Samsung MW71B/ELE Varovanie Dôležité výstražné značky pre čistenie, Môže to spôsobiť koróziu

Page 42

SLOVENČINA

VAROVANIE Dôležité výstražné značky pre čistenie

Zariadenie nečistite tak, že naň budete priamo striekať prúd vody. Na čistenie zariadenia nepoužívajte benzén, riedidlo ani alkohol.

-Môže spôsobiť zmenu farby, deformáciu, poškodenie, požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

Pred varením alebo výkonom údržby odpojte zariadenie od sieťovej zásuvky a odstráňte zvyšky jedál z dvierok a priestoru na varenie.

-V opačnom prípade môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo vzniku požiaru.

NEPOUŽÍVAJTE veľmi drsné čistiace prostriedky alebo ostré kovové stierky, aby ste vyčistili sklo dvierok rúry, pretože môžu poškriabať povrch, čo môže mať za následok rozbitie skla.

Nepoužívajte mikrovlnnú rúru na sušenie papiera alebo oblečenia.

Pre vlastnú bezpečnosť nepoužívajte vysoko tlakové vodné čistiace prostriedky, ani parné čističe.

Počas čistenia sa povrchy môžu zohriať viac ako zvyčajne - preto by ste mali deti držať v dostatočnej vzdialenosti. (len čistiaci model)

Vyliate zvyšky sa musia pred čistením odstrániť, pričom bude špecifikované, ktoré kuchynské náčinie možno ponechať v rúre počas čistenia. (len čistiaci model)

UPOZORNENIE Výstražné značky pre čistenie

Rúra sa musí pravidelne čistiť a musia sa z nej odstraňovať akékoľvek zvyšky jedál.

Zlyhanie pri udržiavaní rúry v čistom stave môže viesť k opotrebovaniu povrchu, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvniť životnosť zariadenia

a pravdepodobne mať za následok nebezpečnú situáciu.

Dávajte si pozor, aby sa počas čistenia zariadenia (vonkajšia/vnútorná časť) nezranili.

-Na ostrých hranách zariadenia by ste si mohli ublížiť. Zariadenie nečistite pomocou parného čističa.

-Môže to spôsobiť koróziu.

10

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE MOŽNÉHO VYSTAVENIA SA NADMERNÉMU MIKROVLNNÉMU ŽIARENIU

Nedodržanie nasledujúcich bezpečnostných opatrení môže spôsobiť nebezpečné vystavenie sa mikrovlnnému žiareniu.

(a)Za žiadnych okolností sa nepokúšajte ovládať rúru s otvorenými dvierkami, upravovať bezpečnostné vnútorné uzamknutia (západky dverí) alebo čokoľvek vkladať do otvorov bezpečnostného vnútorného uzamknutia.

(b)Medzi dvierka rúry a prednú stranu nedávajte žiadne objekty ani nedovoľte, aby sa jedlo alebo zvyšky čistiaceho prostriedku nahromadili na povrchoch tesnení. Zaistite, aby sa dvierka a tesniace povrchy dvierok uchovávali čisté tak, že ich po použití rúry najskôr utriete vlhkou handričkou a potom jemnou suchou handričkou.

(c)Rúru neprevádzkujte, ak je poškodená, kým ju neopraví kvalifikovaný servisný technik mikrovlnných rúr zaškolený od výrobcu. Je obzvlášť dôležité, aby sa dvierka rúry poriadne zatvárali a aby nevzniklo poškodenie:

(1)dvier (ohnutie)

(2)závesov dverí (rozbitie alebo uvoľnenie)

(3)tesnení dvierok a tesniacich povrchov

(d)Rúru nemôže nastavovať ani opravovať ktokoľvek iný ako príslušne

kvalifikovaný servisný technik mikrovlnných rúr, vyškolený výrobcom.

Tento produkt je zariadením skupiny 2 triedy B ISM. Definícia skupiny

2 zahŕňa všetky zariadenia ISM, v ktorých sa zámerne generuje alebo používa rádiofrekvenčná energia v podobe elektromagnetického žiarenia na spracovanie materiálov, ako aj EDM a vybavenie na oblúkové zváranie. Zariadenia triedy B sú zariadenia vhodné na použitie v domácnostiach a príbytkoch s priamym pripojením z nízkonapäťovej sieti napájacích zdrojov, ktorá privádza energiu do budov pre potreby domácností.

