M-Audio DELTA 1010LT manual «Patchbay/Router», Synchronisation

Page 21

1010LT (c’est-à-dire la paire stéréo formée par les sorties OUT1 et OUT2) et/ou jusqu’à la sortie numérique S/PDIF. Le mélangeur peut également servir à effectuer un mixage stéréo lorsque sa sortie est enregistrée dans le logiciel musique de l’utilisateur. Le mélangeur audio numérique se configure et se pilote depuis le logiciel «Delta Control Panel» fourni avec la carte Delta.

«Patchbay/Router»

Outre le mélangeur numérique, la carte Delta 1010LT intègre un patchbay/router de sortie. Ce patchbay/router permet d’affecter diverses sources à chacune des sorties (analogiques ou numériques). Les sorties de la Delta 1010LT peuvent accepter des signaux audio de sources logicielles (c’est-à-dire des dispositifs de sortie qui apparaissent dans les logiciels musique) ou de sources matérielles, telles que les entrées numériques et analogiques de vos appareils ou du mélangeur numérique intégré. De par ces fonctions, la Delta 1010LT bénéficie d’une grande flexibilité en matière de reproduction et de monitorage de tout format de fichier audio, ainsi qu’en matière de connexion directe de ses entrées et de ses sorties à des fins de tests système.

Synchronisation

Pour un fonctionnement parfait, la totalité du système Delta 1010LT reste en permanence synchronisé à une seule horloge maîtresse. Cette horloge maîtresse se sélectionne via le Delta Control Panel et peut être reprise des oscillateurs à quartz internes de la Delta 1010LT ou des signaux présents aux entrées S/PDIF ou Word Clock. La plupart du temps, l’horloge maîtresse est reprise des oscillateurs internes de la carte. Toutefois, on a recours aux options S/PDIF et Word Clock lorsque la Delta 1010LT doit être synchronisée avec des signaux audionumériques externes ou avec des fréquences d’échantillonnage provenant d’un appareil externe.

Quand le réglage par défaut est sélectionné, l’horloge maîtresse est reprise des oscillateurs internes à quartz. Avec ce mode, le fonctionnement de la Delta 1010LT est similaire à celui d’une carte son classique. Par exemple, lors de la lecture d’un fichier audio via les pilotes de la Delta, le logiciel musique chargé de reproduire le fichier détermine la fréquence d’échantillonnage de la carte son. La Delta 1010LT permet d’obtenir les fréquences d’échantillonnage en utilisant l’un de ses oscillateurs internes à quartz, puis en divisant la fréquence de cet oscillateur par la valeur adéquate.

Dans les cas de l’utilisation de l’entrée S/PDIF, la Delta 1010LT doit généralement être configurée de sorte que son horloge maîtresse soit issue du flux de données numériques présent à l’entrée S/PDIF. La raison

21

Image 21
Contents Table des matières Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed» Introduction Contenu de la boîtePropos de la carte audionumérique Delta 1010LT Guide de démarrage rapide Page Configurations système minimum Caractéristiques du produitWindows Macintosh Câble épanouiCâble épanoui Carte hôte PCI Configuration des cavaliers Installation matérielle Installation des pilotes de la Delta sur PC Installation sous Windows Installation sous Windows XP, 2000 et MEInstallation sous Windows Installation sous Windows NT Vérification de l’installation des pilotes sous WindowsPage Installation des pilotes de la Delta sur Mac Page Installation du Delta Control Panel sur Mac Notions élémentaires à propos de la carte Delta 1010LT Entrées et sorties analogiques de la DeltaMélangeur numérique intégré Synchronisation «Patchbay/Router»Utilisation de la Delta 1010LT avec votre logiciel musique Page Page Page Page Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Fenêtre About Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed»Page Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Page Fenêtre About Initiation à l’enregistrement avec la carte Delta 1010LT Configuration type nPage Page Page Page Page Page Configuration type n Pdif Midi Wordclock Pdif OUT Page Pdif Midi Wordclock Dépannage Page Page Page Pour faire passer le système en mode PC standard Dépannage Questions fréquentes Page Avant de contacter le service technique Midiman/M-Audio Page ENTRÉES/SORTIES Audio Analogiques Annexe a Caractéristiques techniquesAnnexe B Cas de l’utilisation d’un mélangeur externe Page Page MIDIMAN/M-AUDIO Headquarters Sound Wave Distribution