Samsung RL58GHEIH1/BWT manual Ohutusteave, Olulised transpordi ja Hoiatus asukoha hoiatusmärgid

Page 2

ohutusteave

OHUTUSTEAVE

Enne seadme kasutamist lugege käesolev juhend läbi ja säilitage see tuleviku tarbeks ohutus kohas seadme lähedal.

Kasutage seadet ainult käesolevas juhendis kirjeldatud eesmärgil. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks füüsiliste, aistinguliste või vaimsete puuetega isikutele (k.a lapsed) ega vähese kogemuse ja teadmistega isikutele, kui neil ei ole järelevalvet või neid ei ole juhendatud nende ohutuse eest vastutava isiku poolt.

Käesoleva juhendi hoiatused ja ohutusjuhised ei kata kõiki võimalikke tingimusi ja olukordi. Omanik peab kasutama tervet mõistust, ettevaatust ja tähelepanu seadme paigaldamisel, hooldamisel ja kasutamisel.

Kuna järgnevad kasutusjuhised kehtivad erinevate mudelite kohta, võivad teie külmiku karakteristikud natuke erineda juhendis toodutest ja mitte kõik hoiatusmärgid ei ole asjakohased. Küsimuste ja probleemidega pöörduge lähima teeninduskeskuse poole või otsige abi ja teavet aadressil www.samsung. com.

Olulised sümbolid ja ettevaatusabinõud:

 

Valed kasutusviisid ja ohud, mis

HOIATUS

võivad lõppeda tõsise vigastuse

või surmaga.

 

 

 

 

Valed kasutusviisid ja ohud, mis

ETTEVAATUST

võivad lõppeda kergemate

vigastuste või varalise kahjuga.

 

 

ÄRGE üritage.

ÄRGE lammutage.

ÄRGE katsuge.

Järgige juhiseid hoolikalt.

Eemaldage pistik seinakontaktist.

Elektrilöögi vältimiseks veenduge, et masin oleks maandatud.

H e l i s t a g e a b i s a a m i s e k s teenindusse.

2_ ohutusteave

Märkus.

Need hoiatused on selleks, et hoida ära Teie ja teiste inimeste vigastusi.

Palun järgige neid hoolikalt.

Peale selle peatüki lugemist säilitage juhend tuleviku tarbeks kindlas kohas.

CE TEADE

See toode peab olema vastavuses Euroopa Liidu määrusega (EÜ) nr 643/2009 kehtestatud madalpingedirektiiviga (2006/95/EÜ), elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga (2004/108/EÜ) ja ökodisaini direktiiviga

(2009/125/EÜ).

Olulised transpordi ja HOIATUS asukoha hoiatusmärgid

Seadme transpordil ja paigaldamisel peab võtma tarvitusele ettevaatusabinõud, et

külmutussüsteemi osad ei saaks vigastada.

Külmaainena on kasutusel R600a või R134a.

Seadmes kasutatava külmaaine marki saate vaadata kompressori sildilt seadme tagaküljel või andmesildilt külmiku sees.

Kui tootes on süttiv gaas (külmaaine R600a),

-Külmaaine lekkimine torudest võib põhjustada süttimist või silmade kahjustusi. Kui avastate lekke, siis vältige lahtist tuld või muid potentsiaalseid süüteallikaid ja tuulutage seadme asukoha ruumi mitme minuti jooksul.

-Selleks, et vältida süttiva gaasi-õhu segu teket külmutussüsteemi lekke korral, sõltub külmikule sobiva ruumi suurus kasutatava külmaaine kogusest.

-Ärge kunagi lülitage sisse kahjustuste tunnustega seadet. Kui kahtlete, konsulteerige edasimüüjaga. Külmiku asukoha ruumi suurus peab olema 1 m³ iga 8 g külmikus oleva külmaaine R600a kohta. Külmaaine hulk on näidatud seadme sees oleval andmesildil.

-Kui seadmes on isobutaan-külmaaine (R600a), mis on looduslik keskkonnasõbralik gaas, on see siiski süttiv. Seadme transpordil ja paigaldamisel peab võtma tarvitusele ettevaatusabinõud, et külmutussüsteemi osad ei saaks vigastada.

