Samsung RL60GZEIH1/BWT, RL60GGERS1/XEF При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр

Page 52

- Если жидкость прольется, то возможно возгорание или поражение электрическим током.

- Это может привести к тяжелым травмам.

• Если холодильник остается без присмотра, не оставляйте дверцы открытыми и не позволяйте детям залезать внутрь.

• Не позволяйте детям залезать в выдвижной ящик. - Ребенок может получить травму или

задохнуться, застряв внутри устройства.

• Не садитесь на дверцу морозильной камеры. - Дверца может сломаться и травмировать вас.

• Не храните в холодильнике летучие или воспламеняющиеся вещества, такие как бензол, растворитель, спирт, эфир и сжиженный нефтяной газ.

- При хранении этих продуктов может произойти взрыв.

• Не храните в холодильнике медицинские препараты, химические или другие вещества, чувствительные к низкой температуре.

- Не храните в холодильнике вещества, требующие строгого температурного контроля.

• Не размещайте и не используйте внутри холодильника электроприборы, кроме рекомендованных изготовителем.

• Не сушите камеру холодильника феном. Не ставьте внутрь холодильника зажженную свечу, чтобы удалить неприятные запахи.

- Возможно возникновение пожара или поражение электрическим током.

• Не прикасайтесь к внутренним стенкам морозильной камеры и хранящимся в ней продуктам мокрыми руками.

- Существует риск обморожения.

• Не используйте механические приборы и другие средства для ускорения размораживания, кроме рекомендованных изготовителем.

• Избегайте нарушения циркуляции хладагента.

• Данное устройство предназначено только для хранения продуктов питания в домашних условиях.

• Бутылки необходимо размещать вплотную друг к другу, чтобы они не выпадали из холодильника.

• В случае утечки газа (пропан, сжиженный нефтяной газ и пр.) немедленно проветрите помещение, не вытягивая вилку из розетки. Не прикасайтесь к устройству или шнуру питания.

- Не используйте вентилятор для проветривания холодильника.

- Искра может стать причиной взрыва или возгорания.

• Используйте только светодиодные лампы, предоставленные изготовителем или сервисным центром.

• Следите, чтобы дети не играли с холодильником и не забирались внутрь.

• Не разбирайте и не ремонтируйте холодильник самостоятельно.

- В противном случае существует риск возгорания, сбоев в работе холодильника и получения травм.

4_ Информация о безопасности

При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр.

• Если при работе устройства появляется странный шум, дым или запах гари,

немедленно отсоедините шнур питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.

- В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.

• В случае возникновения трудностей при замене лампы обратитесь в сервисный центр.

• Если устройство оснащено светодиодной лампой, не разбирайте лампу и не снимайте ее крышку самостоятельно.

- Обратитесь в сервисный центр.

• Если в холодильнике появилась пыль или вода, отсоедините вилку от розетки и обратитесь в сервисный центр Samsung Electronics.

- Иначе может возникнуть пожар.

ИНСТРУКЦИИ ПО ОСТОРОЖНО! ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

• Чтобы обеспечить оптимальную работу устройства, соблюдайте следующие указания.

- Не размещайте продукты вблизи вентиляционных отверстий на задней панели устройства — это может помешать свободной циркуляции воздуха в холодильнике.

- Перед тем как класть продукты в холодильник, плотно заворачивайте их или помещайте в герметичные контейнеры.

- Не кладите свежие продукты рядом с замороженными.

• Не храните в морозильной камере газированные или шипучие напитки. Не ставьте в морозильную камеру бутылки или стеклянные контейнеры.

- При замораживании содержимого стекло может лопнуть и привести к травме или порче имущества.

• Не пытайтесь изменить рабочие характеристики холодильника.

- Такие модификации могут привести к травме и/или порче имущества. Гарантийные обязательства компании Samsung не распространяются на любые выполняемые третьей стороной изменения или модификации этого конструктивно законченного устройства. Компания Samsung также

не несет ответственности за проблемы с безопасностью, возникшие в связи с указанными модификациями.

• Не загораживайте вентиляционные отверстия. - Если вентиляционные отверстия закрыты,

особенно пластиковыми пакетами, может произойти переохлаждение холодильника. Продолжительное переохлаждение может привести к поломке фильтра для воды и вытеканию воды.

- Не кладите свежие продукты рядом с замороженными.