MW71B_XEO-03801H-01_SLK.indd 10

2011-03-24 ￿￿ 2:53:12

Image 42
Contents Kuchenka mikrofalowa Spis Treści PiekarnikAkcesoria Panel SterowaniaPierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenki Ważne symbole ostrzegawcze JAK Korzystać Z Instrukcji ObsługiZasady Bezpieczeństwa Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące elektryczności Przestroga Ostrzeżenia dotyczące elektryczności Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące użytkowaniaPolski Przestroga Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Polski Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące czyszczenia Przestroga Ostrzeżenia dotyczące czyszczeniaMoże to doprowadzić do korozji Odbijanie światła wokół drzwiczek i obudowy CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej DrzwiczekZatrzymywanie Pracy Kuchenki GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Ustaw czas gotowania za pomocą pokrętłaKorzystanie Z Funkcji Szybkiego Podgrzewania Dostosowywanie Czasu PracyRęczne Rozmrażanie Żywności Ustawienia Funkcji Szybkiego PodgrzewaniaLista Naczyń I Przyborów Kuchennych Talerz do zapiekaniaCzyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Parametry TechniczneModel 57.1 Kod produktu DE68-03801H-01Mikrohullámú sütő Tartalom SütőTartozékok KezelőpanelFontos biztonsági jelzések és óvintézkedések Használati Útmutató HasználataBiztonsági Tudnivalók Mely súlyos személyi sérülést vagy haláltVigyázat Az elektromosság veszélyeire figyelmeztető jelzések Készülék vagy a tápkábel megrongálódása esetén forduljon a Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápcsatlakozótTápkábelt a csatlakozónál fogva húzza ki Legközelebbi szervizközponthozHa a gyerekek a fejükre húznak egy zacskót, megfulladhatnak Figyelem a használattal kapcsolatos figyelmeztető jelzések Magyar Figyelem a tisztítással kapcsolatos figyelmeztető jelzések Ez rozsdásodáshoz vezethetFényvisszaverődés az ajtó és a külső burkolat körül Normális jelenségCm szabad tér van Az ajtó körül, vagy a nyílásokon kiszökő gőzFőzés Leállítása FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Főzési Teljesítményt Szabályozó gombbalGyors Melegítés Funkció Használata AZ Elkészítési IDŐ BeállításaAZ Étel Kézi Kiolvasztása Gyors Melegítés BeállításaiMikrohullámú Sütőben Használható Edények Kis mennyiségekben használhatóSütők megfelelnek a lent felsorolt műszaki paramétereknek Mikrohullámú Sütő TisztításaMűszaki Adatok ModellKódszám DE68-03801H-01 Mikrovlnná rúra Obsah RúraPríslušenstvo Ovládací panelDôležité bezpečnostné symboly a bezpečnostné opatrenia Používanie tejto používateľskej príručkyBezpečnostné informácie Pozrite si časť „Inštalácia mikrovlnnej rúry Upozornenie Výstražné značky pre zapojenie do elektriny Varovanie Dôležité výstražné značky pre používanieSlovenčina Upozornenie Výstražné značky pre používanie Slovenčina Varovanie Dôležité výstražné značky pre čistenie Upozornenie Výstražné značky pre čistenieMôže to spôsobiť koróziu Problémov Úrovne výkonu Otočením voliča Timer ČasovačVarenie/Prihrievanie Zastavenie vareniaPoužívanie funkcie okamžitého ohriatia Nastavenie času vareniaManuálne rozmrazenie jedla Nastavenia okamžitého ohrievaniaSprievodca náčiním na varenie Čistenie mikrovlnnej rúry Technické údaje Kód č. DE68-03801H-01 BosniaMikrovlnná trouba Obsah TroubaPříslušenství Ovládací PanelDůležité bezpečnostní symboly a pokyny JAK Používat Tuto PříručkuBezpečnostní Informace Varování Důležité výstražné symboly pro elektroinstalaci Upozornění Výstražné symboly pro elektroinstalaci Varování Důležité výstražné symboly pro používáníČeština Upozornění Výstražné symboly pro používání Čeština Varování Důležité výstražné symboly pro čištění Upozornění Výstražné symboly pro čištěníPotíží Zastavení Vaření VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Nastavte Ovladač Doby Přípravy Pokrmu na možnost „0Ruční Rozmrazování Potravin Symboly Pokrm Velikost porce Doba pečení OdstaveníNastavení Doby Vaření Použití Funkce Okamžitý OhřevPokyny PRO Výběr Nádobí Doporučeno Buďte opatrní NebezpečnéČištění Mikrovlnné Trouby Technické ÚdajeNehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Kód č. DE68-03801H-01 Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelImportant safety symbols and precautions Using this Instruction BookletSafety Information Personal injury or deathEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugService centre English English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemYou can choose among the power levels below Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food COOKING/REHEATINGInstant Reheat Settings Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant Reheat Feature Manual Defrosting FoodCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsCode No. DE68-03801H-01
Related manuals
Manual 96 pages 19.4 Kb Manual 16 pages 21.15 Kb Manual 32 pages 43.26 Kb Manual 16 pages 58.81 Kb Manual 16 pages 11.91 Kb Manual 16 pages 33.13 Kb