DA99-03417G.indb 2

2011.2.17 1:10:36

PM

 

 

 

Image 2
Contents Külmkapp Olulised transpordi ja Hoiatus asukoha hoiatusmärgid OhutusteaveOhutusteave Vastab andmesildil toodule Olulised paigalduse Hoiatus hoiatusmärgidOlulised Kasutamise Hoiatus Hoiatusmärgid AsendadaToote parimate töönäitajate saavutamiseks Kasutamise Ettevaatust HoiatusmärgidVõtke ühendust teenindusega Olulised Utiliseerimise Ettevaatust Hoiatusmärgid Energiasäästu nõuandedKülmiku paigaldamine Külmiku kasutamine Külmiku paigaldamineEttevalmistused külmiku paigaldamiseks RikkeotsingEemaldage poldid ① ja lahutage juhe ② Ukse ÜmberpööramineVajalikud tööriistad Eemaldage juhtmekatted ① ja uksekate ②Vasakule Külmiku Loodimine 17. Tõstke käepidemed vasakult paremaleJuhtpaneeli Kontrollimine temperatuuri Alarm häireKülmiku kasutamine Fridge külmikSmart Eco säästurežiim Zero Zone nulltsoonCool jahe Vacation puhkuselSisedetailide Eemaldamine JÄÄ ValmistamineVeedispenseri Kasutamine Valikuline Sahtlid Külmiku PuhastamineLED-LAMBI Vahetamine Võtke ühendust teenindusega Ng ratiepoProbleemide kõrvaldamine Memo Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed EstoniaÕige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks Šaldytuvas Saugos informacija Saugos InformacijaĮspėjamieji ženklai, Atsargiai susiję su įrengimu Kvalifikuotas technikas arba techninės priežiūros įmonėĮspėjamieji ŽENKLAI, Atsargiai Susiję SU Naudojimu Nepažeisti Kaip šaldymo skystis naudojamos medžiagos Energijos taupymo patarimaiTiekimo Vamzdelius reikia perlaužti laukeGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas TurinysPasiruošimas įrengti šaldytuvą Reikalingi įrankiai Išsukite varžtus ① ir atjunkite laidą ②Perkelkite į kairę pusę Atsargiai uždėkite šaldytuvo duris ir sumontuokite lankstąPrijunkite laidus ir sumontuokite lanksto dangtelį Šaldytuvo IšlyginimasKairiąją lanksto dėžutę Valdymo Pultelio Patikra Alarm Garsinis signalasŠaldytuvo eksploatavimas Fridge ŠaldytuvasCool Vėsinimas Quick Cool Spartus vėsinimasNulinė zona Smart Eco Išmanioji ekonominėVidinių Dalių Išėmimas Ledo GaminimasVandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Stalčiai Šaldytuvo ValymasŠviesos Diodų Lemputės Pakeitimas Temperatūra Prietaisas iš visoNeveikia arba per aukšta Maistas šaldytuveMemo Aplinkos temperatūros ribos Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 800-77777Ledusskapja Droðîbas informâcija Droðîbas InformâcijaPiesardzîbas simboli Uzmanību attiecîbâ uz uzstâdîðanu Piesardzîbas Simboli Uzmanību Attiecîbâ UZ Lietošanu Nav bojâta Enerģijas taupīšanas padomiSevi Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanuSagatavošanâs ledusskapja uzstâdîðanai SatursLedusskapja uzstâdîðana Ledusskapja labâkâs novietojuma vietas izvçleAn201uzstādīša Durvju Apgriešana OtrâdiNepieciešamie instrumenti Izòemiet galvskrûves ① un atvienojiet vadu ②Noòemiet vidçjâs eòìes Uzmanîgi uzlieciet atpakaï ledusskapja durvis un eòìesLedusskapja Līmeņošana 17. Pârmainiet rokturus no kreisâs uz labo maluFridge Ledusskapis Alarm SignâlsLedusskapja lietošana Freezer SaldçtavaCool Atdzesçšana Cool Atdzesçðana zona Quick Cool Âtra atdzesçšanaZero Zone Nulles zona Smart Eco Gudrais ekonomiskais reþîmsIekðçjo Daïu Izòemšana Ledus PagatavošanaÛdens Dispensera Lietošana Izvçles Atvilktnes Ledusskapja TîrîðanaLED Lampiòas Nomaiòa Traucējummeklēšana Memo Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm LatviaIzstrādājuma pareiza likvidēšana Klase SimbolsХолодильник НЕ разбирать Неосторожное обращение можетНЕ выполнять эти действия НЕ прикасатьсяНе ставьте на холодильник емкости с жидкостью Сервисным центром Противном случае возможно получениеСотруднику сервисного центра При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Иначе может возникнуть пожарЗадней его части, не имеет повреждений Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовМожет произойти пожар или поражение электрическим током Содержание Снимите крышки проводки ① и дверную крышку ② Выполняет отдел послепродажного обслуживанияВыкрутите болты ① и отсоедините провод ② 10. Переставьте втулку и заглушки Выравнивание Холодильника Установите на местоПри каждом нажатии кнопки раздается короткий звуковой сигнал Несколько часов, обратитесь в сервисный центрКогда включен режим отпуска, морозильная камера работает Auf die Nummer 1 und 2Водослив и слегка нажмите Задняя панель самая холодная часть ХолодильникаПодставьте стакан под Им на рычаг диспенсера. ПриЧистка Холодильника Устранение неислравностей Проверьте, не слишком ли низкая температура в помещенииCircuit diagram Класс Символ Умеренный
Related manuals
Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 4 pages 47.75 Kb Manual 48 pages 24.01 Kb