Samsung GE712BR/BWT Мікрохвильова піч, Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу

Page 25

Мікрохвильова піч

Інструкція користувача і посібник із

приготування їжі

Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу.

GE712BR_BWT_DE68-03796L_UK.indd 1

GE712BR

уявіть можливості

Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Зареєструйте свій виріб на веб-сайті

www.samsung.com/register

2011-11-24 �� 11:16:30

Image 25

Contents Микроволновая Печь Печь СодержаниеПанель управления ПринадлежностиРоликовая подставка. Расположена в центре печи Металлическая стойка. Располагается на вращающемся подносеВажная инструкция по безопасности Использование этой инструкции Описание символов и значковУстройства НЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесьСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные инструкции по безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Внимание Сомнений Остановка приготовления Приготовление и разогрев продуктовУровни мощности Регулир овк а вр емени при готовленияИспользованиережима быстрого разогрева и приготовления Ручная разморозка пищиПараметры быстрого разогрева приготовления Выбор при надлежностейКомбинированный режим «СВЧ +Гриль» ГрильВойпечью Руководство по выбору посудыМикроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Пищи Рекомендуется Использовать с осторожностью ОпасноРис Руководство по приготовлению риса и макаронных изделийПриготовления размешайте перед тем Сливочное маслоВремя Рекомендации Разогрев Жидкостей РазогревРазогрев Детского Питания ПримечаниеТовле Жки Ния Продукты Размер Мощ Время Рекомендации Порции Ность ПригоПродукты Размер Мощ Время Рекомендации Ность ПригоРазморозка Посуда для использования с грилем ГрильПродукты для приготовления на гриле Важное замечаниеПродукты для приготовления в режиме «СВЧ+Гриль» СВЧ+ГРИЛЬВажное замечание Размешайте после плавления Особые РецептыРекомендации Продукты Рпорц Риготов Приго Выложите кускиПриготовлен ИЕ Джема Очистка микроволновой печиМодель Технические характеристикиКод DE68-03796L Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Мікрохвильова пічПіч ЗмістПравильна утилізація виробу Панель керування ПриладдяМеталева решітка, яку ставлять на скляну тарілку Пояснення символів і піктограм Користування цією інструкцієюВажлива інформація з техніки безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Важливі інструкції з техніки безпекиНе торкайтеся штепселя вологими руками Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюУкраїнська Доки піч не охолоне УвагаПриводу чогось, або є певні проблеми Зупинка приготування їжі Приготування/ПідігріванняРівень потужності Регулювання часу приготуванняВикористання режиму швидкого розігрівання/приготування їжі Розморожування вручнуПараметри швидкого розігрівання/ приготування їжі Вибір приладдяПоєднання мікрохвиль і гриля Приготування в режимі гриляВідкрийте дверцята і покладіть продукти на решітку Поверніть регулятор потужності до потрібного рівняПосібник із вибору посуду Мікрохвилі Посібник із приготування їжіПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Посібник із приготування заморожених овочівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Вказівки щодо приготування свіжих овочівПідігрівання Рідин ПідігріванняПідігрівання Дитячого Харчування Примітка½-2 Налийте напій у Кава НапоїРозігрівайте, не Вода тощоТарілці 400 г Охолоджених Компонентів на Лоджена Страва на 300 гЗаморожені 300 г ПокладітьПродукти Порція Час Вказівки Приготу РозморожуванняПтиця РибаЇжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильХліб Тосту поруч на Для тостівПідставку Булочки уже20-25 15-20 Змастіть тушку Ціла курка 1200 гКурчати олією та На посудину зПомішайте кілька разів під час готування страви Спеціальні ПідказкиТехнічні характеристики Чищення мікрохвильової печіПримітка Примітка Примітка AB57 Микротолқынды Пеш Пеш МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануБасқару панелі Керек-жарақтарыАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыҚауіпсіздік туралы маңызды ақпарат Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдануБелгішелер мен таңбалардың түсіндірмесі Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқауларҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекКазақ Абай Болыңыз Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек Микротолқынды пешті орнатуПісіруді тоқтату Пісіру/ҚыздыруҚуат мәндері Пісіру уақытын реттеуЖылдам қыздыру/пісіру функциясын қолдану Тағамды қолдан жібітуЖылдам қыздыру/пісіру параметрлері Керек-жарақтарды таңдауМикротолқын және гриль функциясын бірге қолдану Гриль жасауЫдыстың жарамдылығын анықтау Микротолқындар Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңесПісіру Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Тағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесСұйық Тағамдарды Қыздыру ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруҚұс еті ЖібітуБалық ЖемісГриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Микротолқын + ГрильГриль жасауға болатын тағам Маңызды ескерімЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Мин Гриль нұсқаулығы450 Вт Бүтін тауықМұздатылған Мұздатылған МакаронАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Микротолқынды пешті тазалауТехникалық параметрлері Ескерім Ескерім Ескерім Ескерім Мааа ааа