Samsung ME87M/SLI manual Ahju ukseklaasi puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid

Page 7

ETTEVAATUST

Kasutage ainult selliseid nõusid, mis on mikrolaineahju jaoks ette nähtud; ÄRGE kasutage metallnõusid ega kuld- või hõbeäärega lauanõusid, suhkrutange, kahvleid vms. Paber- või kilekottidelt tuleb eemaldada kinnitusklambrid. Põhjus: Tekkivad sädemed või kaarleek võivad ahju rikkuda.

Toidu kuumutamisel plast- või pabernõudes hoidke valmival toidul silma peal, sest sellised nõud võivad süttida.

Ärge kasutage mikrolaineahju paberi või riiete kuivatamiseks.

Väiksemate toidukoguste puhul kasutage ülekuumenemise ja toidu kõrbema minemise vältimiseks lühemat kuumutusaega.

Kui märkate suitsu, lülitage seade välja või eemaldage pistik vooluvõrgust ja hoidke leekide summutamiseks ahju uks kinni.

Ahju tuleb regulaarselt puhastada ja kõik toidujäänused eemaldada.

Ärge kastke toitejuhet või pistikut vette; hoidke toitejuhe kuumusest eemal.

Ärge keetke mikrolaineahjus terveid koorega mune ega soojendage kõvaks keedetud mune, sest need võivad lõhkeda isegi pärast kuumutamise lõppemist. Samuti ei tohi ahjus kuumutada õhukindlalt suletud või vaakumpakendatud pudeleid, purke, pakendeid, koorega pähkleid, tomateid jms.

Ärge katke ventilatsiooniavasid riide või paberiga. Kuna kuum õhk püüab seadmest väljuda, võivad need süttida. Ülekuumenemisel võib ahi end automaatselt välja lülitada ning jääda väljalülitatuks kuni piisava mahajahtumiseni.

Põletuste vältimiseks kasutage nõude mikrolaineahjust väljavõtmisel alati pajakindaid.

Ärge puudutage kütteelemente ega ahju õõnsust enne, kui see on maha jahtunud.

Segage vedelikke poole kuumutamise ajal või pärast kuumutamise lõppu ning laske ülekeemise ärahoidmiseks 20 minutit pärast kuumutamise lõppu seista.

ME87M-BAL_DE68-04150A-ET.indd 7

Vältimaks kuuma auru tekitatud põletusi, tuleks ahjuukse avamisel seista ahjust umbes käevarre kaugusel.

Ärge käivitage mikrolaineahju, kui see on tühi. Ohutuse tagamiseks lülitub mikrolaineahi 30 minutiks välja. Alati, kui mikrolaineahi on kogemata sisse lülitatud, on soovitatav mikrolaineenergia neelamiseks asetada ahju klaas veega.

 

EESTI

Ahju ukseklaasi puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid

puhastusvahendeid ega metallist kaabitsaid, sest need võivad

 

pinda kriimustada ning klaas võib puruneda.

 

Mikrolaineahju paigaldamisel järgige käesolevas juhendis toodud vahekaugusi (vt jaotist Mikrolaineahju paigaldamine)

Olge ettevaatlik, kui ühendate muid elektriseadmeid ahju läheduses asuvatesse seinakontaktidesse.

ÕIGE VIIS TOOTE KASUTUSELT KÕRVALDAMISEKS (ELEKTRILISTE JA ELEKTROONILISTE SEADMETE JÄÄTMED)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

