Desa SPC-15RG, TT30G, SPC-30RG, N15G Service DE Garantie ET DE Réparation, Conservez Cette Garantie

Page 32

SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION

CONSERVEZ CETTE GARANTIE

Modèle

Numéro de série

Date de l’achat

GARANTIES LIMITÉES POUR LES PRODUITS NEUFS

ET LES PRODUITS REMIS EN ÉTAT

Nouveaux produits : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et ceci pour une durée d'un (1) an à partir de la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage est utilisé et entretenu en conformité avec les instructions du fabricant. Ces garanties ne protègent que l'acheteur au détail d'origine, lorsqu'une preuve d'achat est fournie.

Appareils de chauffage remis en état : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage remis en état en usine et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et ceci pour une durée de trente

(30)jours à partir de la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage est utilisé et entretenu en conformité avec les instructions du fabricant. Ces garanties ne protègent que l'acheteur au détail d'origine, lorsqu'une preuve d'achat est fournie.

Cette garantie nʼest valide que pour lʼacheteur au détail dʼorigine. Cette garantie ne couvre que le coût des pièces nécessaires pour restaurer le produit à son état de fonctionnement normal. Vous pouvez obtenir les pièces de rechange dʼorigine sous garantie auprès des revendeurs autorisés de ce produit ou directement auprès de DESA Heating Products. La garantie est annulée si vous nʼutilisez pas des pièces de rechange dʼorigine. Lʼappareil de chauffage doit être utilisé en conformité aux codes locaux et aux instructions fournies avec lʼappareil.

Cette garantie ne couvre pas les pièces qui ne sont pas dans leur état dʼorigine suite à une usure normale, les pièces qui sont défaillantes ou endommagées suite à une mauvaise utilisation, un accident, un manque dʼentretien adéquat, une modification, une altération, du carburant contaminé, ainsi que les défauts découlant dʼune mauvaise installation. Les frais de voyage et de transport, ainsi que les frais incidents associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie et incombent au propriétaire.

Dans la pleine mesure de la loi de la localité qui gouverne la vente de ce produit : Cette garantie expresse exclut toute autre garantie expresse de commercialité et dʼadéquation à un usage particulier pour une période dʼUN AN

àcompter de la date de lʼachat dʼorigine, et la responsibilité de DESA HEATING PRODUCTS est limitée par la présente au prix dʼachat du produit et DESA HEATING PRODUCTS ne sera pas responsable pour tout autre dommage, y compris les dommages indirects, incidents ou induits.

Dans les provinces qui ne permettent pas la restriction de la durée de la garantie implicite ou lʼexclusion et la limitation des dommages incidents ou induits, les restrictions mentionnées précédemment peuvent ne pas sʼap- pliquer à votre cas.

Cette garantie octroie à lʼacheteur au détail dʼorigine des droits juridiques spécifiques. Pour obtenir des informations spécifiques sur ces droits, reportez-vous aux lois de votre province.

2701 Industrial Drive

P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004, USA

ATTN: Customer Service Department

 

117240-01

117240 01

Rev. B

NOT A UPC

06/05

Image 32
Contents For Your Safety Carbon Monoxide HazardModels SPC-15RG, HD15G, N15G and TT15G SPC-30RG, HD30G and TT30GGeneral Hazard Warning Table of ContentsSpecifications Safety Information Asphyxiation HazardAssembly Instructions 30,000 BTU Models onlyOperating Instructions To Start HeaterMaintenance Storage To Stop HeaterTo Restart Heater Securely close valve on the propane/LP cylinderTechnical Service Replacement PartsParts Under Warranty Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown ModelsParts List SPC-15RG, HD15G, N15G, TT15GWarranty and Repair Service Keep this WarrantyPara SU Seguridad AdvertenciaModelos SPC-30RG, HD30G Y TT30GAdvertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoEspecificaciones 15,000 BTU/HR ModelosPeligro DE Asfixia Utilice únicamente gas propano o LPInstrucciones DE Ensamblaje Sólo Para Modelos DE 30,000 BTUInstrucciones DE Funcionamiento Para Encender EL CalentadorPara Volver a Encender EL Calentador Mantenimiento Y AlmacenamientoPara Apagar EL Calentador Reparaciones Servicio TécnicoPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaRisque D’EMPOISONNEMENT AU MO- Noxyde DE Carbone ModèlesTT15G SPC-30RG, HD30G ET TT30GAvertissement DE Risque Général Table DES MatièresSpécifications 15 000 BTU/HR ModèlesNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL LA SécuritéRisque D’ASPHYXIE Instructions ’ASSEMBLAGE Modèles À 30 000 BTU UniquementPour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Fixez fermement tous les raccords de gazPour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Entretien ET EntreposagePour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Service Technique RéparationPièces DE Rechange Pièces Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Modèles SPC-30RG, HD30G ET TT30GListe DES Pièces Modèles SPC-15RG, HD15G ET TT15G117240-01B 117240-01B Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette Garantie