Samsung RT24MGSW1/XEH, RA21VASS2/XEH, RT24MGSS1/XEH, RT21MGSS1/XEH, RA21VASS1/XAP manual

Page 7

CAUTIONS WHILE USING HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

EN : - Do not allow water to splash onto the back of the refrigerator.

- Water impaire the insulation of electric parts and may cause an electrical shorts or a shock hazard.

HU : - Ügyeljen arra, hogy a készülék hátoldalát ne érje víz.

- A víz miatt megsérülhet a vezetékek szigetelése, és ez áramütést vagy áramki maradást okozhat.

EN : - Do not use flammable sprays such as lacquer and paint or room insectide aerosols near the refriger ator.

- Normal thermostat contact arcing

may ignite flammable aerosols.

HU : - A készülék közelében ne használjon gyúlékony anyagot tartalmazó túlny omásos flakonokat (lakk, fes ték, beltéri rovarirtó stb.).

-A termosztátnál íves kisülés történ het, és ez begyújthatja a gyúlékony gázt.

EN : - This appliance is not intended fof use by young children or in firm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure they can use the appliance safely, young children should be appliance.

- To avoid damage to the refrigerator or injury

to the child, do not allow children to hang on the refrigerator door.

HU : - A készüléket gyermek vagy mozgássérült személy kizárólag felü gyelet mellett használhatja. Ügyelni kell arra, hogy a kisgyermekek ne ját szanak a készülékkel.

-A gyermek, illetve a készülék sérülésének elk erülése érdekében ne hagyja, hogy gyermeke a készülék ajtaján függeszkedjen.

6

Image 7
Contents REFRIGERATOR/ H Jumbo storage guards/Óriás palacktároló polc Specification/SpecifikációTwist Ice cube tray/Elfordítható jégkockatartó-tálca Auxiliary shelf of Freezer room/Kiegészít mélyhSafety precautions Biztonsági el Environment/Környezetvédelem InstallationEN Install this refrigerator on a firm, flat surface ElhelyezésFor personal safety, properly ground this Leveling the Appliance Készülék BeszintezésePage Page Bottle Storange Guards/Palacktartók RészegységekParts Tape a MODEL/TYPE a TípusEltek Before using/Az elsználat eltBasic Preparation USE/H a s z nál a t Cleaning/T i s z tításDepending on model/Típustól függ EN Store food in small portions Storing food/ÉLELMISZEREK TárolásaTemperature control/Het-szabályozás HOW to USEHasználati Útmutató Type A/TYPE a * Depending on model/Típustól függ Making ice cubes/JÉGKOCKA-KÉSZÍTÉSEN Fill the tray ice with water taking care not to overfill Type B/TYPE B *Depending on model/Típustól függAmi megakadályozza a kiszáradást Making ice cubes/FRISSENTARTÓ RekeszVegetable Bin/ZÖLDSÉGTARTÓ Rekesz Type A/TYPE a *Depending on model/Típustól függIzzócsere a lámpában Replacing the LampVegetable Bin Cover/Zöldségtartó rekesz és a fedele Removing the AccessoriesFreezer Shelf/Mélyh Refrigerator Shelves/Hzekrény polcokRevolve Stoage Guard/Forgatható tárolórekesz Bottle Storage Guards/Állítható palacktárolókKészülék Tisztítása Cleaning the RefrigeratorEvaporation Tray/Párologtatótálca Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató réseiInterior Parts/A készülék belseje Door Seals/AjtószigetelsíkMielvizt Hívná Before Calling ServiceEtable compartment Ségtároló rekesz falán EN When dow develops on the vegHU Ha a víz folyásához hasonló Flowing Hangot hallMemo Návod na použitie CHLADNIČKA/ ChladničkaVybavenie VlastnostiObsah/Obsah SK Vyhnite sa miestam, ktoré sú postihnuté vlhkosu InstalaceInštalácia Životní prostostredieKvaší osobní bezpečnosti uzemn SK Ak sa chladnička nakláva, otočte vú prednú nožičku Vyrovnání ChladničkyNivelácia Zariadenia Spod ného okra ja skrine chaldničkyOpatrnosri Používaní Obeztnost PoužíváníDéle než je nutné Časti Model TYP A/TYP a Model ČástiZákladní Prava Základná PrípravaPed použitím Čišt Použít/PoužitieZávisí na modelu/V závislosti od modelu Uložení potravin/Skladovanie potravín CHLADNhladnejšie JAK SE PoužívajíAKO Používa Kontrola teploty/Regulátor teplotyTYP A/TYP a * Závisí na modelu/závislosti od modelu Výroba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekTYP B/TYP B *Závisí na modelu/závislosti od modelu Tvorba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekSchránka na zeleninu/Nádoba na zeleninu Schránka na potraviny/Chladiace oddelenieTYP A/TYP a *Závisí na modelu/závislosti od modelu Výmena Lampy Výma ŽárovkyCZ Vytáhne sku na led Police mrazáku/Polica mrazničkyPolice chladničky/Police chladničky Schránka na zelenin víko/Nádoba na zeleninu a krytPe/Odkladacie držiaky na f Otočné madlo/Otáčací odkladací držiakČistenie Chladničky ČístičkyOdpavací otvory v mrazáku /Odparovacie otvory v mrazničke Vnitné častiTesnveesnenia dverí Odpavací nádobka/Výparníková táckaPred Zavolaním Servisu NEŽ Zavoláte OpraváZariadenia CZ Když slyšíte zvuk jakoby teklaVoda Když cítíte v chladničce zápach SK Keete zlý pach vo vnútriDA68-01454G REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 46.93 Kb Manual 8 pages 20.61 Kb Manual 24 pages 57.99 Kb