DA99-03417G.indb 4

2011.2.17 1:12:18

PM

 

 

 

Image 52
Contents Külmkapp Ohutusteave OhutusteaveOlulised transpordi ja Hoiatus asukoha hoiatusmärgid Olulised paigalduse Hoiatus hoiatusmärgid Olulised Kasutamise Hoiatus HoiatusmärgidVastab andmesildil toodule AsendadaVõtke ühendust teenindusega Kasutamise Ettevaatust HoiatusmärgidToote parimate töönäitajate saavutamiseks Olulised Utiliseerimise Ettevaatust Hoiatusmärgid Energiasäästu nõuandedKülmiku paigaldamine Ettevalmistused külmiku paigaldamiseksKülmiku paigaldamine Külmiku kasutamine RikkeotsingUkse Ümberpööramine Vajalikud tööriistadEemaldage poldid ① ja lahutage juhe ② Eemaldage juhtmekatted ① ja uksekate ②Vasakule Külmiku Loodimine 17. Tõstke käepidemed vasakult paremaleAlarm häire Külmiku kasutamineJuhtpaneeli Kontrollimine temperatuuri Fridge külmikZero Zone nulltsoon Cool jaheSmart Eco säästurežiim Vacation puhkuselVeedispenseri Kasutamine Valikuline JÄÄ ValmistamineSisedetailide Eemaldamine Külmiku Puhastamine LED-LAMBI VahetamineSahtlid Võtke ühendust teenindusega Ng ratiepoProbleemide kõrvaldamine Memo Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks EstoniaElektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Šaldytuvas Saugos informacija Saugos InformacijaĮspėjamieji ženklai, Atsargiai susiję su įrengimu Kvalifikuotas technikas arba techninės priežiūros įmonėĮspėjamieji ŽENKLAI, Atsargiai Susiję SU Naudojimu Energijos taupymo patarimai TiekimoNepažeisti Kaip šaldymo skystis naudojamos medžiagos Vamzdelius reikia perlaužti laukePasiruošimas įrengti šaldytuvą TurinysGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas Reikalingi įrankiai Išsukite varžtus ① ir atjunkite laidą ②Perkelkite į kairę pusę Atsargiai uždėkite šaldytuvo duris ir sumontuokite lankstąKairiąją lanksto dėžutę Šaldytuvo IšlyginimasPrijunkite laidus ir sumontuokite lanksto dangtelį Alarm Garsinis signalas Šaldytuvo eksploatavimasValdymo Pultelio Patikra Fridge ŠaldytuvasQuick Cool Spartus vėsinimas Nulinė zonaCool Vėsinimas Smart Eco Išmanioji ekonominėVandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Ledo GaminimasVidinių Dalių Išėmimas Šviesos Diodų Lemputės Pakeitimas Šaldytuvo ValymasStalčiai Prietaisas iš viso Neveikia arba per aukštaTemperatūra Maistas šaldytuveMemo Aplinkos temperatūros ribos Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 800-77777Ledusskapja Droðîbas informâcija Droðîbas InformâcijaPiesardzîbas simboli Uzmanību attiecîbâ uz uzstâdîðanu Piesardzîbas Simboli Uzmanību Attiecîbâ UZ Lietošanu Enerģijas taupīšanas padomi SeviNav bojâta Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanuSaturs Ledusskapja uzstâdîðanaSagatavošanâs ledusskapja uzstâdîðanai Ledusskapja labâkâs novietojuma vietas izvçleDurvju Apgriešana Otrâdi Nepieciešamie instrumentiAn201uzstādīša Izòemiet galvskrûves ① un atvienojiet vadu ②Noòemiet vidçjâs eòìes Uzmanîgi uzlieciet atpakaï ledusskapja durvis un eòìesLedusskapja Līmeņošana 17. Pârmainiet rokturus no kreisâs uz labo maluAlarm Signâls Ledusskapja lietošanaFridge Ledusskapis Freezer SaldçtavaCool Atdzesçðana zona Quick Cool Âtra atdzesçšana Zero Zone Nulles zonaCool Atdzesçšana Smart Eco Gudrais ekonomiskais reþîmsÛdens Dispensera Lietošana Izvçles Ledus PagatavošanaIekðçjo Daïu Izòemšana LED Lampiòas Nomaiòa Ledusskapja TîrîðanaAtvilktnes Traucējummeklēšana Memo Latvia Izstrādājuma pareiza likvidēšanaAttiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm Klase SimbolsХолодильник Неосторожное обращение может НЕ выполнять эти действияНЕ разбирать НЕ прикасатьсяСотруднику сервисного центра Сервисным центром Противном случае возможно получениеНе ставьте на холодильник емкости с жидкостью При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Иначе может возникнуть пожарМожет произойти пожар или поражение электрическим током Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовЗадней его части, не имеет повреждений Содержание Выкрутите болты ① и отсоедините провод ② Выполняет отдел послепродажного обслуживанияСнимите крышки проводки ① и дверную крышку ② 10. Переставьте втулку и заглушки Выравнивание Холодильника Установите на местоПри каждом нажатии кнопки раздается короткий звуковой сигнал Несколько часов, обратитесь в сервисный центрКогда включен режим отпуска, морозильная камера работает Auf die Nummer 1 und 2Задняя панель самая холодная часть Холодильника Подставьте стакан подВодослив и слегка нажмите Им на рычаг диспенсера. ПриЧистка Холодильника Устранение неислравностей Проверьте, не слишком ли низкая температура в помещенииCircuit diagram Класс Символ Умеренный
Related manuals
Manual 24 pages 41.03 Kb Manual 9 pages 59.86 Kb Manual 96 pages 48.32 Kb Manual 24 pages 62.3 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 35.46 Kb Manual 72 pages 10.61 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 24 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 4 pages 47.75 Kb Manual 48 pages 24.01 Kb