Samsung RL60GZEIH1/BWT, RL60GGERS1/XEF, RL60GGERS1/BWT, RL58GHEIH1/BWT manual Класс Символ, Умеренный

Page 64

Температурные границы окружающей среды

Данный холодильник/морозильная камера предназначены для работы при температуре окружающего воздуха, соответствующей его/ее температурному классу, указанному на заводской табличке.

Класс

Символ

Температура окружающего воздуха (°C)

Расширенный умеренный

SN

от 10 до 32 выше нуля

Умеренный

N

от 16 до 32 выше нуля

Субтропический

ST

от 16 до 38 выше нуля

Тропический

T

от 16 до 43 выше нуля

На температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как место расположения холодильника/морозильной камеры, температура окружающего воздуха и частота открывания дверцы. Чтобы компенсировать действие этих факторов, установите необходимую температуру.

 

Russia

Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия

 

 

(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование)

 

 

(Применима только в Европейском Союзе или других странах Европы, использующих системы

 

 

раздельного сбора отходов)

 

 

Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации,

 

 

указывает на то, что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасыватвся вместе с

 

 

другими бытовыми отходами. Для продотвращения возможного ущерба окружающей среде или

 

 

здоровью людей из -за неконтролируемой утилизации отходов, отделите это изделие от другого

 

 

бытового мусора и сдайте его в повторную иереработку, чтобы способствовать обоснованному

 

 

 

 

повторному использованию материальных ресурсов.

 

 

Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное

 

 

изделие, либо в местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они

 

 

могут сдать это изделие для его безопасной для окружающей среды повторной переработки.

 

 

Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия,

 

 

содержащиеся в договоре купли -продажи. При утилизации это изделие не должно выбрасываться

 

 

совместно с другими отжодами коммерческой деятельности.

 

 

 

Вцелях популяризации идеи повторного использования материалов данное руководство было напечатано на переработанной бумаге.

Code No. DA99-03417G REV(0.0)

DA99-03417G.indb 16

2011.2.17 1:12:55

PM

 

 

 

Image 64
Contents Külmkapp Ohutusteave OhutusteaveOlulised transpordi ja Hoiatus asukoha hoiatusmärgid Olulised paigalduse Hoiatus hoiatusmärgid Olulised Kasutamise Hoiatus HoiatusmärgidVastab andmesildil toodule AsendadaVõtke ühendust teenindusega Kasutamise Ettevaatust HoiatusmärgidToote parimate töönäitajate saavutamiseks Olulised Utiliseerimise Ettevaatust Hoiatusmärgid Energiasäästu nõuandedKülmiku paigaldamine Ettevalmistused külmiku paigaldamiseksKülmiku paigaldamine Külmiku kasutamine RikkeotsingUkse Ümberpööramine Vajalikud tööriistadEemaldage poldid ① ja lahutage juhe ② Eemaldage juhtmekatted ① ja uksekate ②Vasakule Külmiku Loodimine 17. Tõstke käepidemed vasakult paremaleAlarm häire Külmiku kasutamineJuhtpaneeli Kontrollimine temperatuuri Fridge külmikZero Zone nulltsoon Cool jaheSmart Eco säästurežiim Vacation puhkuselVeedispenseri Kasutamine Valikuline JÄÄ ValmistamineSisedetailide Eemaldamine Külmiku Puhastamine LED-LAMBI VahetamineSahtlid Võtke ühendust teenindusega Ng ratiepoProbleemide kõrvaldamine Memo Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks EstoniaElektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Šaldytuvas Saugos informacija Saugos InformacijaĮspėjamieji ženklai, Atsargiai susiję su įrengimu Kvalifikuotas technikas arba techninės priežiūros įmonėĮspėjamieji ŽENKLAI, Atsargiai Susiję SU Naudojimu Energijos taupymo patarimai TiekimoNepažeisti Kaip šaldymo skystis naudojamos medžiagos Vamzdelius reikia perlaužti laukePasiruošimas įrengti šaldytuvą TurinysGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas Reikalingi įrankiai Išsukite varžtus ① ir atjunkite laidą ②Perkelkite į kairę pusę Atsargiai uždėkite šaldytuvo duris ir sumontuokite lankstąKairiąją lanksto dėžutę Šaldytuvo IšlyginimasPrijunkite laidus ir sumontuokite lanksto dangtelį Alarm Garsinis signalas Šaldytuvo eksploatavimasValdymo Pultelio Patikra Fridge ŠaldytuvasQuick Cool Spartus vėsinimas Nulinė zonaCool Vėsinimas Smart Eco Išmanioji ekonominėVandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Ledo GaminimasVidinių Dalių Išėmimas Šviesos Diodų Lemputės Pakeitimas Šaldytuvo ValymasStalčiai Prietaisas iš viso Neveikia arba per aukštaTemperatūra Maistas šaldytuveMemo Aplinkos temperatūros ribos Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 800-77777Ledusskapja Droðîbas informâcija Droðîbas InformâcijaPiesardzîbas simboli Uzmanību attiecîbâ uz uzstâdîðanu Piesardzîbas Simboli Uzmanību Attiecîbâ UZ Lietošanu Enerģijas taupīšanas padomi SeviNav bojâta Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanuSaturs Ledusskapja uzstâdîðanaSagatavošanâs ledusskapja uzstâdîðanai Ledusskapja labâkâs novietojuma vietas izvçleDurvju Apgriešana Otrâdi Nepieciešamie instrumentiAn201uzstādīša Izòemiet galvskrûves ① un atvienojiet vadu ②Noòemiet vidçjâs eòìes Uzmanîgi uzlieciet atpakaï ledusskapja durvis un eòìesLedusskapja Līmeņošana 17. Pârmainiet rokturus no kreisâs uz labo maluAlarm Signâls Ledusskapja lietošanaFridge Ledusskapis Freezer SaldçtavaCool Atdzesçðana zona Quick Cool Âtra atdzesçšana Zero Zone Nulles zonaCool Atdzesçšana Smart Eco Gudrais ekonomiskais reþîmsÛdens Dispensera Lietošana Izvçles Ledus PagatavošanaIekðçjo Daïu Izòemšana LED Lampiòas Nomaiòa Ledusskapja TîrîðanaAtvilktnes Traucējummeklēšana Memo Latvia Izstrādājuma pareiza likvidēšanaAttiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm Klase SimbolsХолодильник Неосторожное обращение может НЕ выполнять эти действияНЕ разбирать НЕ прикасатьсяСотруднику сервисного центра Сервисным центром Противном случае возможно получениеНе ставьте на холодильник емкости с жидкостью При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Иначе может возникнуть пожарМожет произойти пожар или поражение электрическим током Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовЗадней его части, не имеет повреждений Содержание Выкрутите болты ① и отсоедините провод ② Выполняет отдел послепродажного обслуживанияСнимите крышки проводки ① и дверную крышку ② 10. Переставьте втулку и заглушки Выравнивание Холодильника Установите на местоПри каждом нажатии кнопки раздается короткий звуковой сигнал Несколько часов, обратитесь в сервисный центрКогда включен режим отпуска, морозильная камера работает Auf die Nummer 1 und 2Задняя панель самая холодная часть Холодильника Подставьте стакан подВодослив и слегка нажмите Им на рычаг диспенсера. ПриЧистка Холодильника Устранение неислравностей Проверьте, не слишком ли низкая температура в помещенииCircuit diagram Класс Символ Умеренный
Related manuals
Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 4 pages 47.75 Kb Manual 48 pages 24.01 Kb