Desa 35-R owner manual Dépannage, Problème Cause Possible Solution

Page 31

DÉPANNAGE

AVERTISSEMENT : ne tentez jamais de réparer l'appareil de chauffage pendant qu'il est branché à l'approvisionnement en propane, qu'il fonctionne ou qu'il est chaud. Des brûlures graves peuvent en résulter.

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

 

 

 

 

Le brûleur ne s'allume pas

1. La vanne d'approvisionnement

1.

Ouvrez lentement la vanne

 

 

en gaz est fermée

 

d'approvisionnement en gaz

 

2.

La vanne de limitation du

2.

Fermez la vanne d'approvision-

 

 

débit est fermée

 

nement du réservoir de propane

 

 

 

 

et rouvrez-la lentement

 

3.

L'orifice du brûleur est bouché

3.

Remplacez l'orifice du brûleur

 

4.

Le système d'allumage pié-

4.

Assurez-vous que l'écartement

 

 

zo-électrique ne produit pas

 

de l'électrode d'allumage est de

 

 

d'étincelles

 

5 mm (0,195 po). Vérifiez si le

 

 

 

 

passe-fils est endommagé et rem-

 

 

 

 

placez l'allumeur piézo-électri-

 

 

 

 

que et/ou l'électrode d'allumage

 

 

 

 

si nécessaire. Ne pas courber

 

 

 

 

l'électrode, cela peut la casser

 

 

 

 

La veilleuse s'allume mais s'éteint

1. Le préchauffage ne dure pas

1.

Rallumez et appuyez sur le bouton

lorsque bouton du robinet de con-

 

assez longtemps

 

de la vanne de contrôle automati-

trôle automatique est relâché

2.

La pression du gaz est trop

 

que pendant 45 secondes

 

2.

Vérifiez si l'approvisionne-

 

 

faible

 

ment en gaz est conforme

 

3.

Le thermocouple est desserré

3.

Resserrez le raccord ou rem-

 

 

ou doit être remplacé

 

placez le thermocouple

 

4.

La vanne de contrôle automa-

4.

Remplacez la vanne de con-

 

 

tique doit être remplacée

 

trôle automatique

 

 

 

 

Le taux de combustion est bas

1. Orifices de gaz bouchés

1.

Remplacez l'orifice de gaz

 

2.

La pression du gaz est trop

2.

Vérifiez l'approvisionnement en

 

 

faible

 

gaz et la sortie du détendeur

 

3.

Il n'y a pas assez de carbu-

3.

Consultez la compagnie de

 

 

rant

 

gaz pour déterminer l'appro-

 

 

 

 

visionnement adéquat. Le

 

 

 

 

réservoir peut être vide

 

 

 

 

Le brûleur s'allume mais s'éteint

1. Fils desserrés sur l'interrupteur

1.

Serrez les fils sur l'interrupteur

lorsque le bouton est relâché

 

de renversement

 

de renversement

 

2.

Le passe-fils est desserré ou

2.

Serrez ou réparez le fil

 

 

défectueux

3.

Serrez le thermocouple. Assu-

 

3.

Le fil du thermocouple est

 

 

desserré ou mal placé

 

rez-vous que le thermocouple

 

 

 

 

est situé correctement entre le

 

 

 

 

réverbère et la grille

 

4.

Thermocouple défectueux

4.

Remplacez le thermocouple

 

5.

Contrôle défectueux

5.

Remplacez le contrôle

 

6.

Interrupteur de renversement

6.

Remplacez l'interrupteur de

 

 

défectueux

 

renversement

117296-01A

www.desatech.com

7

Image 31
Contents Model 35-R General Hazard WarningSafety Information Table of ContentsUnpacking Product IdentificationTheory of Operation Locating Heater Installation InstructionsPropane GAS Supply VentilationOperating Instructions Connecting to GAS SupplyLighting Heater Cleaning MaintenanceShutting OFF Heater Symptom Possible Cause Remedy TroubleshootingIllustrated Parts Breakdown Parts List Parts not Under Warranty SpecificationsReplacement Parts Parts Under Warranty117296-01A Keep this Warranty Warranty and Repair ServiceModelo 35-R Advertencia General DE PeligroInformación DE Seguridad Tabla DE ContenidoTeoría DE Funcionamiento Información DE SeguridadIdentificación DEL Producto DesempaqueVentilación Suministro DE GAS PropanoInstrucciones DE Instalación Conexión AL Suministro DE GAS Ubicación DELEncendido DEL Calentador Limpieza Y MantenimientoCómo Apagar EL Calentador Síntoma Causa Posible Remedio Solución DE ProblemasClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Piezas no Cubiertas POR LA Garantía EspecificacionesPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaNotas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónModèle 35-R Avertissement DE Risque GénéralInformation Relative LA Sécurité Table DES MatièresThéorie DE Fonctionnement Information RelativeIdentification DU Produit DéballagePlacement DE Lappareil DE Chauffage Instructions DinstallationApprovisionnement EN GAZ Propane Raccordement À Lapprovisionnement EN GAZ DE Chauffage SuiteAllumage DE Lappareil DE Chauffage Nettoyage ET EntretienFermeture DE Lappareil DE Chauffage Dépannage Problème Cause Possible SolutionVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Pièces QUI NE Sont PAS Sous Garantie SpécificationsPièces DE Rechange Pièces Sous Garantie117296-01A Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE Réparation