Samsung ME73MR/BWT, ME73MR-S/BWT manual Встановлення Часу, Приготування/Підігрівання

Page 39

ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ

Придбана вами мікрохвильова піч має вмонтований годинник. Після подачі живлення на дисплеї автоматично з’явиться індикація «12:00».

Встановіть поточний час. Час може відображатися як у 24-годинному, так і в 12-годинному форматі. Годинник необхідно налаштувати

коли вперше встановлюєте придбану мікрохвильову піч

після збою електроживлення

Не забудьте перевстановити годинник у разі переходу з літнього часу на зимовий, і навпаки.

1.Щоб показувати час у…

24-годинний формат.

12-годинний формат.

Натисніть кнопку Часы (Годинник) один або два рази.

2.Встановіть годину за допомогою кнопки «Ч (год.)», а

хвилини за допомогою кнопки «МИН (хв.)».

3.Коли відобразиться потрібний час, знову натисніть кнопку Часы (Годинник) та увімкніть годинник.

Результат: Час відображається постійно, навіть коли ви не користуєтеся мікрохвильовою піччю.

ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ

Подана далі процедура пояснює як правильно приготувати або розігріти їжу. ЗАВЖДИ перевіряйте встановлені вами режими, перед тим як залишити піч без нагляду.

Насамперед, помістіть продукти на середину скляної тарілки і закрийте дверцята.

1.Натисніть кнопку СВЧ (Рівень потужності).

Результат: На дисплеї відобразиться індикація 800 Вт (максимальна потужність приготування).

Виберіть відповідний рівень потужності ще раз натиснувши кнопку СВЧ (Рівень потужності), доки на дисплеї не з’явиться необхідний рівень потужності у ватах. Дивіться таблицю рівнів потужності на наступній сторінці.

2.Встановіть необхідний час приготування за допомогою

кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с).

3.Натисніть кнопку Старт (Пуск) ( ).

Результат: Всередині печі з’явиться світло і тарілка почне крутитися. Починається приготування їжі, і коли воно закінчується, піч подає чотири звукові сигнали.

Ніколи не вмикайте порожню мікрохвильову піч.

