Samsung RA21VASS1/XAP, RA21VASS2/XEH, RT24MGSS1/XEH, RT24MGSW1/XEH Kvaší osobní bezpečnosti uzemn

Page 29

CZ : Pro optimální provoz je doporučována normální pokojová teplota. Vyhne se umísta pci, blízko topení, radiátoramínek nebo pecí.

SK : Pre optimálnu prevádzku je doporučovaná normálna izbová teplota. Vyhýbajte sa miestam v priamom slnečnom svetle, blízko ohrievačov, radiátorov, sporákov a rúr na pečenie.

CZ : Ponechte mezeru 50 mm mezi chladničkou a zdí. Pokud bude vaše lednička umísta do sníženého prostoru, ponechte nad ní mezeru alespo00 mm.

SK : Nechajte 50 mm priestor medzi chladničkou a stenou. Ak má byaša chladnička zapustená, ponecha jte aspo00 mm priestor nad chladničkou.

Více než 300mm Nadlhm300-2//llmm

Vícelhmnež-4/ll50mm

Nad 50 mm

Vícelhmnež-4/ll50mm

Nad 50 mm

Kvaší osobní bezpečnosti uzemn

Chladničku /Pre osobnú bezpečnosiadne uzemnite toto zariadenie.

CZ : Neuzeme tuto chladničku prostctvím telefonní linky, ply nové trubky atd. V nerých zemích je zemnící drát součástí podního kabelu.

SK : Neuzeme túto chladničku telefónnym káblom, plynovým vedením, at niektorých krajinách zásuvka poskytuje uzem nenie cez jej uzemvací kábel.

4

Image 29

Contents REFRIGERATOR/ H Twist Ice cube tray/Elfordítható jégkockatartó-tálca Specification/SpecifikációAuxiliary shelf of Freezer room/Kiegészít mélyh Jumbo storage guards/Óriás palacktároló polcSafety precautions Biztonsági el EN Install this refrigerator on a firm, flat surface InstallationElhelyezés Environment/KörnyezetvédelemFor personal safety, properly ground this Leveling the Appliance Készülék BeszintezésePage Page Parts RészegységekTape a MODEL/TYPE a Típus Bottle Storange Guards/PalacktartókBasic Preparation Before using/Az elsználat eltEltek Depending on model/Típustól függ Cleaning/T i s z tításUSE/H a s z nál a t EN Store food in small portions Storing food/ÉLELMISZEREK TárolásaHasználati Útmutató HOW to USETemperature control/Het-szabályozás Type A/TYPE a * Depending on model/Típustól függ Making ice cubes/JÉGKOCKA-KÉSZÍTÉSEN Fill the tray ice with water taking care not to overfill Type B/TYPE B *Depending on model/Típustól függVegetable Bin/ZÖLDSÉGTARTÓ Rekesz Making ice cubes/FRISSENTARTÓ RekeszType A/TYPE a *Depending on model/Típustól függ Ami megakadályozza a kiszáradástIzzócsere a lámpában Replacing the LampFreezer Shelf/Mélyh Removing the AccessoriesRefrigerator Shelves/Hzekrény polcok Vegetable Bin Cover/Zöldségtartó rekesz és a fedeleRevolve Stoage Guard/Forgatható tárolórekesz Bottle Storage Guards/Állítható palacktárolókKészülék Tisztítása Cleaning the RefrigeratorInterior Parts/A készülék belseje Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató réseiDoor Seals/Ajtószigetelsík Evaporation Tray/PárologtatótálcaMielvizt Hívná Before Calling ServiceHU Ha a víz folyásához hasonló EN When dow develops on the vegFlowing Hangot hall Etable compartment Ségtároló rekesz falánMemo Návod na použitie CHLADNIČKA/ ChladničkaVybavenie VlastnostiObsah/Obsah Inštalácia InstalaceŽivotní prostostredie SK Vyhnite sa miestam, ktoré sú postihnuté vlhkosuKvaší osobní bezpečnosti uzemn Nivelácia Zariadenia Vyrovnání ChladničkySpod ného okra ja skrine chaldničky SK Ak sa chladnička nakláva, otočte vú prednú nožičkuOpatrnosri Používaní Obeztnost PoužíváníDéle než je nutné Časti Model TYP A/TYP a Model ČástiPed použitím Základná PrípravaZákladní Prava Závisí na modelu/V závislosti od modelu Použít/PoužitieČišt Uložení potravin/Skladovanie potravín AKO Používa JAK SE PoužívajíKontrola teploty/Regulátor teploty CHLADNhladnejšieTYP A/TYP a * Závisí na modelu/závislosti od modelu Výroba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekTYP B/TYP B *Závisí na modelu/závislosti od modelu Tvorba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekTYP A/TYP a *Závisí na modelu/závislosti od modelu Schránka na potraviny/Chladiace oddelenieSchránka na zeleninu/Nádoba na zeleninu Výmena Lampy Výma ŽárovkyPolice chladničky/Police chladničky Police mrazáku/Polica mrazničkySchránka na zelenin víko/Nádoba na zeleninu a kryt CZ Vytáhne sku na ledPe/Odkladacie držiaky na f Otočné madlo/Otáčací odkladací držiakČistenie Chladničky ČístičkyTesnveesnenia dverí Vnitné častiOdpavací nádobka/Výparníková tácka Odpavací otvory v mrazáku /Odparovacie otvory v mrazničkePred Zavolaním Servisu NEŽ Zavoláte OpraváVoda CZ Když slyšíte zvuk jakoby teklaKdyž cítíte v chladničce zápach SK Keete zlý pach vo vnútri ZariadeniaDA68-01454G REV0.0

Related manuals

Manual 64 pages 46.93 Kb

Manual 8 pages 20.61 Kb

Manual 24 pages 57.99 Kb