Desa 35-R owner manual Solución DE Problemas, Síntoma Causa Posible Remedio

Page 19

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA: nunca intente dar servicio a un calentador mien- tras esté conectado al suministro de propano, esté funcionando o esté caliente. Pueden producirse quemaduras graves.

SÍNTOMA

CAUSA POSIBLE

REMEDIO

El quemador no se enciende

1.

La válvula de suministro de

 

 

gas está cerrada

 

2.

La válvula de exceso de flujo

 

 

está cerrada

 

3.

Bloqueo en el orificio del

 

 

quemador

 

4.

El sistema de encendido piezo-

 

 

eléctrico no produce chispa

1.Abra la válvula del suministro de gas lentamente

2.Cierre la válvula del suministro de propano en el tanque de propa- no y vuelva abrirla lentamente

3.Reemplace el orificio del quemador

4.Asegúrese de que la abertura del electrodo del encendedor sea de 5.0 mm (0.195"). Verifique la terminal del cable en busca de daños. Reemplace el encendedor piezoeléctrico y/o el electrodo del encendedor según sea nece- sario. No doble el electrodo; esto podría ocasionar rupturas

El piloto se enciende, pero se apa-

1. El tiempo de calentamiento no

1.

Vuelva encender, mantenga el

ga cuando se suelta el botón de la

 

fue suficiente

 

botón de la válvula de control au-

válvula de control automático

2.

La presión de gas está baja

 

tomático oprimido 45 segundos

 

2.

Verifique que el suministro de

 

3.

El termopar está flojo o se

 

gas sea adecuado

 

3.

Apriete la conexión o reem-

 

 

debe reemplazar

 

place el termopar

 

4.

La válvula de control automá-

4.

Reemplace la válvula de con-

 

 

tico se debe reemplazar

 

trol automático

 

 

 

 

La tasa de consumo es baja

1. Los orificios de gas están tapados

1.

Reemplace el orificio de gas

 

2.

La presión de gas está baja

2.

Verifique el suministro de gas;

 

3.

El suministro de combustible

 

verifique la salida del regulador

 

3.

Consulte con el proveedor de

 

 

está bajo

 

gas para determinar el sumi-

 

 

 

 

nistro adecuado. El tanque

 

 

 

 

podría estar vacío

El quemador se enciende, pero se apaga cuando se suelta el botón

1.Los cables del interruptor de seguridad en caso de vuelcos están flojos

2.La terminal del cable está floja o rota

3.El cable del termopar está flojo o mal colocado

4.Termopar defectuoso

5.Control defectuoso

6.Interruptor de seguridad en caso de vuelcos defectuoso

1.Apriete los cables del inte- rruptor de seguridad en caso de vuelcos

2.Apriete o repare el cable

3.Apriete el termopar. Asegú- rese de que el termopar esté ubicado correctamente entre el reverberador y la parrilla

4.Reemplace el termopar

5.Reemplace el control

6.Reemplace el interruptor de seguridad en caso de vuelcos

117296-01A

www.desatech.com

7

Image 19
Contents Model 35-R General Hazard WarningSafety Information Table of ContentsUnpacking Product IdentificationTheory of Operation Locating Heater Installation InstructionsPropane GAS Supply VentilationOperating Instructions Connecting to GAS SupplyLighting Heater Cleaning MaintenanceShutting OFF Heater Symptom Possible Cause Remedy TroubleshootingIllustrated Parts Breakdown Parts List Parts not Under Warranty SpecificationsReplacement Parts Parts Under Warranty117296-01A Keep this Warranty Warranty and Repair ServiceModelo 35-R Advertencia General DE PeligroInformación DE Seguridad Tabla DE ContenidoTeoría DE Funcionamiento Información DE SeguridadIdentificación DEL Producto DesempaqueVentilación Suministro DE GAS PropanoInstrucciones DE Instalación Conexión AL Suministro DE GAS Ubicación DELEncendido DEL Calentador Limpieza Y MantenimientoCómo Apagar EL Calentador Síntoma Causa Posible Remedio Solución DE ProblemasClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Piezas no Cubiertas POR LA Garantía EspecificacionesPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaNotas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónModèle 35-R Avertissement DE Risque GénéralInformation Relative LA Sécurité Table DES MatièresThéorie DE Fonctionnement Information RelativeIdentification DU Produit DéballagePlacement DE Lappareil DE Chauffage Instructions DinstallationApprovisionnement EN GAZ Propane Raccordement À Lapprovisionnement EN GAZ DE Chauffage SuiteAllumage DE Lappareil DE Chauffage Nettoyage ET EntretienFermeture DE Lappareil DE Chauffage Dépannage Problème Cause Possible SolutionVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Pièces QUI NE Sont PAS Sous Garantie SpécificationsPièces DE Rechange Pièces Sous Garantie117296-01A Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE Réparation