Samsung MW71B/XEG, MW71B/BOL manual Ha a gyerekek a fejükre húznak egy zacskót, megfulladhatnak

Page 23

Ne érjen nedves kézzel a csatlakozóaljzathoz. - Ez áramütést okozhat.

Működés közben ne kapcsolja ki úgy a készüléket, hogy kihúzza a tápcsatlakozót.

-A tápcsatlakozó újbóli csatlakoztatása a fali aljzathoz szikrát idézhet elő, és áramütést vagy tüzet okozhat.

A csomagolóanyagokat tartsa gyermekektől távol, mivel a csomagolóanyagok veszélyesek lehetnek a gyermekek számára.

- Ha a gyerekek a fejükre húznak egy zacskót, megfulladhatnak.

A készüléket nem üzemeltetheti olyan személy (beleértve a gyerekeket is), aki korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezik, vagy aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, kivéve, ha a biztonságáért felelős személy biztosítja számára a felügyeletet és elmagyarázza neki az eszköz használatát.

-Ennek elmulasztása áramütést égési vagy személyi sérülést okozhat. A készüléket csak főzési célokra használja.

-Ennek elmulasztása tüzet okozhat.

Főzés előtt a lezárt edényeket (cumis- vagy tejesüvegeket stb.) nyissa fel, a héjas ételeken (pl. tojás, gesztenye stb.) pedig késsel szúrjon lyukat.

-Ennek elmulasztása az esetleges robbanás miatt égési vagy személyi sérülést okozhat.

Közvetlenül főzés után ne nyúljon a készülék belsejébe, mivel a készülék belsejében forróság uralkodik hosszú ideig tartó melegítés vagy kis mennyiségű étel melegítése után.

- Ennek elmulasztása égési sérüléseket okozhat.

Ne használjon alumínium fóliát, fém tárgyakat (pl. fémedényt, villát stb.), illetve arannyal vagy ezüsttel díszített edényeket.

-Ez szikrázást vagy tüzet okozhat. Ne melegítse túl az ételt.

-Ez tüzet okozhat.

7

Ne melegítsen papírba vagy újságpapírba csomagolt ételt. - Ez tüzet okozhat.

Ne használjon vagy tároljon gyúlékony sprayt vagy tárgyakat a sütő közelében.

- Ez tüzet vagy robbanást okozhat.

Ne nyissa ki az ajtót, ha a sütőtérbe helyezett étel ég.

- Az ajtó kinyitásával oxigén áramlik be, ami táplálja a tüzet.

Ne dugja be az ujját, és ne helyezzen idegen anyagokat vagy fém tárgyakat, például tűt, a készülék nyílásaiba. Ha bármely nyílásba idegen anyag kerül, húzza ki a tápcsatlakozót a fali aljzatból, és forduljon a márkakereskedéshez vagy a legközelebbi szervizközponthoz.

- Ennek elmulasztása áramütést vagy sérülést okozhat.

NE töltse teli az edényt. A folyadék kifutásának megelőzése érdekében olyan edényt válasszon, amely felül szélesebb, mint alul. A szűk nyakú üvegek szintén felrobbanhatnak, ha túlhevítik azokat.

NE melegítsen cumisüveget cumival együtt, mivel az üveg túlhevülés esetén felrobbanhat.

NE érintse meg a fűtőelemeket és a sütő belsejét, amíg a sütő le nem hűlt.

Ne merítse a hálózati tápkábelt vagy csatlakozót vízbe, és tartsa őket meleg felületektől távol.

Ne üzemeltesse a készüléket sérült tápkábellel vagy -csatlakozóval.

NE kapcsolja be az üres sütőt. Biztonsági okokból az áramellátás automatikusan megszakad. A sütő 30 perc nyugalmi állapot után rendeltetésszerűen üzemeltethető. Mindig célszerű egy pohár vizet hagyni a sütőben. A víz elnyeli a mikrohullámú energiát, ha a sütőt véletlenül bekapcsolják.

