Napoleon Fireplaces specifications Modèle 1600C-1, Pour Votre Sécurité

Page 15

INSTALLATEUR : CETTE NOTICE DOIT ÊTRE REMISE AU PROPRIÉTAIRE DU POÊLE ET CONSERVÉE PAR LUI.

HOMOLOGUÉ SELON LES NORMES DE L’AGENCE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT AMÉRICAINE (E.P.A.) JUILLET 1990 ET LE DÉPARTEMENT D’OREGON DE LA QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT (D.E.Q.) LES NORMES D’ÉMISSION DE PARTICULES DE E.E.M.C. CE POÊLE A ÉTÉ TESTÉ ET HOMOLOGUÉ PAR WARNOCK HERSEY LTÉE SELON LES NORMES UL 1482 / ULC-S627.

LE MODÈLE 1600C-1 A ÉTÉ TESTÉ ET HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION LES MAISONS MOBILES.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION POUR LES APPAREILS DE CHAUFFAGE LOCALISÉ À COMBUSTIBLE SOLIDE

MODÈLE : 1600C-1

ATTENTION :

Veuillez lire le manuel d’instructions en entier avant d’installer et d’utiliser votre appareil de chauffage. Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, des dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie pourraient s’ensuivre.

Si cet appareil n’est pas installé adéquatement, un incendie pourrait en résulter.

POUR VOTRE SÉCURITÉ :

Observez les instructions d’installation. Ce poêle peut devenir très chaud pendant la chauffe. Les matériaux combustibles tels que le bois de chauffage, les vêtements détrempés etc., placés trop près de l’appareil peuvent prendre feu. Il faut empêcher les enfants et les animaux domestiques de toucher l’appareil lorsqu’il est chaud. La cheminée doit être en bonne condition et doit être hermétique. Avant d’installer cet appareil, contactez le service du bâtiment ou le service d’incendie de votre municipalité et suivez leurs directives.

Ne faites fonctionner l’appareil qu’avec la porte hermétiquement fermée. Vous devez garder la porte fermée durant le fonctionnement pour éviter que la fumée et les braises s’infiltrent dans la pièce. Brûlez le bois directement sur le chenet en fonte fourni avec l’appareil. Ne surélevez pas le feu. Au moins 14” carrés (90 cm ca.) d’air extérieur doit être admis dans la pièce. Cet appareil est conçu pour brûler le bois à son état naturel seulement. Comparativement aux bois mous ou aux bois verts fraîchement coupés, les bois durs et secs produiront des taux d’efficacité plus élevés et des taux d’émissions plus bas. N’allumez pas l’appareil avec des produits chimiques ou des fluides tels que de l’essence, de l’huile à moteur etc. Ne brûlez pas de bois traités, du charbon, du charbon de bois, du papier couleur, du carton, des solvants ou des déchets qui ont tendances à produire plus de pollution que le bois. Ne laissez pas chauffer l’appareil au point où ses composants seront chauffés au rouge.

GARDEZ LA TEMPERATURE SUR LE DESSUS DE L’APPAREIL SOUS 700°F (371°C). Toute tentative de dépasser le débit maximum de chaleur tel que mentionné dans les spécifications du design des poêles, pourrait provoquer la distorsion de l’acier et causer des dommages.

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd.,

Barrie, ON., Canada L4M 4Y8 (705)721-1212

Fax : (705)722-6031

www.napoleonfireplaces.com

Email : ask@napoleon.on.ca

Document n°1178-1 ~ 02/12/2004

Image 15
Contents Fax Email ask@napoleon.on.ca For Your SafetyConditions and Limitations Table of Contents Care of glass IntroductionGeneral information Principal of operationInstallation Alcove installationStove installation Installation When Installed with Blower KIT EP63 Outside air Flue collar reversal Ash fender installationHeat shield installation Chimney connection Adding chimney sectionsVenting Outside air / Floor Securing113KT 1600C-1 Adaptor Kit Intallation When lit for the first time Operating InstructionsAchieving proper draft EP63 Optional Blower KIT Ash removal proceduresFire extinguishers / smoke detectors Fuel loading and burn cycleRunaway or chimney fire Wood Pile MaintenanceStove Maintenance Creosote formation and removalCode Description Qty Ordering ProceduresAccessories Page Pour Votre Sécurité Modèle 1600C-1Conditions ET Limitations LA Garantie DU PrésidentSpécifications Modèle 1600C-1Poids Nettoyez Seulement Lorsque LA Vitre EST Froide Informations généralesPrincipe de fonctionnement Soin de la vitreConduit Installation dans une alcôveInstallation du poêle PoêleInstallation Avec LE KIT Soufflerie EP63 Ajout de sections de cheminée Installation du récupérateur de cendreInstallation de l’écran de dessous Raccordement de la cheminéeAdaptateur pour prise d’air extérieur 113KT Installation Dans UNE Maison Mobile’évacuation Air extérieur/fixation au plancherCréer un tirage approprié Lors du premier allumagePare-étincelles optionnel EP90K Extincteurs et détecteurs de fuméeSoufflerie optionnelle EP63 Méthodes de décendrageFeu de cheminée ou feu hors contrôle Entretien DU TAS DE BoisEntretien DU Poêle Formation et enlèvement de créosoteRemplacements Diam Accessoires