Samsung RL58GHEIH1/BWT, RL60GGERS1/XEF manual Įspėjamieji ŽENKLAI, Atsargiai Susiję SU Naudojimu

Page 20

– Durys gali lūžti ir sukelti traumą.

Jei norėdami išvalyti stalčių arba atlikti kitus darbus išimate skiriamąją sienelę, baigus dirbti šią skiriamąją sienelę reikia vėl sumontuoti naudojant pateikiamus varžtus, kad viduje negalėtų užstrigti vaikai.

Į dozatoriaus angą jokiu būdu nekiškite pirštų ar daiktų.

Jei nepaisysite šio nurodymo, asmuo gali patirti elektros smūgį arba gali būti sugadintas turtas.

Šaldytuve nelaikykite lakių arba lengvai užsiliepsnojančių medžiagų, pavyzdžiui, benzolo, skiediklio, alkoholio, eterio ar suskystinų benzino dujų.

– Laikant tokius produktus, gali kilti sprogimas.

Šaldytuve nelaikykite žemai temperatūrai jautrių medikamentų, mokslinės paskirties medžiagų ar kitų žemai temperatūrai jautrių produktų.

Šaldytuve negalima laikyti produktų, kuriems reikalingas tikslus temperatūros valdymas.

Į šaldytuvą nedėkite ir jame nenaudokite elektros prietaisų; galima naudoti tik gamintojo rekomenduojamus prietaisus.

Šaldytuvo vidui džiovinti nenaudokite plaukų džiovintuvo. Į šaldytuvą nedėkite degančios

žvakės blogiems kvapams šalinti.

Jei nepaisysite šio nurodymo, asmuo gali patirti elektros smūgį arba gali kilti gaisras.

Drėgnomis rankomis nelieskite vidinių šaldyklės sienelių arba šaldyklėje laikomų produktų.

– Galite nušalti.

Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus gamintojo rekomenduojamas.

Nepažeiskite šaldymo skysčio grandinės.

Šis gaminys skirtas naudoti tik maistui laikyti buityje.

Buteliai turi būti sustatyti arti vienas kito, kad jie neiškristų.

Atsiradus dujų nuotėkiui (pavyzdžiui, propano, suskystinų benzino ir kitų dujų), nedelsdami išvėdinkite ir tuo metu nelieskite elektros kištuko. Nelieskite prietaiso ar maitinimo laido.

Nenaudokite ventiliacijos ventiliatorių.

Gali atsirasti žiežirbų ir kilti sprogimas arba gaisras.

• Naudokite tik šviesos diodų lemputes, kurias pateikė gamintojas arba techninės priežiūros atstovas.

• Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su šiuo buitiniu prietaisu ar į jį nelįstų.

Šaldytuvo neišmontuokite ir neremon- tuokite patys.

Galite sukelti gaisrą, gedimą ir (arba) patirti traumą. Jei sutrinka veikimas, kreipkitės į techninės priežiūros atstovą.

Jei prietaisas skleidžia keistus garsus, degėsių kvapą arba atsiranda dūmų, ne-

4_ saugos informacija

delsdami ištraukite elektros kištuką ir kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą.

– Jei nepaisysite šio nurodymo, gali kilti elektros arba gaisro pavojus.

Jei nepavyksta pakeisti lemputės, kreipkitės į techninės priežiūros atstovą.

Jei gaminiuose įrengta šviesos diodų lemputė,

nenuimkite lemputės dangtelio ir neišimkite šviesos diodų lemputės patys.

– Kreipkitės į techninės priežiūros atstovą.

Jei šaldytuve yra dulkių arba vandens, ištraukite elektros kištuką ir kreipkitės į „Samsung Elec- tronics“ techninės priežiūros centrą.

– Gali kilti gaisras.

