Napoleon Fireplaces 1600C-1 Raccordement de la cheminée, Ajout de sections de cheminée

Page 21

Raccordement de la cheminée

Un conduit de raccordement à paroi simple de 6" de diamètre utilisé pour raccorder le poêle à la cheminée doit être installé avec l’extrémité gaufrée (partie mâle) sur la buse du poêle. Ceci permettra à l’humidité du bois en combustion de retourner dans la chambre de combustion. Chaque joint de raccordement doit être fixé à l’aide de trois vis à métal.

Cet appareil de chauffage doit être raccordé à :

1)Une cheminée qui se conforme aux exigences des cheminées préfabriquées de type HT résidentiel et selon le Building Heating Appliance UL 103.

ou

2)Une cheminée en maçonnerie avec chemisage intégral conforme aux codes et aux exigences.

Raccorder le poêle à une cheminée de maçonnerie ou une cheminée isolée en acier inoxydable approuvée. Le tuyau

àfumée de 6" (150 mm) de diamètre doit être aussi court et aussi droit que possible. Le raccordement à la cheminée de maçonnerie doit se faire à l’aide d’un manchon métallique ou de maçonnerie cimenté en place. Une cheminée métallique isolée doit être supportée au plafond ou au toit et son installation doit être conforme aux instructions de son manufacturier.

Ajout de sections de cheminée

Ajoutez des sections de

c h e m i n é e

s e l o n

l e s

2FT.

 

instructions

d’installation

du

MIN.

3FT.

10FT.

fabricant autant qu’il

est

 

MIN.

 

 

r e q u i s p o u r a t t e i n d r e l a hauteur voulue. Le sommet de la cheminée doit dépasser d’au moins 3 pieds le point où la cheminée émerge du toit et dépasser d’au moins 2 pieds

toute surface ou structure et située à l’intérieur d’une distance horizontale de 10 pieds. Si, à l’intérieur de l’attique, votre cheminée est entourée, un écran protecteur pour les chevrons est requis.

Air extérieur

Si possible, raccordez la prise d’air à la base de l’appareil avec une prise d’air extérieur de 4" (100 mm) de diamètre disponible chez votre détaillant Napoléon/Wolf Steel ltée. Suivez les instructions de “Air extérieur de maison mobile”.

Inversion du collet de conduit d’évacuation

L e c o l l e t d e c o n d u i t d’évacuation est orienté pour une évacuation sur le dessus. Retirez les deux boulons, et tournez le collet 180 degrés. Fixez le collet en place à l’aide des deux boulons, écrous et rondelles.

Installation du récupérateur de cendre

LA LONGUEUR TOTALE DU TUYAU À FUMÉE NE DEVRAIT PAS EXCÉDER 40’ DE LA HAUTEUR DE LA CHEMINÉE AU-DESSUS DU POÊLE.

Tout tuyau à fumée doit posséder une pente légère vers le haut (1/4" au pied / 6 mm au 0.3 m) en direction de la cheminée et toutes les connexions doivent être hermétiques en plus d’être solidifiées par trois vis à métal espacées également.

Pour éviter des dommages pendant le transport, le récupérateur de cendre a été placé derrière la porte de l’appareil. Pivotez le récupérateur de cendre sur la patte “A” et abaissez pour le placer.

A

Un tuyau à fumée non isolé ne doit pas traverser un grenier, un entre-toit, un placard ou autre endroit

Évacuation à travers un mur

dissimulé similaire, ou traverser un plancher, un plafond, un mur ou une cloison, ou toute autre construction combustible.

N’UTILISEZ AUCUN MATÉRIAU DE FORTUNE DURANT L’INSTALLATION.

1.Posez le poêle en position. Repérez le centre du tuyau de façon à ne pas avoir, si possible, à couper les soliveaux. Utilisez un fil à plomb pour aligner le centre du tuyau.

2.Découpez et charpentez une ouverture dans le toit. Un dégagement minimal de 2“ entre la cheminée et les matériaux combustibles doit être maintenu.

Si possible, l’installation des conduits de raccordement ne doit pas passer à travers un mur combustible. S’il faut absolument passer à travers u n m u r c o m b u s t i b l e , consultez votre inspecteur en bâtiment avant de procéder.

Consultez

aussi le fabricant

d e s

c o n d u i t s

d e

raccordement pour

toutes

contraintes particulières.

Voici la façon idéale de passer un conduit de raccordement à travers un mur combustible jusqu’à la cheminée de maçonnerie.

NE REMPLISSEZ CET ESPACE D’AUCUN MATÉRIAUX.

Des boutisses devraient être placées entre les soliveaux et clouées en place pour assurer un support additionnel. Pour tout plancher ou plafond traversé par la cheminée, les espaceurs/coupe-feu doivent être fixés à la base de la charpente de l’ouverture.

3.Déterminez les dimensions de l’ouverture à découper dans le toit à l’aide d’un fil à plomb. Dessinez l’ouverture 2" plus grande sur tous les côtés que le diamètre de la cheminée afin de conserver les dégagements adéquats.

Consultez votre détaillant pour tout composant de raccordement à travers un mur dont vous auriez besoin.

N’utilisez que les pièces qui ont été testées et certifiées pour des installations à travers un mur.

Installation de l’écran de dessous

L’écran de dessous placé dans le poêle doit être installé sous l’appareil avec 2 vis prévues. Reportez vous à la page 8 afin de respect le sens de montage de l’écran de dessous.

7

Image 21
Contents Fax Email ask@napoleon.on.ca For Your SafetyConditions and Limitations Table of Contents General information IntroductionPrincipal of operation Care of glassInstallation Alcove installationStove installation Installation When Installed with Blower KIT EP63 Heat shield installation Ash fender installationChimney connection Adding chimney sections Outside air Flue collar reversalVenting Outside air / Floor Securing113KT 1600C-1 Adaptor Kit Intallation When lit for the first time Operating InstructionsAchieving proper draft Fire extinguishers / smoke detectors Ash removal proceduresFuel loading and burn cycle EP63 Optional Blower KITStove Maintenance Wood Pile MaintenanceCreosote formation and removal Runaway or chimney fireCode Description Qty Ordering ProceduresAccessories Page Pour Votre Sécurité Modèle 1600C-1Conditions ET Limitations LA Garantie DU PrésidentSpécifications Modèle 1600C-1Poids Principe de fonctionnement Informations généralesSoin de la vitre Nettoyez Seulement Lorsque LA Vitre EST FroideInstallation du poêle Installation dans une alcôvePoêle ConduitInstallation Avec LE KIT Soufflerie EP63 Installation de l’écran de dessous Installation du récupérateur de cendreRaccordement de la cheminée Ajout de sections de cheminée’évacuation Installation Dans UNE Maison MobileAir extérieur/fixation au plancher Adaptateur pour prise d’air extérieur 113KTCréer un tirage approprié Lors du premier allumageSoufflerie optionnelle EP63 Extincteurs et détecteurs de fuméeMéthodes de décendrage Pare-étincelles optionnel EP90KEntretien DU Poêle Entretien DU TAS DE BoisFormation et enlèvement de créosote Feu de cheminée ou feu hors contrôleRemplacements Diam Accessoires