M-Audio DELTA 1010LT manual

Page 34

Delta 1010LT avec une autre fréquence, il échouera et affichera un message d’erreur. Sélectionnez l’option «Reset Rate When Idle» (rétablir la fréquence en cas d’inactivité) si vous souhaitez que la carte revienne sur une certaine fréquence d’échantillonnage lorsqu’aucun logiciel ne fait pas appel à elle. Cette fonction est tout particulièrement pratique pour laisser le mélangeur numérique tourner à une certaine fréquence.

REMARQUE : le mélangeur numérique reprenant la fréquence d’échantillonnage du reste de la carte et la fréquence d’échantillonnage ayant un effet direct sur la bande passante, il est judicieux de laisser la fréquence d’échantillonnage sur 44,1 kHz (minimum) lors de l’utilisation du mélangeur. Pour cela, sélectionnez l’option «Reset Rate When Idle», puis affectez-y une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz minimum.

«S/PDIF SAMPLE RATE» (fréquence d’échantillonnage S/PDIF) : lorsque l’horloge maîtresse est calée sur l’entrée S/PDIF, cette section indique au pilote quelle est la fréquence d’échantillonnage escomptée de l’entrée S/PDIF. Cette section n’est affichée que si l’entrée S/PDIF est sélectionnée comme source d’horloge maîtresse de la carte. Dans la liste proposée, indiquez la fréquence la plus proche possible de celle de la source S/PDIF. La fréquence d’échantillonnage sélectionnée constituera la seule fréquence d’échantillonnage disponible pour les logiciels musique. C’est pourquoi vous devez régler vos logiciels sur cette fréquence, faute de quoi ils afficheront un message d’erreur.

REMARQUE : lorsque l’entrée S/PDIF est sélectionnée comme source d’horloge maîtresse, le mélangeur numérique reprend la fréquence d’échantillonnage du signal présent à l’entrée S/PDIF, ce qui peut avoir une influence sur sa bande passante, étant donné que la bande passante et la fréquence d’échantillonnage sont liées.

«WORD CLOCK SAMPLE RATE» (fréquence d’échantillonnage Word Clock) : lorsque l’horloge maîtresse est calée sur l’entrée Word Clock, cette section indique au pilote quelle est la fréquence d’échantillonnage escomptée de l’entrée Word Clock. Cette section n’est affichée que si l’entrée Word Clock est sélectionnée comme source d’horloge maîtresse de la carte. Dans la liste proposée, indiquez la fréquence la plus proche possible de celle de la source Word Clock. La fréquence d’échantillonnage sélectionnée constituera la seule fréquence d’échantillonnage disponible pour les logiciels musique. C’est pourquoi vous devez régler vos logiciels sur cette fréquence, faute de quoi ils afficheront un message d’erreur.

REMARQUE : lorsque l’entrée Word Clock est sélectionnée comme source d’horloge maîtresse, le mélangeur numérique reprend la

34

Image 34
Contents Table des matières Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed» Contenu de la boîte IntroductionPropos de la carte audionumérique Delta 1010LT Guide de démarrage rapide Page Caractéristiques du produit Configurations système minimumWindows Câble épanoui MacintoshCâble épanoui Carte hôte PCI Configuration des cavaliers Installation matérielle Installation des pilotes de la Delta sur PC Installation sous Windows XP, 2000 et ME Installation sous WindowsInstallation sous Windows Vérification de l’installation des pilotes sous Windows Installation sous Windows NTPage Installation des pilotes de la Delta sur Mac Page Installation du Delta Control Panel sur Mac Entrées et sorties analogiques de la Delta Notions élémentaires à propos de la carte Delta 1010LTMélangeur numérique intégré «Patchbay/Router» SynchronisationUtilisation de la Delta 1010LT avec votre logiciel musique Page Page Page Page Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed» Fenêtre AboutPage Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Page Fenêtre About Configuration type n Initiation à l’enregistrement avec la carte Delta 1010LTPage Page Page Page Page Page Configuration type n Pdif Midi Wordclock Pdif OUT Page Pdif Midi Wordclock Dépannage Page Page Page Pour faire passer le système en mode PC standard Dépannage Questions fréquentes Page Avant de contacter le service technique Midiman/M-Audio Page Annexe a Caractéristiques techniques ENTRÉES/SORTIES Audio AnalogiquesAnnexe B Cas de l’utilisation d’un mélangeur externe Page Page MIDIMAN/M-AUDIO Headquarters Sound Wave Distribution