Samsung HDC6255BG/SLI, HDC6255BG/BOL, HDC6255BG/XEH manual

Page 40

- 40 -

Image 40

Contents Model Page 265 Page Technical specifications EnglishDucts Controls Aluminium Panels Range HoodSafety Precaution Installation InstructionsBefore connecting the model to the electricity network EnglishgbUSE and Maintenance Fixing to the wallFixing the decorative telescopic flue Filtering versionSpécifications techniques FrançaisInstructions Pour L’INSTALLATION FrançaisfGéneralités Conseils Pour LA SécuritéRemplacement des lampes halogènes Emploi ET EntretienFixation murale Fixation des raccords télescopiques de décorationΤεχνικές Προδιαγραφές EλλhnikaΑγωγοι Ελεγχοσ Σειρα ΑποσμητηρωνEλλhnikagr ΓενικαΥΠ∆ΕΙΕΙΣ Ασφαλειασ ∆ΗΓΙΕΣ ΕγκαταστασησΡΗΣΗ ΚΑΙ Συντηρηση Αντικατάσταση των λυνιών αλγνυ Εικ.6= πληκτρ ΦΦ ΤΑΥΤΗΤΑ = πληκτρ Τριτη ΤΑΥΤΗΤΑDate Tehnice RomaniaRomaniaro Descriere GeneralăInstrucţiuni DE Siguranţă Instrucţiuni DE MontajUtilizare ŞI Întreţinere Fixarea la pereteMontarea coloanei telescopice decorative Varianta filtrantăKarakteristika Teknike ShqiperiAspirator PER Sobe Kuzhine Oxhak Aparatura E Komandimit Panelet Prej AluminiShqiperial TE Dhena TE PergjithshmeUdhezime PER Sigurimin Udhezime PER InstaliminPerdorimi DHE Sherbimi Fiksimi ne murFiksimi i manikotave teleskopike dekorative Versioni filtruesТехнически спецификации БългарскиТИП Аспиратор ВъздухопроводиБългарскиbg Обща ИнформацияМерки ЗА Безопасност Инструкции ЗА ИнсталиранеИзползване И Поддръжка Препоръчваме да се използва тръба за отработенияФиксиране на декоративни телескопични връзки Смяна на халогенните лампи Фиг.6Tehničke specifikacije SrpskiKanali Komande Aluminijumske Ploče AspiratorSrpskisr OpšteBezbednosne Mere Predostrožnosti Uputstva ZA InstalacijuUpotreba I Održavanje Pričvršćivanje ukrasnih teleskopskih spojkiVerzija sa filterom Zamena halogenih sijalica Sl.6Технички спецификации МакедонскиАспиратор ЗА Шпорет Канал Контролни Копчиња Алуминиумски Плочи ОсветлувањеМакедонскимк ОпштоБезбедносни Мерки Напатствија ЗА ПоставувањеУпотреба И Одржување Прицврстување на ѕидПрицврстување на украсниот продолжен ќунк Верзија со филтриTehničke specifičnosti HrvatskiKamini Komande Aluminijske Ploče Kuhinjska NapaHrvatskihr OpćenitoUpozorenja ZA Sigurnost Upute ZA PostavljanjeUporaba I Održavanje Rukavica te pripazite da ga ne ogrebete slVerzija za filtriranje Zamjena halogenih žarulja slTechnické údaje ČeskyČeskycz ÚVOD’Bezpecnostní Opatrení Návod K InstalaciPoužití a Údržba Filtrační verzeKovému filtru a filtru s aktivním uhlím Výměna halogenových žárovek obrSlovensky Vedenie Odsávania Ovládacie Prvky Hliníkové PanelyKomínový Odsávač OsvetlenieSlovenskysk Základné ÚdajeBezpečnostné Pokyny Pokyny PRE Inštaláciu Použitie a Údržba Upevnenie dekoračných teleskopických spojov Ochrannej fólie použite rukavice. obr Filtračná verziaHDC6255BG HDC6955BG Page Page HDC6255BG HDC6955BG Page Page Page Page Page Page Country Code No. DE68