Desa 35-R owner manual Información DE Seguridad, Identificación DEL Producto, Desempaque

Page 15

INFORMACIÓN DE

SEGURIDAD

Continuación

6.No use el calentador en un sótano ni debajo del nivel del suelo.

7.Mantenga el área en dónde se localiza el aparato despejada y libre de materiales combustibles, gasolina, diluyentes para pintura y otros vapores y líquidos inflamables. El polvo es combustible. No use el calentador en áreas con alto contenido de polvo.

8.Distancias mínimas entre el calentador y com- bustibles: Laterales 50.8 cm (20"), Parte superior 101.6 cm (40"), Parte anterior 137.2 cm (54").

9.Mantenga el calentador a una distancia mínima de 6 m (20 pies) de los tanques de propano.

10.Mantenga los tanques de propano a menos de 38° C (100° F).

11.Antes de cada uso, verifique si el calentador ha su- frido algún daño. No use un calentador dañado.

12.Revise la manguera antes de cada uso del ca- lentador. Si la manguera está muy desgastada o con roturas, reemplácela con una manguera especificada por el fabricante antes de usar el calentador.

13.Cuando el calentador esté caliente o funcio- nando póngalo en una superficie estable y nivelada.

14.No está diseñado para su uso en pisos terminados.

15.Nunca bloquee ninguna de las aberturas de entrada y de salida de aire del calentador.

16.Mantenga el calentador alejado de corrientes fuertes de aire, viento, rocío, lluvia y goteras de agua.

17.No deje el calentador desatendido.

18.Evite que los niños y los animales se acerquen al calentador.

19.Nunca mueva, maneje o dé servicio a un ca- lentador caliente o en funcionamiento. Pueden producirse quemaduras graves. Espere 15 minutos después de apagar el calentador.

20.Para evitar lesiones, use guantes cuando mani- pule el calentador.

21.Nunca fije tubería al calentador.

22.No altere el calentador. Mantenga el calentador en su estado original.

23.No use el calentador si éste ha sido alterado.

24.Cierre el suministro de gas al calentador cuando no se esté usando.

25.Use sólo piezas de repuesto originales. Este ca- lentador debe usar piezas diseñadas específica- mente. No las sustituya ni use piezas genéricas. El uso de piezas de repuesto inadecuadas puede ocasionar lesiones graves o fatales.

IDENTIFICACIÓN DEL

PRODUCTO

Rejilla metálica expandida

Parte delantera del quemador

Reflector

Figura 1 - Identificación del producto

DESEMPAQUE

1.Retire todos los materiales en los que se em- pacó el calentador para el envío. Conserve los tapones de plástico (colocados en la válvula de entrada y en el conjunto de manguera y regu- lador) para propósitos de almacenamiento.

2.Saque todas las piezas de la caja.

3.Revise todas las piezas en busca de daños durante el transporte. Si el calentador está dañado, informe de inmediato al distribuidor a quien se lo compró.

TEORÍA DE

FUNCIONAMIENTO

El sistema de combustible: en las unidades de gas propano, el conjunto de manguera y regulador se fija al suministro de gas propano. En las uni- dades de gas natural, el suministro de gas se fija al calentador mediante una manguera o tubería que el usuario debe suministrar. Esto proporciona combustible al calentador.

El sistema de encendido: el encendido piezo- eléctrico enciende suministro de combustible del quemador.

El sistema de control automático: este sistema ocasiona que el calentador se apague si se extin- gue la llama.

117296-01A

www.desatech.com

3

Image 15
Contents Model 35-R General Hazard WarningSafety Information Table of ContentsProduct Identification UnpackingTheory of Operation Locating Heater Installation InstructionsPropane GAS Supply VentilationOperating Instructions Connecting to GAS SupplyCleaning Maintenance Lighting HeaterShutting OFF Heater Symptom Possible Cause Remedy TroubleshootingIllustrated Parts Breakdown Parts List Parts not Under Warranty SpecificationsReplacement Parts Parts Under Warranty117296-01A Keep this Warranty Warranty and Repair ServiceModelo 35-R Advertencia General DE PeligroInformación DE Seguridad Tabla DE ContenidoTeoría DE Funcionamiento Información DE SeguridadIdentificación DEL Producto DesempaqueSuministro DE GAS Propano VentilaciónInstrucciones DE Instalación Conexión AL Suministro DE GAS Ubicación DELLimpieza Y Mantenimiento Encendido DEL CalentadorCómo Apagar EL Calentador Síntoma Causa Posible Remedio Solución DE ProblemasClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Piezas no Cubiertas POR LA Garantía EspecificacionesPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaNotas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónModèle 35-R Avertissement DE Risque GénéralInformation Relative LA Sécurité Table DES MatièresThéorie DE Fonctionnement Information RelativeIdentification DU Produit DéballageInstructions Dinstallation Placement DE Lappareil DE ChauffageApprovisionnement EN GAZ Propane Raccordement À Lapprovisionnement EN GAZ DE Chauffage SuiteNettoyage ET Entretien Allumage DE Lappareil DE ChauffageFermeture DE Lappareil DE Chauffage Dépannage Problème Cause Possible SolutionVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Pièces QUI NE Sont PAS Sous Garantie SpécificationsPièces DE Rechange Pièces Sous Garantie117296-01A Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE Réparation