ĮSPĖJAMIEJI ŽENKLAI, ATSARGIAI SUSIJĘ SU NAUDOJIMU

• Tam, kad prietaisas veiktų kuo geriau:

Maisto produktų nedėkite arti priešais ventiliacijos angas, kurios yra galinėje prietaiso dalyje, nes jie gali kliudyti orui laisvai cirkuliuoti šaldytuvo skyriuje.

Prieš produktus dėdami į šaldytuvą, juos tinkamai suvyniokite arba įdėkite į hermetiškus indus.

Kai dedate naujus maisto produktus užšaldyti, jų nedėkite arti jau esančių maisto produktų.

Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės prisotintų arba putojančių gėrimų. Į šaldyklę nedėkite budelių ir stiklinių indų.

– Turiniui užšalus, stiklas gali sutrūkinėti ir traumuoti arba sugadinti turtą.

Nekeiskite ir nemodifikuokite šaldytuvo funkcinių galimybių.

Dėl pakeitimų ar modifikacijų asmuo gali patirti traumą ir (arba) gali būti sugadintas turtas. Bet kokiems trečiųjų šalių atliktiems šio visiškai sukomplektuoto prietaiso pakeitimams ar modifikacijoms netaikomos

„Samsung“ garantijos paslaugos, taip pat „Samsung“ neprisiima atsakomybės už saugos problemas ir žalą, kurią lėmė trečiųjų šalių modifikacijos.

• Neužkimškite oro angų.

Užkimšus oro angas, ypač plastikiniu maišeliu, šaldytuvas gali pernelyg smarkiai šaldyti. Jei taip šaldoma pernelyg ilgai, gali įtrūkti vandens filtras ir atsirasti vandens nuotėkis.

Kai dedate naujus maisto produktus užšaldyti, jų nedėkite arti jau esančių maisto produktų.

Paisykite maksimalaus saugojimo laiko ir užšaldytų produktų galiojimo pabaigos datos.

Į vandens rezervuarą, ledo dėklą, vandens kubelių indelį pilkite tik geriamą vandenį.

Naudokite tik su šaldytuvu pateikiamą ledo gaminimo įtaisą.

Vandens tiekimą šaldytuvui leidžiama įrengti arba prie jo prijungti tik atitinkamai kvalifikuotam asmeniui; galima jungti tik prie geriamo vandens

DA99-03417G.indb 4

2011.2.17 1:11:9

PM

 

 

 