13

УКРАЇНСЬКА

ME73MR_BWT_DE68-04091B-04_UK.indd 13

2014-07-17 ￿￿ 1:37:58

Image 39
Contents Микроволновая печь Оглавление Предупреждение ВниманиеУбедитесь, что устройство Предупрежение только для функций микроволновой печи Этот прибор не предназначен для использования Микроволновой печи дополнительно На стекле Установка Микроволновой ПечиНе накапливались на них Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыПредупреждение Отключите ее от сетевой розеткиПомощи Не наносите воду непосредственно на печьДать температуре возможность выровняться. Перемешивайте Жидкость во время разогрева, если это необходимо, иРусский Печь Панель Управления ПринадлежностиРоликовая подставка. Расположена в центре печи Приготовление И Разогрев Продуктов Установка ВремениВключение Режима Энергосбережения Уровни МощностиОстановка Приготовления Регулировка Времени ПриготовленияСоответствующее число раз Нажмите кнопку Старт Использование Функции Приготовления Русских БлюдМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Нажмите кнопку приготовления русских блюдЛанч Мясные Код Блюдо Размер Ингредиенты Порции Куриный супЛапшой ГорчицейОбед Праздничные Блюда На пару Код Блюдо Размер Ингредиенты Порции Форель сРезультате Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки Нажмите кнопку Ускоренная разморозкаНажмите кнопку СВЧ. Режим микроволн Поэтапное ПриготовлениеРуководство ПО Выбору Посуды Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько разОдноразовая ОбжариванияФарфоровая Глиняная посудаПечь создает помехи для радиоприемников и телевизоров Устранение НеисправностейТехнические Характеристики Продукт либо не готов, либо передержан« Ма» а а а € С € « »Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічНЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівок ЗмістПопередження Увага Важлива інформація Попередження гаряча поверхняПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Цей пристрій призначено лише для побутового використанняПристрій не можна чистити струменем води Попередження Лише функція печі Додатково Тримайте пристрій і його кабель подалі від дітей до 8 років Відстань між піччю та іншимиВийміть з печі всі пакувальні матеріали Не накопичувались на них Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцятЗберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Від’єднайте її від розеткиПеремішуйте після підігрівання Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із надання ПершоїДопомоги ’якою сухою ганчіркою Панель Керування ПІЧЗамки Дверцят Контактів ДверцятПриладдя Панель КеруванняКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Встановлення ЧасуПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіНалаштування Режиму Заощадження Електроенергії Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняСніданок Використання Функції «ПРИГОТУВАННЯ Російських СТРАВ»Режим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ Натисніть кнопку «приготування російських страв»Обід Гірчичним КурячийБульйон із Свиняча шияВечеря Борошно 10 г Нарізана соломкою морква 30 гСухим концентратом 200 мл Для соусуОсобливі Події Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Результат На дисплеї з’явиться індикаціяРезультат Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності. Режим мікрохвиль І Параметри Автоматичного Швидкого РозмороженняПриготування ЇЖІ У Декілька Етапів Ускоренная Разморозка Швидке розмороженняНатисніть кнопку СВЧ Рівень потужності. Режим мікрохвиль ІІ Посібник ІЗ Вибору ПосудуПосуд Безпечно для Коментарі Мікрохвильової Печі Скляний посудМеталевий посуд ПапірУсунення Несправностей Технічні ХарактеристикиSamsung Аа а Каа а МааТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME73MRНемесе қауіпті әрекеттер Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерБұзбаңыз Мұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Тиіс Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекАлыс ұстау керек Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекАлатындығына көз жеткізіңіз Үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызСыртқы беті ыстық болуы мүмкін Пештің ішіндегі орам материалдарының барлығын алыңызЕшбір қоқыс жиналып қалмасын Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштарыҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенОны розеткадан ағытыңыз Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиісҚолданбаңыз Және Әрқашан қыздырып болғаннан кейін араластырыңызБу шалып кетсе, төмендегі әрекеттерді орындап, Алғашқы Жәрдем көрсетіңізКазақ ПЕШ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыЕсік Бұрылмалы Табақ Желдеткіш Саңылаулар Жалғастырғыш ШАМ Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Пісіру уақытын 10 min 10 мин , 1 min 1 мин және Тиісті қуат мәнін Power LevelУақытты Орнату Пісіру / ҚыздыруНәтижесі Қуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Пісіруді ТоқтатуЖылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУ Орыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын ҚолдануҚосылған Код Тағам Үстелге ҚұраластарОмлет ЛимонСоусы ТауықЕтінен ҚышаҰсыныстар Қосылған СарымайЖұмыртқа СоусыАзу БақтақБуға Арқан балықНәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Rapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңызПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин КӨП Циклді ПісіруЫдыстың Жарамдылығын Анықтау  Жібіту  ПісіруҚолданылатын Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Фарфор жәнеКерамика Бір ретТехникалық Параметрлері Ақаулық Себептерін АнықтауЕскерім Ааа Аа аааАа Маа За аUshbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat Mikrotolqinli PechKorsatmalarga qatiy amal qiling MundarijaDiqqat TegmangOgohlantirish Ozbek Faqat pech funksiyasi Ixtiyoriy Faqat aylanuvchi patnisga ega bolgan modellar Pechning ichidagi barcha orama materiallarni chiqarib olingJoylashtirilishi kerak Alohida etibor qarating Pechning ichki va tashqi yuzalariAylanuvchi patnis va rolikli taglik Aylanuvchi patnisni zaruratga qarab yuvingMikrotolqinli Pechni Saqlash VA Tamirlash Foydalanmang Qurilmaga ortiqcha jismoniy bosim korsatmang yoki urmangOzbek Pech Jihozlar Boshqaruv PaneliNatija Vaqtni BelgilashTaom Tayyorlash VA Isitish СВЧ Mikrotolqinlar tugmachasini bosingElektr Quvvatini Tejash Rejimini Yoqish Quvvat DarajalariTaom Tayyorlashni Tohtatish Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHRUS Taomlarini Tayyorlash Funktsiyasini Ishlatish RUSTAOMLARINIDARHOLTAYYORLASH/TAYYORLASHNonushta Ланч Shorva kubiki 440 ml Tovuq goshtliVermishel 10 g/Tovug filesi 50 g Ugrali shorvaTushlik Bayram Taomlari Bugda Natija displeyda quyidagi namoyish etiladi Tezlashtirilgan Avtomatik Muzdan Tushirish Sozlamalari10 мин 10 daq, 1 мин daq va 10 с soniya BIR Necha Bosqichda Taom TayyorlashIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA СВЧBir martalik karton Qizdirish uchun idishChinni va sopol BuyumlarNosozliklarni Bartaraf Etish Texnik XarakteristikalariEshikcha yopilganmi? Belgilar Uchun Georgia