7

2012-07-09 �� 2:19:15

Image 7
Contents Mikrolaineahi AHI SisukordÕige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks Otstarve Esipaneel Tarvikud13. KÄIVITUSE/+30s Nupp Hoiatus tuleoht Kuidas Käesolevat Juhendit KasutadaOluline Ohutusalane Teave Sümbolite JA Ikoonide LegendVeenduge, et neid ohutusjuhiseid alati järgitaks Tähtsad OhutusjuhisedÄrge seadet liiga tugevasti vajutage ega suruge Seadme töötamisel võib selle ukse välispind kuumeneda Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult Ahju ukseklaasi puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseidAJA Seadistamine Mikrolaineahju PaigaldamineKellaaja kuvamiseks Ahju Korraliku TÖÖ Kontrollimine Mikrolaineahju TööpõhimõttedKÜPSETAMINE/SOOJENDAMINE Mida TEHA, KUI Teil on Seadme TÖÖ Suhtes KahtlusiVajutage nuppu Tulemus kuvatakse 800 W Lõhnaeemaldusfunktsiooni Kasutamine VõimsustasemedKüpsetamise Katkestamine Küpsetusaja ReguleerimineAutomaatsoojenduse Seaded Automaatsoojenduse KasutamineTähis/Toit Portsjoni Ooteaeg Soovitused Suurus g Min Automaatküpsetuse Seaded Automaatküpsetuse Funktsiooni KasutamineTähis/Toit Portsjoni Ooteaeg Soovitused Suurus Min Kohviku Seaded Kohviku Funktsiooni KasutamineAutomaatse Sulatuse Seaded Automaatse Sulatuse KasutamineTulemus Valimaks Mälufunktsiooni KasutamineHelisignaali Väljalülitamine Lapseluku KasutamineAhjunõude Juhis Mikrolaineahju Hoidmine JA Parandamine Mikrolaineahju PuhastamineEi koguneks Ei takistaks ukse korralikku sulgumist Mudel Tehnilised AndmedmärkusKood DE68-04150A Küsimused VÕI Märkused Riik HelistageMikrobangų krosnelė Krosnelė TurinysSukamasis žiedas yra krosnelės viduryje Valdymo SkydelisPriedai Svoris ir porcijos dydisSvarbi Saugos Informacija Šios Instrukcijų Knygelės NaudojimasSimbolių IR Piktogramų Paaiškinimas Visada griežtai laikykitės šių saugos priemonių Svarbūs Saugos NurodymaiLietuvių K Atsitiktinai įsijungtų Nejunkite mikrobangų krosnelės, kai ji tuščia. MikrobangųKrosnelė savaime išsijungs po 30 minučių saugos tikslais Kad sugertų mikrobangų energiją, jei mikrobangų krosnelėLaiko Nustatymas Mikrobangų Krosnelės ĮrengimasKad laikas būtų rodomas TIKRINIMAS, AR Krosnelė Tinkamai Veikia Mikrobangų Krosnelės Veikimo PrincipasGAMINIMAS/PAŠILDYMAS KĄ DARYTI, JEI Kyla Abejonių AR KeblumųKvapų Šalinimo Funkcijos Naudojimas Galios LygiaiValgio Gaminimo Sustabdymas Gaminimo Trukmės ReguliavimasAutomatinio Šildymo Nustatymai Automatinio Šildymo Funkcijos NaudojimasKodas Porcijos Laukimo Rekomendacijos Maistas Dydis g Automatinio Gaminimo Nustatymai Automatinio Gaminimo Funkcijos NaudojimasGaminimas Kavinės Parametrai Kavinės Funkcijos NaudojimasKepsniams, žlėgtainiams ar maltai Automatinės Atšildymo Funkcijos NaudojimasAutomatinio Galios Atšildymo Parametrai RezultatasNorėdami Tada paspauskite Užprogramuoti Mygtuką Garso Signalo IšjungimasAtminties Funkcijos Naudojimas Užrakto NUO Vaikų Funkcijos NaudojimasVirtuvės Reikmenų Vadovas Mikrobangų Krosnelės Laikymas IR Taisymas Mikrobangų Krosnelės ValymasŠi mikrobangų krosnelė neskirta komerciniam naudojimui Modelis Techninės Specifikacijos PastabaKodo nr. DE68-04150A Klausimai Arba Pastabos Šalis SkambinkiteMikroviļņu krāsns Krāsns SatursLaiks, svars un maltītes lielums Vadības PanelisPapildpiederumi Poga gatavošanasSvarīga Drošības Informācija ŠĪ Instrukciju Bukleta IzmantošanaVienmēr ievērojiet šos drošības norādījumus Svarīgi Drošības NorādījumiNepakļaujiet ierīci pārliekam spiedienam un triecienam Latviski Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām UzmanībuLaika Iestatīšana Mikroviļņu Krāsns UzstādīšanaLai rādītu laiku Krāsns Pareizas Darbības Pārbaude KĀ Mikroviļņu Krāsns DarbojasIzplatīties ēdienā GATAVOŠANA/UZSILDĪŠANA KĀ RĪKOTIES, JA Radušās Kādas Šaubas VAI ProblēmaSmakas Novēršanas Funkcijas Izmantošana