Image 20
Contents Külmkapp Olulised transpordi ja Hoiatus asukoha hoiatusmärgid OhutusteaveOhutusteave Olulised paigalduse Hoiatus hoiatusmärgid Olulised Kasutamise Hoiatus HoiatusmärgidVastab andmesildil toodule AsendadaToote parimate töönäitajate saavutamiseks Kasutamise Ettevaatust HoiatusmärgidVõtke ühendust teenindusega Olulised Utiliseerimise Ettevaatust Hoiatusmärgid Energiasäästu nõuandedKülmiku paigaldamine Ettevalmistused külmiku paigaldamiseksKülmiku paigaldamine Külmiku kasutamine RikkeotsingUkse Ümberpööramine Vajalikud tööriistadEemaldage poldid ① ja lahutage juhe ② Eemaldage juhtmekatted ① ja uksekate ②Vasakule Külmiku Loodimine 17. Tõstke käepidemed vasakult paremaleAlarm häire Külmiku kasutamineJuhtpaneeli Kontrollimine temperatuuri Fridge külmikZero Zone nulltsoon Cool jaheSmart Eco säästurežiim Vacation puhkuselSisedetailide Eemaldamine JÄÄ ValmistamineVeedispenseri Kasutamine Valikuline Külmiku Puhastamine LED-LAMBI VahetamineSahtlid Võtke ühendust teenindusega Ng ratiepoProbleemide kõrvaldamine Memo Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed EstoniaÕige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks Šaldytuvas Saugos informacija Saugos InformacijaĮspėjamieji ženklai, Atsargiai susiję su įrengimu Kvalifikuotas technikas arba techninės priežiūros įmonėĮspėjamieji ŽENKLAI, Atsargiai Susiję SU Naudojimu Energijos taupymo patarimai TiekimoNepažeisti Kaip šaldymo skystis naudojamos medžiagos Vamzdelius reikia perlaužti laukeGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas TurinysPasiruošimas įrengti šaldytuvą Reikalingi įrankiai Išsukite varžtus ① ir atjunkite laidą ②Perkelkite į kairę pusę Atsargiai uždėkite šaldytuvo duris ir sumontuokite lankstąPrijunkite laidus ir sumontuokite lanksto dangtelį Šaldytuvo IšlyginimasKairiąją lanksto dėžutę Alarm Garsinis signalas Šaldytuvo eksploatavimasValdymo Pultelio Patikra Fridge ŠaldytuvasQuick Cool Spartus vėsinimas Nulinė zonaCool Vėsinimas Smart Eco Išmanioji ekonominėVidinių Dalių Išėmimas Ledo GaminimasVandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Stalčiai Šaldytuvo ValymasŠviesos Diodų Lemputės Pakeitimas Prietaisas iš viso Neveikia arba per aukštaTemperatūra Maistas šaldytuveMemo Aplinkos temperatūros ribos Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 800-77777Ledusskapja Droðîbas informâcija Droðîbas InformâcijaPiesardzîbas simboli Uzmanību attiecîbâ uz uzstâdîðanu Piesardzîbas Simboli Uzmanību Attiecîbâ UZ Lietošanu Enerģijas taupīšanas padomi SeviNav bojâta Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanuSaturs Ledusskapja uzstâdîðanaSagatavošanâs ledusskapja uzstâdîðanai Ledusskapja labâkâs novietojuma vietas izvçleDurvju Apgriešana Otrâdi Nepieciešamie instrumentiAn201uzstādīša Izòemiet galvskrûves ① un atvienojiet vadu ②Noòemiet vidçjâs eòìes Uzmanîgi uzlieciet atpakaï ledusskapja durvis un eòìesLedusskapja Līmeņošana 17. Pârmainiet rokturus no kreisâs uz labo maluAlarm Signâls Ledusskapja lietošanaFridge Ledusskapis Freezer SaldçtavaCool Atdzesçðana zona Quick Cool Âtra atdzesçšana Zero Zone Nulles zonaCool Atdzesçšana Smart Eco Gudrais ekonomiskais reþîmsIekðçjo Daïu Izòemšana Ledus PagatavošanaÛdens Dispensera Lietošana Izvçles Atvilktnes Ledusskapja TîrîðanaLED Lampiòas Nomaiòa Traucējummeklēšana Memo Latvia Izstrādājuma pareiza likvidēšanaAttiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm Klase SimbolsХолодильник Неосторожное обращение может НЕ выполнять эти действияНЕ разбирать НЕ прикасатьсяНе ставьте на холодильник емкости с жидкостью Сервисным центром Противном случае возможно получениеСотруднику сервисного центра При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Иначе может возникнуть пожарЗадней его части, не имеет повреждений Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовМожет произойти пожар или поражение электрическим током Содержание Снимите крышки проводки ① и дверную крышку ② Выполняет отдел послепродажного обслуживанияВыкрутите болты ① и отсоедините провод ② 10. Переставьте втулку и заглушки Выравнивание Холодильника Установите на местоПри каждом нажатии кнопки раздается короткий звуковой сигнал Несколько часов, обратитесь в сервисный центрКогда включен режим отпуска, морозильная камера работает Auf die Nummer 1 und 2Задняя панель самая холодная часть Холодильника Подставьте стакан подВодослив и слегка нажмите Им на рычаг диспенсера. ПриЧистка Холодильника Устранение неислравностей Проверьте, не слишком ли низкая температура в помещенииCircuit diagram Класс Символ Умеренный
Related manuals
Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 4 pages 47.75 Kb Manual 48 pages 24.01 Kb