M-Audio DELTA 1010LT manual Introduction, Contenu de la boîte

Page 3

Introduction

Nous vous félicitons pour l’achat de la carte son Delta 1010LT, conçue et fabriquée par M-Audio- La carte Delta 1010LT constitue un excellent choix pour la production musicale en environnement audio/MIDI, aussi bien sur PC que sur Mac. Cette interface s’intègre facilement avec les équipements d’enregistrement professionnels et grand public, ainsi qu’avec les appareils de lecture audio grand public.

Même si vous n’êtes pas novice en matière d’enregistrement audionumérique, prenez le temps de lire ce manuel. Il renferme des informations très utiles sur votre nouvelle carte et sur son logiciel et vous aidera à obtenir les meilleures performances de la Delta 1010LT. Une fois que votre carte Delta 1010LT PCI sera opérationnelle, vous découvrirez rapidement ses performances exceptionnelles, en termes d’audio et de conception.

Contenu de la boîte

La boîte de votre Delta 1010LT contient :

Ce manuel.

Deux (2) câbles épanouis.

La carte PCI de la Delta 1010LT.

Un CD contenant les pilotes et le logiciel «Delta Control Panel» pour Windows XP/2000/ME/98/95/NT et Macintosh OS 8.5.1 ou ultérieur.

La carte de garantie et d’enregistrement M-Audio

A propos de la carte audionumérique Delta 1010LT

La carte Delta 1010LT est un dispositif d’enregistrement et de lecture numériques doté de 10 entrées et 10 sorties ainsi que d’une interface MIDI 1x1. Ses huit entrées et sorties analogiques accompagnées de son entrée/sortie S/PDIF coaxiale vous permettent d’obtenir la plus haute qualité d’enregistrement et de lecture analogique et numérique, avec une résolution allant jusqu’à 24 bits et des fréquences d’échantillonnage de 8 kHz à 96 kHz. Toutes les connexions s’effectuent avec deux câbles épanouis robustes, qui comportent des connecteurs d’E/S Word Clock permettant une synchronisation optimale entre la Delta 1010LT et d’autres appareils audio dotés également d’E/S Word Clock.

Pour monitoriser et enregistrer de l’audio analogique en entrée, vous pouvez connecter un micro, un instrument de musique, un mélangeur ou un préamplificateur aux prises femelles XLR ou aux connecteurs d’entrée RCA de la Delta 1010LT. Via l’entrée et la sortie S/PDIF de la Delta 1010LT, vous pouvez également transférer et recevoir des données audionumériques vers et à partir d’une platine DAT, d’un MiniDisc, d’un CD, ou d’un convertisseur A/N externe. La 1010LT inclut également un

3

Image 3
Contents Table des matières Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed» Introduction Contenu de la boîtePropos de la carte audionumérique Delta 1010LT Guide de démarrage rapide Page Configurations système minimum Caractéristiques du produitWindows Macintosh Câble épanouiCâble épanoui Carte hôte PCI Configuration des cavaliers Installation matérielle Installation des pilotes de la Delta sur PC Installation sous Windows Installation sous Windows XP, 2000 et MEInstallation sous Windows Installation sous Windows NT Vérification de l’installation des pilotes sous WindowsPage Installation des pilotes de la Delta sur Mac Page Installation du Delta Control Panel sur Mac Notions élémentaires à propos de la carte Delta 1010LT Entrées et sorties analogiques de la DeltaMélangeur numérique intégré Synchronisation «Patchbay/Router»Utilisation de la Delta 1010LT avec votre logiciel musique Page Page Page Page Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Fenêtre About Boutons «Save», «Delete», «Load» «H/W Installed»Page Fenêtre «Monitor Mixer» Page Page Fenêtre «Patchbay/Router» Page Page Fenêtre Hardware Settings Page Page Page Page Fenêtre S/PDIF Page Fenêtre About Initiation à l’enregistrement avec la carte Delta 1010LT Configuration type nPage Page Page Page Page Page Configuration type n Pdif Midi Wordclock Pdif OUT Page Pdif Midi Wordclock Dépannage Page Page Page Pour faire passer le système en mode PC standard Dépannage Questions fréquentes Page Avant de contacter le service technique Midiman/M-Audio Page ENTRÉES/SORTIES Audio Analogiques Annexe a Caractéristiques techniquesAnnexe B Cas de l’utilisation d’un mélangeur externe Page Page MIDIMAN/M-AUDIO Headquarters Sound Wave Distribution

DELTA 1010LT specifications

The M-Audio DELTA 1010LT is a professional audio interface designed to meet the demands of musicians, producers, and sound engineers who require high-quality sound recording and playback. This PCI card offers an effective solution for utilizing your computer as a powerful recording studio, merging flexibility and professional audio fidelity.

One of the standout features of the DELTA 1010LT is its impressive audio quality, which is achieved through 24-bit/96 kHz resolution. This ensures that recordings retain their clarity, depth, and dynamic range, making it suitable for both music production and post-production applications. With a dynamic range of 100 dB and low distortion levels, users can expect to capture detailed sounds, whether recording vocals, instruments, or other audio sources.

The DELTA 1010LT is equipped with eight analog inputs and outputs, making it ideal for multi-track recording scenarios. This interface supports balanced 1/4-inch TRS connections, which help to minimize noise and interference. It also boasts two dedicated microphone preamps with phantom power, providing users with the flexibility to connect studio-quality condenser microphones directly. This multi-channel I/O system allows seamless integration with various DAWs (Digital Audio Workstations) and MIDI gear, making it versatile for different setups.

Utilizing Delta technology, the DELTA 1010LT provides a rock-solid driver architecture that ensures low-latency performance. This is often crucial for real-time recording and monitoring, especially when running virtual instruments or effects. The interface is compatible with Windows and macOS, making it accessible for a wide range of users, and it supports ASIO, WDM, and Core Audio driver models for maximum compatibility with popular audio software.

Additionally, the M-Audio DELTA 1010LT includes MIDI I/O ports, allowing for easy connection of MIDI devices such as keyboards, controllers, and synthesizers. This further enhances its capability as a comprehensive recording solution.

The compact design of the DELTA 1010LT allows for easy installation in most PC cases without sacrificing space or power. It's an excellent choice for both home studios and portable setups. By merging professional-grade audio performance with an intuitive user interface, the M-Audio DELTA 1010LT is a reliable choice for anyone looking to enhance their audio production capabilities. Its rich feature set, combined with robust technologies, makes it a valuable tool in any audio engineer's arsenal.