Jaudas LīmeņiGatavošanas Pārtraukšana Gatavošanas Laika PielāgošanaAutomātiskās Uzsildīšanas Iestatījumi Automātiskas Uzsildīšanas Funkcijas IzmantošanaPārtikas Automātiskas Gatavošanas Funkcijas IzmantošanaAutomātiskās Gatavošanas Iestatījumi Kods PorcijasKafetērijas Iestatījumi Kafetērijas Funkcijas IzmantošanaZivis Veselai vistai vai zivs filejai Automātiskas Intensīvās Atkausēšanas Funkcijas IzmantošanaRezultāts Atskan pīkstiensAtmiņas Funkcijas Izmantošana Signalizācijas IzslēgšanaBērnu Drošības Aizsardzības Funkcijas Izmantošana Trauku Lietošanas Norādes Mikroviļņu Krāsns Glabāšana UN TĀS Remontdarbi Mikroviļņu Krāsns TīrīšanaTehniskie Datipiezīme Koda Nr. DE68-04150A Jautājumi UN Komentāri Valsts ZvanietМикроволновая печь Печь СодержаниеПравильная утилизация изделия Роликовая подставка устанавливается в Панель УправленияПринадлежности ЦельОписание Символов И Значков Использование ИнструкцииВажная Информация О Безопасности Предупреждение Важные Инструкции ПО БезопасностиРусский Внимание Установка Времени Установка Микроволновой ПечиЧтобы установить время в Проверка Работы Печи Принцип Работы Микроволновой ПечиПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПродукт либо не готов, либо передержан Применение Функции Устранения Запахов Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиНастройки Автоматического Подогрева Использование Режима Автоматического РазогреваКод/Продукты Размер Время Рекомендации Порции Выдержки Мин Кнопку Автоприготовление один или несколько раз Использование Режима Автоматического ПриготовленияНастройки Автоматического Приготовления Выберите тип приготавливаемой пищи, нажавПараметры Функции Кафетерий Использование Функции КафетерийКод Размер Время Рекомендации Продукты Порции Выдержки Мин Результат Использование Функции Автоматической Быстрой РазморозкиПараметры Функции Автоматической Быстрой Разморозки Результат На дисплее появится следующая индикацияОтключение Звукового Сигнала Использование Функции ПамятиИспользование Функции Блокировки ОТ Детей Печи Алюминиевая фольга Руководство ПО Выбору ПосудыХранение И Ремонт Микроволновой Печи Чистка Микроволновой ПечиМодель Технические Характеристики ПримечаниеКод DE68-04150A This manual is made with 100% recycled paper Microwave ovenOven ContentsUP / Down Button Cook time, weight and serving size Control Panel AccessoriesSTART/+30s Button Personal injury or property damage Using this Instruction BookletImportant Safety Information Hazards or unsafe practices that may result in severeDo not touch the power plug with wet hands Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance English Microwave oven is started accidentally Do not use your microwave oven to dry papers or clothesApplicable in countries with separate collection systems Setting the Time Installing Your Microwave OvenTo display the time Checking That Your Oven is Operating Correctly HOW a Microwave Oven WorksFollowing procedure explains how to cook or reheat food What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemCOOKING/REHEATING Setting the Energy Save Mode Power LevelsAdjusting the Cooking Time Using the Deodorization FeatureAuto Reheat Settings Using the Auto Reheat FeatureCode/Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Auto Cook Settings Using the Auto Cook FeatureCafeteria Settings Using the Cafeteria FeatureCode/Food Serving Standing Recommendations Size Time min Oven beeps Using the Auto Power Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings ResultSecond setting Using the Memory FeatureSwitching the Beeper OFF Using the Child Lock FeatureCookware Guide Storing and Repairing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenAre thus subject to change Without notice Technical SpecificationsModel Code No. DE68-04150A