Samsung GW73B/XSV manual English

Page 46

ENGLISH

Do not hold food or any part there of during or immediately after cooking.

-Use cooking gloves because it may be very hot and you could burn yourself.

-If you pull the ceramic dish or well-being multi-purpose pan forwards, food may spill and this may result in burns.

When the surface is cracked, turn the power switch of the appliance off.

- Failure to do so may result in electric shock.

Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. - This may result in the glass being damaged or broken.

Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, oven cover, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.

-Items, such as a cloth, may be caught in the door.

-This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury.

Do not operate the appliance with wet hands. - This may result in electric shock.

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.

-As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire or problems with the product.

Do not apply excessive pressure or impact to the door or to the inside of the appliance.

- This may result in deformation to the product or injury due to electric wave leakage.

-Hanging onto the door may result in the product falling and causing injury.

-If the door is damaged, do not use the appliance and contact your nearest service centre.

Do not place the appliance over a fragile object such as a sink or glass object.

- This may result in damage to the sink or glass object.

10

Use the appliance only after closing the door.

-If you use the appliance when it is contaminated by foreign substances such as food waste, it may result in problems with the appliance.

Take care when removing the wrapping from food that has just been taken out of the appliance.

-If the food is hot, hot steam may be emitted abruptly when removing the wrapping and you may burn yourself.

Do not unplug the appliance by pulling at the power cord, always grip plug firmly and pull straight out from the outlet.

-Damage to the cord may cause short-circuit, fire and/or electric shock.

Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when opening the door just after cooking.

-Take care that children do not come close to the appliance.

-Failure to do so may result in burns from the heat.

Do not place food or heavy objects over the door when opening the door.

- The food or object may fall and this may result in burns or injury.

Do not abruptly cool the door, the inside of the appliance, or the dish by pouring water over it during or just after cooking.

-This may result in damage to the appliance. The steam or water spray may result in burns or injury.

Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

GW73B-03796C_XSV_EN.indd 10

2010-06-02 ￿￿ 2:42:27

Image 46
Contents Lò vi sóng GW73bHướng dẫn sử dụng nhanh lò vi sóng Nội dungChọn trọng lượng bằng cách nhấn nút kg và g Theo yêu cầu Phút 1 min và 10 giây 10 s Nhấn nút Bắt đầu Start Phụ kiện10 giây 10 s và nút Bắt đầu Start Mục đíchBảng điều khiển 11. NÚT +30 giây +30 sNgười Sử dụng sách hướng dẫn nàyThông tin an toàn Gây thương tổn nhẹ cho người hoặc thiệtCảnh BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng về điện Khuyến CÁO Những ký hiệu khuyến cáo về điện Tiếng Việt Khuyến CÁO Những ký hiệu khuyến cáo cho sử dụng Tiếng Việt Cảnh BÁO Những ký hiệu cảnh báo quan trọng cho vệ sinh lò CẨN Trọng ĐỂ Tránh Tiếp XÚC VỚI Năng Lượng VI Sóng QUÁ MỨCĐể hiển thị thời Sau đó nhấn nút Gian ở… Lắp đặt lò vi sóngCài đặt thời gian Đồng hồ ClockKiểm tra xem lò hoạt động đúng chưa Nhấn nút Mức công suất Power Level vàNguyên tắc hoạt động của lò vi sóng Đặt chế độ tiết kiệm điệnLàm gì khi nghi ngờ hoặc chắc chắn lò vi sóng bị hư hỏng Nấu nướng/Hâm nóngĐiều chỉnh thời gian nấu Mức công suấtNgừng nấu Bắt đầu Start lần nữaCác thiết lập hâm nóng/nấu nhanh Sử dụng chức năng Hâm nóng/Nấu nướng nhanhNhấn nút Hâm nóng/Nấu nhanh Kg và g Sử dụng chức năng rã đông nhanh tự độngChọn trọng lượng thực phẩm bằng cách nhấn nút Có thể đặt trọng lượng tối đa lên đến 1500 gCài đặt rã đông nhanh tự động Chọn phụ kiệnNhấn nút Kết hợp Combi NướngKết hợp vi sóng và nướng 10 phút 10 min, 1 phút 1 min vàNhấn nút Rã đông nhanh Rapid Defrost một hoặc nhiều lần Nhấn nút Mức công suất Power Level . Chế độ vi sóngNấu nhiều giai đoạn Nhấn nút Nướng Grill . Chế độ nướngNhấn nút Dừng Stop và Bắt đầu Start cùng một lúc Tắt tiếng kêu bípKhóa an toàn cho lò vi sóng Dừng Stop và Bắt đầu Start lần nữaHướng dẫn về dụng cụ nấu VI Sóng Hướng dẫn nấuNẤU Hướng dẫn nấu cho rau cải đông lạnh Hướng dẫn nấu cơm và mì ốngHướng dẫn nấu cho rau cải tươi Thực phẩm Khẩu Thời Hướng dẫn Phần Gian Gian chờ PhútHÂM Nóng Thức ĂN Dành CHO TRẺ HÂM NóngHÂM Nóng Chất Lỏng CHÚ ÝHâm nóng chất lỏng và thực phẩm RÃ Đông Hâm nóng thực phẩm và sữa dành cho trẻĐồ dùng chứa thực phẩm để nướng NướngMọi thực phẩm đông lạnh cần rã đông ở mức công suất 180 W Thực phẩm thích hợp để nướngThực phẩm phù hợp để nấu bằng vi sóng và nướng VI Sóng + NướngDụng cụ nấu dùng cho chế độ kết hợp vi sóng + nướng Hướng dẫn nướngCánh CÁC MẸO ĐẶC Biệt Vệ sinh lò vi sóngTích tụ Ngăn cản cửa lò đóng đúng cách Bảo quản và sửa chữa lò vi sóng Các thông số kỹ thuậtLưu ý Lưu ý Mã số DE68-03796C Microwave Oven Contents Quick look-up guideCoupler rotates the turntable AccessoriesPurpose Roller ring, to be placed in the centre of the ovenOven Control panel 11. +30s ButtonPersonal injury or death Using this instruction bookletSafety information Personal injury or property damageEnglish English This may result in fire. Do not over-heat food English English English Installing your microwave oven Setting the timeChecking that your oven is operating correctly Setting the energy save modeHow a microwave oven works Energy Save buttonFollowing procedure explains how to cook or reheat food What to do if you are in doubt or have a problemCooking/Reheating Power Level Output Power levelsAdjusting the cooking time Stopping the cookingInstant reheat/cook settings Using the instant reheat/cook featureFood Serving Standing Recommendations Button Size Time Mini-pizzas evenly on the rack Using the auto rapid defrost featureFrozen 250 g Choosing the accessories Auto rapid defrost settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Grilling Combining microwaves and the grillMultistage cooking Other. According to the defrostingResult The oven operates with the beeper on again Switching the beeper offSafety-locking your microwave oven Same timeCookware guide Microwaves Cooking guideCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing InstructionsFood Portion Time Standing Instructions Min Reheating Baby Food ReheatingReheating Liquids RemarkPour in to a ceramic Temperature 500 ml Ml in the centreDrinks 150 ml 750 W Cup and reheatDefrosting Fish GrillMeat FruitsMicrowave + Grill Food Mode Time MinFresh Portion Cooking 1st side Instructions Food Mode Time Min Special Hints Cleaning your microwave ovenStir several times well during cooking Technical specifications Storing and repairing your microwave ovenModel English English Questions or Comments Code No. DE68-03796C