Desa 35-R owner manual Service DE Garantie ET DE Réparation, Conservez Cette Garantie

Page 36

SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION

CONSERVEZ CETTE GARANTIE

Modèle

Numéro de série

Date de l'achat

GARANTIES LIMITÉES POUR LES PRODUITS NEUFS

ET LES PRODUITS REMIS EN ÉTAT

Produits neufs : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux

et de fabrication et cela pour une durée d'un (1) an à partir de la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage est utilisé et entretenu en conformité avec les instructions du fabricant. Ces garanties ne protègent que l'acheteur au détail d'origine,

lorsqu'une preuve d'achat est fournie.

Appareils de chauffage remis en état : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage remis en état en usine

et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et cela pour une durée de trente (30) jours à partir de la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage est utilisé et entretenu en conformité avec les instructions du fabricant. Ces garanties

ne protègent que l'acheteur au détail d'origine, lorsqu'une preuve d'achat est fournie.

Cette garantie ne couvre que le coût des pièces et de la main-d'œuvre requis pour restaurer le produit à son état de fonctionnement normal. Le transport et les frais incidents associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie.

Les réparations sous garantie ne sont disponibles que par l'intermédiaire de revendeurs et de centres de service autorisés.

Cette garantie ne couvre pas les défauts causés par la mauvaise utilisation, l'abus, la négligence, les accidents, le manque d'entretien adéquat, l'usure normale, les modifications, les altérations, le trafiquage, les combustibles contaminés, les réparations avec des pièces inadéquates ou les réparations par quelqu'un d'autre qu'un revendeur ou un centre de service autorisé. L'entretien de routine est la responsabilité du propriétaire.

CETTE GARANTIE EXPRESSE REMPLACE TOUTEAUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE,YCOMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALITÉ ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER.

DESA n'assume aucune responsabilité pour des dommages indirects, imprévus ou incidents. Certains États ou pro- vinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages imprévus ou incidents et certaines restrictions ou exclusions pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques selon la loi; vous pourriez aussi avoir d'autres droits selon l'état ou la province où vous habitez.

Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis. La seule garantie valable est notre garantie écrite standard. Nous n'offrons aucune autre garantie, expresse ou implicite.

RÉPARATION SOUS GARANTIE

Si votre appareil de chauffage a besoin de réparation, retournez-le au centre de service autorisé le plus près de chez vous. Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un vice de fabrication. Si tel est le cas, DESA réparera l'appareil de chauffage ou le remplacera sans frais.

SERVICE DE RÉPARATION

Retournez votre appareil de chauffage au centre de service autorisé le plus proche de chez vous. Les réparations non couvertes par la garantie seront facturées aux prix normaux. Chaque centre de service est autonome. Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis.

Lorsque vous nous écrivez pour obtenir des renseignements concernant votre appareil de chauffage, veillez à inclure les numéros de modèle et de série qui sont inscrits sur la plaque signalétique de l'appareil. Pour plus d'informations sur cette garantie, veuillez écrire à :

 

2701 Industrial Drive

2220 Argentia Road, Unit #4

 

P.O. Box 90004

 

Mississauga, Ontario

 

Bowling Green, KY 42102-9004, USA

 

L5N 2K7

 

ATTN: Customer Service Department

 

 

 

 

117296-01

117296 01

 

Rev. A

 

06/05

NOT A UPC

 

 

Image 36
Contents General Hazard Warning Model 35-RTable of Contents Safety InformationProduct Identification UnpackingTheory of Operation Installation Instructions Propane GAS SupplyVentilation Locating HeaterConnecting to GAS Supply Operating InstructionsCleaning Maintenance Lighting HeaterShutting OFF Heater Troubleshooting Symptom Possible Cause RemedyIllustrated Parts Breakdown Parts List Specifications Replacement PartsParts Under Warranty Parts not Under Warranty117296-01A Warranty and Repair Service Keep this WarrantyAdvertencia General DE Peligro Modelo 35-RTabla DE Contenido Información DE SeguridadInformación DE Seguridad Identificación DEL ProductoDesempaque Teoría DE FuncionamientoSuministro DE GAS Propano VentilaciónInstrucciones DE Instalación Ubicación DEL Conexión AL Suministro DE GASLimpieza Y Mantenimiento Encendido DEL CalentadorCómo Apagar EL Calentador Solución DE Problemas Síntoma Causa Posible RemedioClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Especificaciones Piezas DE RepuestoPiezas CON Garantía Piezas no Cubiertas POR LA GarantíaNotas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaAvertissement DE Risque Général Modèle 35-RTable DES Matières Information Relative LA SécuritéInformation Relative Identification DU ProduitDéballage Théorie DE FonctionnementInstructions Dinstallation Placement DE Lappareil DE ChauffageApprovisionnement EN GAZ Propane DE Chauffage Suite Raccordement À Lapprovisionnement EN GAZNettoyage ET Entretien Allumage DE Lappareil DE ChauffageFermeture DE Lappareil DE Chauffage Problème Cause Possible Solution DépannageVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Spécifications Pièces DE RechangePièces Sous Garantie Pièces QUI NE Sont PAS Sous Garantie117296-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette Garantie