Samsung HDC6255BG/XEH Slovensky, Vedenie Odsávania Ovládacie Prvky Hliníkové Panely, Osvetlenie

Page 35

Technické údaje

VEDENIE

ODSÁVANIA

OVLÁDACIE

PRVKY

HLINÍKOVÉ

PANELY

HDC6255BG - HDC6955BG

výkon odsávania (m3/hod.): 550

napätie: 220-240 V ~ 50/60 Hz

príkon motora: 1 x 130 W

priemerodsávaciehopotrubia(mm):150

žiarovky: 2 x 20 W

KOMÍNOVÝ ODSÁVAČ

HDC6255BG

HDC6955BG

SLOVENSKY

OSVETLENIE

- 35 -

Image 35

Contents Model Page 265 Page Range Hood Technical specificationsEnglish Ducts Controls Aluminium PanelsEnglishgb Safety PrecautionInstallation Instructions Before connecting the model to the electricity networkFiltering version USE and MaintenanceFixing to the wall Fixing the decorative telescopic flueFrançais Spécifications techniquesConseils Pour LA Sécurité Instructions Pour L’INSTALLATIONFrançaisf GéneralitésFixation des raccords télescopiques de décoration Remplacement des lampes halogènesEmploi ET Entretien Fixation muraleΣειρα Αποσμητηρων Τεχνικές ΠροδιαγραφέςEλλhnika Αγωγοι Ελεγχοσ∆ΗΓΙΕΣ Εγκαταστασησ EλλhnikagrΓενικα ΥΠ∆ΕΙΕΙΣ Ασφαλειασ= πληκτρ Τριτη ΤΑΥΤΗΤΑ ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣυντηρησηΑντικατάσταση των λυνιών αλγνυ Εικ.6 = πληκτρ ΦΦ ΤΑΥΤΗΤΑRomania Date TehniceInstrucţiuni DE Montaj RomaniaroDescriere Generală Instrucţiuni DE SiguranţăVarianta filtrantă Utilizare ŞI ÎntreţinereFixarea la perete Montarea coloanei telescopice decorativeOxhak Aparatura E Komandimit Panelet Prej Alumini Karakteristika TeknikeShqiperi Aspirator PER Sobe KuzhineUdhezime PER Instalimin ShqiperialTE Dhena TE Pergjithshme Udhezime PER SiguriminVersioni filtrues Perdorimi DHE SherbimiFiksimi ne mur Fiksimi i manikotave teleskopike dekorativeВъздухопроводи Технически спецификацииБългарски ТИП АспираторИнструкции ЗА Инсталиране БългарскиbgОбща Информация Мерки ЗА БезопасностСмяна на халогенните лампи Фиг.6 Използване И ПоддръжкаПрепоръчваме да се използва тръба за отработения Фиксиране на декоративни телескопични връзкиAspirator Tehničke specifikacijeSrpski Kanali Komande Aluminijumske PločeUputstva ZA Instalaciju SrpskisrOpšte Bezbednosne Mere PredostrožnostiZamena halogenih sijalica Sl.6 Upotreba I OdržavanjePričvršćivanje ukrasnih teleskopskih spojki Verzija sa filteromКанал Контролни Копчиња Алуминиумски Плочи Осветлување Технички спецификацииМакедонски Аспиратор ЗА ШпоретНапатствија ЗА Поставување МакедонскимкОпшто Безбедносни МеркиВерзија со филтри Употреба И ОдржувањеПрицврстување на ѕид Прицврстување на украсниот продолжен ќункKuhinjska Napa Tehničke specifičnostiHrvatski Kamini Komande Aluminijske PločeUpute ZA Postavljanje HrvatskihrOpćenito Upozorenja ZA SigurnostZamjena halogenih žarulja sl Uporaba I OdržavanjeRukavica te pripazite da ga ne ogrebete sl Verzija za filtriranje Česky Technické údajeNávod K Instalaci ČeskyczÚVOD’ Bezpecnostní OpatreníVýměna halogenových žárovek obr Použití a ÚdržbaFiltrační verze Kovému filtru a filtru s aktivním uhlímOsvetlenie SlovenskyVedenie Odsávania Ovládacie Prvky Hliníkové Panely Komínový OdsávačPokyny PRE Inštaláciu SlovenskyskZákladné Údaje Bezpečnostné PokynyFiltračná verzia Použitie a ÚdržbaUpevnenie dekoračných teleskopických spojov Ochrannej fólie použite rukavice. obrHDC6255BG HDC6955BG Page Page HDC6255BG HDC6955BG Page Page Page Page Page Page Code No. DE68 Country