EN : - For optimum operation, do not leave the door open for any longer than necessary.
- Leaving the door open allows warmer air to enter the refrirera tor and causes the refrigeration unit to use more energy to maintain the cool temperaure.
HU : - Az optimális mdekében a készülék ajtaját mindig csak a szük séges ide hagyja nyitva.
- Nyitott ajtó esetén a kinti melegebb levegamlik a készülék belsejébe, és így az csak többlet energia árán tudja fenntartani a belssékletet.
EN : - Do no store volatile chemicals such as ether and ben zene in the refrigerator.
- The fumes, besides damaging food, can build up and cause an explosion through normal thermostat contact operation biological specimens should not be stored in this appli- ance. This appliance is intended for domestic use only
HU : - Ne tároljon a készülékben illó vagy gyúlékony anyagokat, pl. benzol, éter stb
-A keletkezemcsak az ételt teszik tönkre, de felgyetnek, és a termosztátnál képz következtében robbanást is okozhatnak. Vizsgálati mintákat nem tároljon a készülékben. A készülék kizárólag háztartási célú használatra alkalmas.
EN : - Do not use the refrigerator if it is not operating correctly or has been damaged. Disconnect it from the power supply and call your local service center.
- if the power cord is damaged, avoid a hazard by replac ing it through the manufacturer or its service agent or a sim ilarly qualified person.
HU : - Ne használja a készüléket, ha az nem m
megfeleln vagy valamilyen sérülés érte. Az ilyen esetben húzza ki a hálózati csatlakozódugót és lépjen kapcsolatba a szervizzel.
-Ha a hálózati csatlakozókábel sérült meg, ne próbálja azt saját maga kicserélni, inkább kérje a szakszerviz vagy erre képesítéssel rendelkezzemély segítségét.
7