Desa HD30G, TT30G, SPC-30RG, SPC-15RG Mantenimiento Y Almacenamiento, Para Apagar EL Calentador

Page 16

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Continuación

ADVERTENCIA: No oprima el botón rojo de la válvula antes de activar repetidamente el encende- dor piezoeléctrico o de introducir un fósforo.

4.Cuando se encienda el gas en la rejilla de alam- bre, mantenga presionado el botón de la válvula durante 30 segundos y luego suéltelo.

5.Si la llama se apaga, espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido.

6.Si el calentador no enciende después de varios intentos, no intente reparar el calentador. Devuel- va el calentador al centro de servicio autorizado más cercano o al fabricante del producto.

7.Para los modelos de dos quemadores, repita los pasos 1 a 4 para encender el otro quemador.

8.Una vez que ambos quemadores o que un quemador estén encendidos, gire la perilla del regulador del calentador a la configuración de calor deseada (BAJO, MEDIO, ALTO).

PARA APAGAR EL CALENTADOR

1.Cierre firmemente la válvula del cilindro de propano o gas LP.

2.Gire la perilla del regulador del calentador hacia la posición de “APAGADO”. Espere 15 minutos a que se enfríe el calentador antes de manipularlo.

3.Siempre desmonte el calentador del tanque de pro- pano o gas LP después de cada uso. No guarde el calentador mientras está instalado en el tanque de propano o gas LP. Retire el calentador del tanque de propano o gas LP girando la tuerca del conector de combustible en el sentido de las manecillas del reloj. Siempre guarde los tanques de propano o gas LP en el exterior. Nunca guarde el tanque de propano o gas LP en un área cerrada.

PARA VOLVER A ENCENDER EL CALENTADOR

1.Cierre firmemente la válvula del cilindro de propano o gas LP.

2.Espere 5 minutos.

3.Vuelva a encender siguiendo el procedimiento Para encender el calentador de la página 5.

MANTENIMIENTO Y

ALMACENAMIENTO

1.Inspeccione al calentador antes de cada uso. Revise las conexiones en busca de fugas. Aplique una mezcla de jabón líquido y agua en todas las conexiones. La formación de burbujas indica una fuga que se debe corregir. Repare todas las fugas inmediatamente. Haga que una persona capacitada de servicio inspeccione el calentador al menos una vez cada año.

2.Antes de cada uso, verifique el apoyo de la junta tórica en la esquina redondeada del niple de rosca invertida. Si la junta tórica presenta cortaduras, rasguños u otro tipo de daño, reemplácela con el repuesto número 6681.

3.Inspeccione el ensamblaje de manguera-regula- dor antes de cada uso. Si la manguera está muy desgastada o con roturas, reemplácela.

3.Cierre el gas en el cilindro de suministro propano o gas LP cuando el calentador no esté en uso.

4.Cuando el calentador se va a guardar, se debe desconectar la conexión entre el cilindro de su- ministro de gas propano o LP y el calentador, y el cilindro se debe retirar del calentador y guardarse en el exterior, según lo estipulado en el capítulo 5 de la Norma de almacenamiento y manejo de gas licuado de petróleo ANSI/NFPA 58.

6

www.desatech.com

117240-01B

Image 16
Contents For Your Safety Carbon Monoxide HazardModels SPC-15RG, HD15G, N15G and TT15G SPC-30RG, HD30G and TT30GSpecifications Table of ContentsGeneral Hazard Warning Safety Information Asphyxiation HazardAssembly Instructions 30,000 BTU Models onlyOperating Instructions To Start HeaterMaintenance Storage To Stop HeaterTo Restart Heater Securely close valve on the propane/LP cylinderTechnical Service Replacement PartsParts Under Warranty Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown ModelsParts List SPC-15RG, HD15G, N15G, TT15GWarranty and Repair Service Keep this WarrantyPara SU Seguridad AdvertenciaModelos SPC-30RG, HD30G Y TT30GAdvertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoEspecificaciones 15,000 BTU/HR ModelosPeligro DE Asfixia Utilice únicamente gas propano o LPInstrucciones DE Ensamblaje Sólo Para Modelos DE 30,000 BTUInstrucciones DE Funcionamiento Para Encender EL CalentadorPara Apagar EL Calentador Mantenimiento Y AlmacenamientoPara Volver a Encender EL Calentador Reparaciones Servicio TécnicoPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaRisque D’EMPOISONNEMENT AU MO- Noxyde DE Carbone ModèlesTT15G SPC-30RG, HD30G ET TT30GAvertissement DE Risque Général Table DES MatièresSpécifications 15 000 BTU/HR ModèlesRisque D’ASPHYXIE LA SécuritéNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL Instructions ’ASSEMBLAGE Modèles À 30 000 BTU UniquementPour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Fixez fermement tous les raccords de gazPour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Entretien ET EntreposagePour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Service Technique RéparationPièces DE Rechange Pièces Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Modèles SPC-30RG, HD30G ET TT30GListe DES Pièces Modèles SPC-15RG, HD15G ET TT15G117240-01B 117240-01B Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette Garantie