Samsung RA21VASS1/XAP, RA21VASS2/XEH, RT24MGSS1/XEH, RT24MGSW1/XEH Čístičky, Čistenie Chladničky

Page 44

ČÍSTIČKY

ČISTENIE CHLADNIČKY

CZ: 1. Odpojte chladničku od sít této činnosti.

2. Vyjme potraviny a bezpečn je uložte tak, abyste zabránili

jejich ohažení.

3. Očiste povrchy vlhkým hadrem s jemným čistícím prostem.

4. Vysušte všechny povrchy čistým hadrem.

5. Zapne chladničku a nechte ji

1-2 hodiny na dosažení peploty. Teprve poté vložte zpaviny.

SK: 1. Odpojte chladničku od zdroja počas tejto činnosti.

2. Vyberte potraviny a bezpečne ich uložte, aby sa predišlo zohrievaniu a pokazeniu.

3. Vyčistite povrch s navlhčenou

handrou a jemným saponá tom.

4. Vysušte všetky vyčistené povrchy čistou handrou.

5. Zapojte chladničku a ponechajte 1~2 hodiny, aby sa adekvátne vychladila predtým, ako do nej opä tovne vložíte potraviny.

Image 44

Contents REFRIGERATOR/ H Specification/Specifikáció Twist Ice cube tray/Elfordítható jégkockatartó-tálcaAuxiliary shelf of Freezer room/Kiegészít mélyh Jumbo storage guards/Óriás palacktároló polcSafety precautions Biztonsági el Installation EN Install this refrigerator on a firm, flat surfaceElhelyezés Environment/KörnyezetvédelemFor personal safety, properly ground this Készülék Beszintezése Leveling the AppliancePage Page Részegységek PartsTape a MODEL/TYPE a Típus Bottle Storange Guards/PalacktartókBasic Preparation Before using/Az elsználat eltEltek Depending on model/Típustól függ Cleaning/T i s z tításUSE/H a s z nál a t Storing food/ÉLELMISZEREK Tárolása EN Store food in small portionsHasználati Útmutató HOW to USETemperature control/Het-szabályozás Making ice cubes/JÉGKOCKA-KÉSZÍTÉS Type A/TYPE a * Depending on model/Típustól függType B/TYPE B *Depending on model/Típustól függ EN Fill the tray ice with water taking care not to overfillMaking ice cubes/FRISSENTARTÓ Rekesz Vegetable Bin/ZÖLDSÉGTARTÓ RekeszType A/TYPE a *Depending on model/Típustól függ Ami megakadályozza a kiszáradástReplacing the Lamp Izzócsere a lámpábanRemoving the Accessories Freezer Shelf/MélyhRefrigerator Shelves/Hzekrény polcok Vegetable Bin Cover/Zöldségtartó rekesz és a fedeleBottle Storage Guards/Állítható palacktárolók Revolve Stoage Guard/Forgatható tárolórekeszCleaning the Refrigerator Készülék TisztításaEvaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató rései Interior Parts/A készülék belsejeDoor Seals/Ajtószigetelsík Evaporation Tray/PárologtatótálcaBefore Calling Service Mielvizt HívnáEN When dow develops on the veg HU Ha a víz folyásához hasonlóFlowing Hangot hall Etable compartment Ségtároló rekesz falánMemo CHLADNIČKA/ Chladnička Návod na použitieVlastnosti VybavenieObsah/Obsah Instalace InštaláciaŽivotní prostostredie SK Vyhnite sa miestam, ktoré sú postihnuté vlhkosuKvaší osobní bezpečnosti uzemn Vyrovnání Chladničky Nivelácia ZariadeniaSpod ného okra ja skrine chaldničky SK Ak sa chladnička nakláva, otočte vú prednú nožičkuObeztnost Používání Opatrnosri PoužívaníDéle než je nutné Části Časti Model TYP A/TYP a ModelPed použitím Základná PrípravaZákladní Prava Závisí na modelu/V závislosti od modelu Použít/PoužitieČišt Uložení potravin/Skladovanie potravín JAK SE Používají AKO PoužívaKontrola teploty/Regulátor teploty CHLADNhladnejšieVýroba kostek ledu/Vyrábanie vých kociek TYP A/TYP a * Závisí na modelu/závislosti od modeluTvorba kostek ledu/Vyrábanie vých kociek TYP B/TYP B *Závisí na modelu/závislosti od modeluTYP A/TYP a *Závisí na modelu/závislosti od modelu Schránka na potraviny/Chladiace oddelenieSchránka na zeleninu/Nádoba na zeleninu Výma Žárovky Výmena LampyPolice mrazáku/Polica mrazničky Police chladničky/Police chladničkySchránka na zelenin víko/Nádoba na zeleninu a kryt CZ Vytáhne sku na ledOtočné madlo/Otáčací odkladací držiak Pe/Odkladacie držiaky na fČístičky Čistenie ChladničkyVnitné časti Tesnveesnenia dveríOdpavací nádobka/Výparníková tácka Odpavací otvory v mrazáku /Odparovacie otvory v mrazničkeNEŽ Zavoláte Opravá Pred Zavolaním ServisuCZ Když slyšíte zvuk jakoby tekla VodaKdyž cítíte v chladničce zápach SK Keete zlý pach vo vnútri ZariadeniaDA68-01454G REV0.0

Related manuals

Manual 64 pages 46.93 Kb

Manual 8 pages 20.61 Kb

Manual 24 pages 57.99 Kb