα ΑποσμητηρωνΓενικα EλλhnikagrΥΠ∆ΕΙΕΙΣ Ασφαλειασ ∆ΗΓΙΕΣ ΕγκαταστασησΑντικατάσταση των λυνιών αλγνυ Εικ.6 ΡΗΣΗ ΚΑΙ Συντηρηση= πληκτρ ΦΦ ΤΑΥΤΗΤΑ = πληκτρ Τριτη ΤΑΥΤΗΤΑRomania Date TehniceDescriere Generală RomaniaroInstrucţiuni DE Siguranţă Instrucţiuni DE MontajFixarea la perete Utilizare ŞI ÎntreţinereMontarea coloanei telescopice decorative Varianta filtrantăShqiperi Karakteristika TeknikeAspirator PER Sobe Kuzhine Oxhak Aparatura E Komandimit Panelet Prej AluminiTE Dhena TE Pergjithshme ShqiperialUdhezime PER Sigurimin Udhezime PER InstaliminFiksimi ne mur Perdorimi DHE SherbimiFiksimi i manikotave teleskopike dekorative Versioni filtruesБългарски Технически спецификацииТИП Аспиратор ВъздухопроводиОбща Информация БългарскиbgМерки ЗА Безопасност Инструкции ЗА ИнсталиранеПрепоръчваме да се използва тръба за отработения Използване И ПоддръжкаФиксиране на декоративни телескопични връзки Смяна на халогенните лампи Фиг.6Srpski Tehničke specifikacijeKanali Komande Aluminijumske Ploče AspiratorOpšte SrpskisrBezbednosne Mere Predostrožnosti Uputstva ZA InstalacijuPričvršćivanje ukrasnih teleskopskih spojki Upotreba I OdržavanjeVerzija sa filterom Zamena halogenih sijalica Sl.6Македонски Технички спецификацииАспиратор ЗА Шпорет Канал Контролни Копчиња Алуминиумски Плочи ОсветлувањеОпшто МакедонскимкБезбедносни Мерки Напатствија ЗА ПоставувањеПрицврстување на ѕид Употреба И ОдржувањеПрицврстување на украсниот продолжен ќунк Верзија со филтриHrvatski Tehničke specifičnostiKamini Komande Aluminijske Ploče Kuhinjska NapaOpćenito HrvatskihrUpozorenja ZA Sigurnost Upute ZA PostavljanjeRukavica te pripazite da ga ne ogrebete sl Uporaba I OdržavanjeVerzija za filtriranje Zamjena halogenih žarulja slČesky Technické údajeÚVOD’ ČeskyczBezpecnostní Opatrení Návod K InstalaciFiltrační verze Použití a ÚdržbaKovému filtru a filtru s aktivním uhlím Výměna halogenových žárovek obrVedenie Odsávania Ovládacie Prvky Hliníkové Panely SlovenskyKomínový Odsávač OsvetlenieZákladné Údaje SlovenskyskBezpečnostné Pokyny Pokyny PRE InštaláciuUpevnenie dekoračných teleskopických spojov Použitie a ÚdržbaOchrannej fólie použite rukavice. obr Filtračná verziaHDC6255BG HDC6955BG Page Page HDC6255BG HDC6955BG Page Page Page Page Page Page Code No. DE68 Country

HDC6255BG/SLI, HDC6255BG/BOL, HDC6255BG/XEH specifications

The Samsung HDC6255BG series, including the HDC6255BG/XEH, HDC6255BG/BOL, and HDC6255BG/SLI, represents a significant advancement in the realm of home appliance technology. These models are designed with the modern consumer in mind, prioritizing energy efficiency, performance, and user convenience.

One of the main features of the HDC6255BG series is its energy-efficient operation. With advanced technologies aimed at reducing power consumption, these models help users save on utility bills without sacrificing performance. This is particularly important for households looking to minimize their environmental footprint while maintaining a comfortable living space.

In terms of performance, the HDC6255BG series boasts a powerful motor capable of delivering optimal results in various applications. Whether it’s cooking, cooling, or cleaning, users can count on these appliances to perform consistently and effectively. The precision engineering allows for quiet operation, which enhances the user experience, especially in residential settings.

Another notable characteristic of the HDC6255BG series is its user-friendly interface. The intuitive controls make it easy for users of all ages to operate the appliance with minimal hassle. Additionally, many of the models feature smart connectivity, allowing users to manage settings remotely via mobile apps. This level of convenience is ideal for those with busy lifestyles, enabling them to monitor and adjust their home appliances from anywhere.

Durability is a crucial aspect of the HDC6255BG lineup. Constructed with high-quality materials, these appliances are built to withstand the rigors of daily use. This ensures longevity and reliability, which are vital attributes that consumers look for when investing in home appliances.

Furthermore, the HDC6255BG series incorporates modern designs that seamlessly blend with contemporary interiors. Sleek lines, minimalist aesthetics, and various color options cater to diverse tastes and preferences, making these models not just functional but also stylish additions to any home.

In summary, the Samsung HDC6255BG series, featuring models like the HDC6255BG/XEH, HDC6255BG/BOL, and HDC6255BG/SLI, showcases a harmonious blend of energy efficiency, powerful performance, user convenience, durability, and style. These characteristics position the HDC6255BG series as a top choice for consumers looking for reliable and advanced home appliances that enhance their daily lives.