MAGYAR

MW71B-03801H_XEO_HU.indd 7

2010-11-13 5:30:56

Image 23
Contents Kuchenka mikrofalowa Piekarnik Spis TreściPierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenki AkcesoriaPanel Sterowania Zasady Bezpieczeństwa Ważne symbole ostrzegawczeJAK Korzystać Z Instrukcji Obsługi Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące elektryczności Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące użytkowania Przestroga Ostrzeżenia dotyczące elektrycznościPolski Przestroga Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Polski Może to doprowadzić do korozji Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące czyszczeniaPrzestroga Ostrzeżenia dotyczące czyszczenia Drzwiczek CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej Odbijanie światła wokół drzwiczek i obudowyUstaw czas gotowania za pomocą pokrętła GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Zatrzymywanie Pracy KuchenkiUstawienia Funkcji Szybkiego Podgrzewania Dostosowywanie Czasu PracyRęczne Rozmrażanie Żywności Korzystanie Z Funkcji Szybkiego PodgrzewaniaTalerz do zapiekania Lista Naczyń I Przyborów KuchennychModel Czyszczenie Kuchenki MikrofalowejParametry Techniczne Kod produktu DE68-03801H-01 57.1Mikrohullámú sütő Sütő TartalomKezelőpanel TartozékokMely súlyos személyi sérülést vagy halált Használati Útmutató HasználataBiztonsági Tudnivalók Fontos biztonsági jelzések és óvintézkedésekVigyázat Az elektromosság veszélyeire figyelmeztető jelzések Legközelebbi szervizközponthoz Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápcsatlakozótTápkábelt a csatlakozónál fogva húzza ki Készülék vagy a tápkábel megrongálódása esetén forduljon aHa a gyerekek a fejükre húznak egy zacskót, megfulladhatnak Figyelem a használattal kapcsolatos figyelmeztető jelzések Magyar Ez rozsdásodáshoz vezethet Figyelem a tisztítással kapcsolatos figyelmeztető jelzésekAz ajtó körül, vagy a nyílásokon kiszökő gőz Normális jelenségCm szabad tér van Fényvisszaverődés az ajtó és a külső burkolat körülFőzési Teljesítményt Szabályozó gombbal FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Főzés LeállításaGyors Melegítés Beállításai AZ Elkészítési IDŐ BeállításaAZ Étel Kézi Kiolvasztása Gyors Melegítés Funkció HasználataKis mennyiségekben használható Mikrohullámú Sütőben Használható EdényekModell Mikrohullámú Sütő TisztításaMűszaki Adatok Sütők megfelelnek a lent felsorolt műszaki paramétereknekKódszám DE68-03801H-01 Mikrovlnná rúra Rúra ObsahOvládací panel PríslušenstvoBezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné symboly a bezpečnostné opatreniaPoužívanie tejto používateľskej príručky Pozrite si časť „Inštalácia mikrovlnnej rúry Varovanie Dôležité výstražné značky pre používanie Upozornenie Výstražné značky pre zapojenie do elektrinySlovenčina Upozornenie Výstražné značky pre používanie Slovenčina Môže to spôsobiť koróziu Varovanie Dôležité výstražné značky pre čistenieUpozornenie Výstražné značky pre čistenie Problémov Zastavenie varenia Otočením voliča Timer ČasovačVarenie/Prihrievanie Úrovne výkonuNastavenia okamžitého ohrievania Nastavenie času vareniaManuálne rozmrazenie jedla Používanie funkcie okamžitého ohriatiaSprievodca náčiním na varenie Čistenie mikrovlnnej rúry Technické údaje Bosnia Kód č. DE68-03801H-01Mikrovlnná trouba Trouba ObsahOvládací Panel PříslušenstvíBezpečnostní Informace Důležité bezpečnostní symboly a pokynyJAK Používat Tuto Příručku Varování Důležité výstražné symboly pro elektroinstalaci Varování Důležité výstražné symboly pro používání Upozornění Výstražné symboly pro elektroinstalaciČeština Upozornění Výstražné symboly pro používání Čeština Upozornění Výstražné symboly pro čištění Varování Důležité výstražné symboly pro čištěníPotíží Nastavte Ovladač Doby Přípravy Pokrmu na možnost „0 VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Zastavení VařeníPoužití Funkce Okamžitý Ohřev Symboly Pokrm Velikost porce Doba pečení OdstaveníNastavení Doby Vaření Ruční Rozmrazování PotravinDoporučeno Buďte opatrní Nebezpečné Pokyny PRO Výběr NádobíNehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Čištění Mikrovlnné TroubyTechnické Údaje Kód č. DE68-03801H-01 Microwave Oven Oven ContentsControl Panel AccessoriesPersonal injury or death Using this Instruction BookletSafety Information Important safety symbols and precautionsEnglish Service centre Do not pull the power cord, when unplugging the power plugUnplug the power plug by holding the plug English English English English What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenCOOKING/REHEATING Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowManual Defrosting Food Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant Reheat Feature Instant Reheat SettingsCookware Guide Technical Specifications Cleaning Your Microwave OvenCode No. DE68-03801H-01
Related manuals
Manual 96 pages 19.4 Kb Manual 16 pages 21.15 Kb Manual 32 pages 43.26 Kb Manual 16 pages 58.81 Kb Manual 16 pages 11.91 Kb Manual 16 pages 33.13 Kb