Samsung RT21MGSS1/XEH manual Használati Útmutató, HOW to USE, Temperature control/Het-szabályozás

Page 13

HOW TO USE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Temperature control/Het-szabályozás

COLDER/COLDER (HIDEGEBB)

EN : Turn the Temperature Control to “CPLDER” if you:

-Have a lot of food to store (refrigerator or freezer)

-Want to make ice(freezer)

-Require fast freezer(freezer)

HU : Állítsa a hséklet-szabályozó gombot “COLDER”(HIDEGEBB) állásba, ha:

-nagyobb mennyiséglmiszert kíván a készülékbe helyezni (hagy a mélyh

-jeget kíván készíteni (mélyh

-gyorsan kíván lefagyasztani valamit (mélyh.

Temperature Control

COLDER/NORMÁL

EN : Turn the Temperature Control to the midway point between “COLDER” and “COLD” foe normal refrigerating or freezing mode.

HU : Állítsa a hséklet-szabályozó gombot középállás ba a “COLDER” (HIDEGEBB) és a “COLD” (HIDEG) között, ha a készüléket normál üzemmódban kívánja he vagy fagyasztásra használni.

COLD/COLD (HIDEG)

EN : Turn the Temperature Control to “COLD” if you want to store only a small amount of food in the refrigerator or freezer.

HU : Állítsa a hséklet-szabályozó gombot “COLD” (HIDEG) állásba, ha csak kisebb mennyiséglmiszert kíván a hn vagy

fagyasztóban tárolni.

NOTE/FIGYELEM

EN : When the room air surrounding the refrigerator is below 5°C turn the Temperature Control to “COLF” to avoid freezing.

When on vacation for a long period consider emptying the refrigerator of food a & disconnecting from tje pwer to conserver power

HU : Ha készülék körüli szobahséklet kisebb mint 5°C , akkor a fagyás lekerülése érdekében használja a “COLD” beállítást.

Ha szabadságon, vagy hosszabb ideig távol van, ener giatakarékosság céljából érdemes kiüríteni a készüléket és lekapcsolni a hálózati feszültségr.

12

Image 13
Contents REFRIGERATOR/ H Twist Ice cube tray/Elfordítható jégkockatartó-tálca Specification/SpecifikációAuxiliary shelf of Freezer room/Kiegészít mélyh Jumbo storage guards/Óriás palacktároló polcSafety precautions Biztonsági el EN Install this refrigerator on a firm, flat surface InstallationElhelyezés Environment/KörnyezetvédelemFor personal safety, properly ground this Leveling the Appliance Készülék BeszintezésePage Page Parts RészegységekTape a MODEL/TYPE a Típus Bottle Storange Guards/PalacktartókEltek Before using/Az elsználat eltBasic Preparation USE/H a s z nál a t Cleaning/T i s z tításDepending on model/Típustól függ EN Store food in small portions Storing food/ÉLELMISZEREK TárolásaTemperature control/Het-szabályozás HOW to USEHasználati Útmutató Type A/TYPE a * Depending on model/Típustól függ Making ice cubes/JÉGKOCKA-KÉSZÍTÉSEN Fill the tray ice with water taking care not to overfill Type B/TYPE B *Depending on model/Típustól függVegetable Bin/ZÖLDSÉGTARTÓ Rekesz Making ice cubes/FRISSENTARTÓ RekeszType A/TYPE a *Depending on model/Típustól függ Ami megakadályozza a kiszáradástIzzócsere a lámpában Replacing the LampFreezer Shelf/Mélyh Removing the AccessoriesRefrigerator Shelves/Hzekrény polcok Vegetable Bin Cover/Zöldségtartó rekesz és a fedeleRevolve Stoage Guard/Forgatható tárolórekesz Bottle Storage Guards/Állítható palacktárolókKészülék Tisztítása Cleaning the RefrigeratorInterior Parts/A készülék belseje Evaporation Slot in Freezer /A mélyh párologtató réseiDoor Seals/Ajtószigetelsík Evaporation Tray/PárologtatótálcaMielvizt Hívná Before Calling ServiceHU Ha a víz folyásához hasonló EN When dow develops on the vegFlowing Hangot hall Etable compartment Ségtároló rekesz falánMemo Návod na použitie CHLADNIČKA/ ChladničkaVybavenie VlastnostiObsah/Obsah Inštalácia InstalaceŽivotní prostostredie SK Vyhnite sa miestam, ktoré sú postihnuté vlhkosuKvaší osobní bezpečnosti uzemn Nivelácia Zariadenia Vyrovnání ChladničkySpod ného okra ja skrine chaldničky SK Ak sa chladnička nakláva, otočte vú prednú nožičkuOpatrnosri Používaní Obeztnost PoužíváníDéle než je nutné Časti Model TYP A/TYP a Model ČástiZákladní Prava Základná PrípravaPed použitím Čišt Použít/PoužitieZávisí na modelu/V závislosti od modelu Uložení potravin/Skladovanie potravín AKO Používa JAK SE PoužívajíKontrola teploty/Regulátor teploty CHLADNhladnejšieTYP A/TYP a * Závisí na modelu/závislosti od modelu Výroba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekTYP B/TYP B *Závisí na modelu/závislosti od modelu Tvorba kostek ledu/Vyrábanie vých kociekSchránka na zeleninu/Nádoba na zeleninu Schránka na potraviny/Chladiace oddelenieTYP A/TYP a *Závisí na modelu/závislosti od modelu Výmena Lampy Výma ŽárovkyPolice chladničky/Police chladničky Police mrazáku/Polica mrazničkySchránka na zelenin víko/Nádoba na zeleninu a kryt CZ Vytáhne sku na ledPe/Odkladacie držiaky na f Otočné madlo/Otáčací odkladací držiakČistenie Chladničky ČístičkyTesnveesnenia dverí Vnitné častiOdpavací nádobka/Výparníková tácka Odpavací otvory v mrazáku /Odparovacie otvory v mrazničkePred Zavolaním Servisu NEŽ Zavoláte OpraváVoda CZ Když slyšíte zvuk jakoby teklaKdyž cítíte v chladničce zápach SK Keete zlý pach vo vnútri ZariadeniaDA68-01454G REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 46.93 Kb Manual 8 pages 20.61 Kb Manual 24 pages 57.99 Kb